Catéchèse du Pape (20/12/2017)/Pope’s catechesis (20/12/2017)/Catequese do Papa (20/102/2017)

Speaker: Frères et sœurs, la Messe est composée de la Liturgie de la Parole et de la Liturgie eucharistique qui forment ensemble un unique acte de culte. Pour vivre pleinement la célébration, il est nécessaire de connaître la signification de tous ses signes. Ainsi les rites d’introduction qui ouvrent la célébration ont pour but de faire en sorte que les fidèles réunis forment une communauté, se disposent à écouter avec foi la Parole de Dieu et à célébrer dignement l’Eucharistie. La procession d’entrée et la vénération de l’autel veulent signifier que la Messe est une rencontre d’amour avec le Christ. L’autel est le centre de l’action de grâce qui se réalise dans l’Eucharistie.  Par le signe de la croix, non seulement nous faisons mémoire de notre Baptême, mais nous affirmons que la prière liturgique est la rencontre avec Dieu en Jésus Christ qui pour nous s’est incarné, est mort en croix et est glorieusement ressuscité. Le salut liturgique du prêtre et la réponse de l’Assemblée manifestent le mystère de l’Eglise rassemblée. Nous y exprimons notre foi commune ainsi que le désir réciproque de demeurer avec le Seigneur et de vivre l’unité avec toute la communauté. Enfin, l’acte pénitentiel nous invite à nous reconnaître pécheurs devant Dieu et devant nos frères, avec humilité et sincérité, pour renaître avec le Christ à une vie nouvelle.

*

Saint-Père : 

Sono lieto di dare il benvenuto ai pellegrini francofoni. Cari amici, alla vigilia delle celebrazioni del Natale del Signore, vi invito ad aprire i vostri cuori al Bambino di Betlemme per accogliere l'amore che Dio ha per ciascuno di voi e per tutti gli uomini. Buon Natale a tutti. Dio vi benedica!

*

Speaker: Je suis heureux d’accueillir les pèlerins francophones. Chers amis, à la veille des célébrations de la Nativité du Seigneur, je vous invite à ouvrir vos cœurs à l’Enfant de Bethléem pour accueillir l’amour que Dieu porte à chacun de nous et à tous les hommes. Bon Noël à tous. Que Dieu vous bénisse !

**

Speaker: Dear Brothers and Sisters:  In our continuing catechesis on the Eucharist, we now turn to the celebration of Mass, starting with the introductory rites.  These rites are not marginal: they dispose us to listen in faith to the word of God and to partake worthily in the Eucharistic sacrifice.  Each ritual gesture is expressive of the mysteries we prepare to celebrate.  As the priest kisses the altar, we are reminded that Mass is an encounter of love with the living Christ.  As we join in making the sign of the cross, we recall that by our baptism we share in the love of God, Father, Son and Holy Spirit, revealed on the cross of Christ.  So too, the liturgical greeting – The Lord be with you” – and our response – “And with your spirit” – bring us together as members of Christ’s body the Church, each with his or her own gifts to offer in a harmonious symphony of praise and thanksgiving.  The introductory rites culminate in the penitential act, in which we humbly acknowledge our sins, in order to pass with the Lord from death to new life through the sacramental celebration of his passion, death and resurrection.

*

Holly Father: 

Saluto i pellegrini di lingua inglese presenti all’Udienza odierna, specialmente i gruppi di giovani studenti provenienti da Australia e Stati Uniti d’America. Nell’imminenza del Santo Natale, invoco su voi e sulle vostre famiglie la gioia e la pace nel Signore Gesù.

*

Speaker: I greet all the English-speaking pilgrims and visitors taking part in today’s Audience, particularly the student groups from Australia and the United States of America.  In these final days before our celebration of Christmas, I invoke upon you and your families the joy and peace of our Lord Jesus Christ.

**

Locutor: A Santa Missa compõe-se de duas partes: a Liturgia da Palavra e a Liturgia Eucarística, tão intimamente unidas entre si que formam um único ato de culto, um único corpo que não se pode separar. Mas, para melhor a viver e saborear em toda a sua beleza, vejamos separadamente os vários momentos e sinais que compõem a Eucaristia, a começar pelos ritos introdutórios: a entrada, a saudação, o ato penitencial, o Kyrie eleison, o hino da Glória e a oração chamada Coleta. A finalidade geral destes ritos introdutórios é fazer com que os fiéis congregados formem comunidade e se disponham a escutar com fé a Palavra de Deus e a celebrar dignamente a Eucaristia. No termo da procissão de entrada, o celebrante chega ao presbitério, saúda o altar com uma inclinação e, em sinal de veneração, beija-o e incensa-o, porque o altar é sinal de Cristo, que, oferecendo o seu corpo na cruz, tornou-Se altar, vitima e sacerdote. Em seguida, o sacerdote e restantes membros da assembleia fazem o sinal da cruz: com este sinal, não só recordamos o nosso Batismo, mas afirmamos também que a oração litúrgica se realiza «em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo», desenrola-se no espaço da Santíssima Trindade, que é espaço de comunhão infinita; toda a oração tem como origem e fim o amor de Deus Uno e Trino que se manifestou e nos foi doado na Cruz de Cristo. Depois o sacerdote dirige a saudação litúrgica à assembleia: «O Senhor esteja convosco!». «E contigo também»: responde-lhe o povo de Deus. Assim se exprime a fé comum e o mútuo desejo de estar com o Senhor e viver em união com toda a comunidade.

*

Santo Padre: 

Carissimi pellegrini di lingua portoghese, vi saluto tutti, augurandovi un incontro personale con il Salvatore. In questi giorni, Lo vediamo deposto nella mangiatoia, ma è nell’Eucaristia che Egli si lascia trovare di persona. In ogni Messa, si prepara non solo il Natale di Dio nel mondo, ma anche la nascita dell'essere umano nel seno di Dio. Auguro un Natale così a ciascuno di voi e alle vostre famiglie, che benedico di cuore.

*

Locutor: Queridos peregrinos de língua portuguesa, a todos vos saúdo, desejando-vos um encontro pessoal com o Salvador. Nestes dias, vemo-Lo deitado na manjedoura, mas é na Eucaristia que Ele Se deixa encontrar pessoalmente. Em cada Missa, prepara-se não só o Natal de Deus no mundo, mas também o nascimento do ser humano no seio de Deus. Desejo um Natal assim a cada um de vós e às vossas famílias, que de coração abençoo

Vatican Radio Communiqué/Communiqué Radio Vatican/Comunicado da Rádio Vaticano

If you are listening to us on Shortwave, we would greatly appreciate a short report from you on the quality of our programs and of the signal reaching you. Please address your report to: The Africa Promotions Office for Africa, Vatican Radio, 00120 Vatican City.

*

Nous demandons à nos auditeurs qui nous suivent sur les Ondes courtes de bien vouloir nous faire parvenir un rapport d’écoute sur la qualité de la réception de nos programmes, à l’adresse du Bureau de Promotion-Afrique de Radio Vatican, 00120 Cité du Vatican.

*

Pedimos aos nossos ouvintes que nos escutam em Ondas Curtas que nos enviem um relatório de escuta sobre a qualidade da recepção dos nossos programas, escrevendo ao seguinte endereço do Serviço de Promoção-África da Rádio Vaticano, 00120 Cidade do Vaticano.

Avis pour les radios catholiques africaines et les auditeurs de Radio Vatican/ Notice to Catholic Radio Stations in Africa and listeners of Vatican Ra

Radio Vatican avait produit en 2011 un album musical, Afrika tenda amani (fais la paix, Afrique), avec le concours de quelques artistes musiciens africains dont Papa Wemba de la République démocratique du Congo et Bonga d’Angola. Cet album qui accompagne l’exhortation post-synodale Africae munus, reflète les thèmes de la Deuxième assemblée spéciale pour l’Afrique du Synode des Évêques (réconciliation, justice et paix), a été expédié à toutes les radios catholiques africaines par le canal des Pères Evêques diocésains auxquels Radio Vatican a fait parvenir 3 copies.

Si jamais une radio n’a pas encore reçu une copie de cet album, elle peut nous écrire (africa@spc.va) pour nous en demander. De même, nous disposons de quelques exemplaires pour nos auditeurs qui en feront la demande. Mais la quantité est fort limitée.

P. Jean-Pierre Bodjoko, SJ

Responsable du Bureau de Promotion de Radio Vatican pour la zone Afrique

E-mail : africa@spc.va

***

In 2011, Vatican Radio produced a music album titled Afrika tenda amani (Make Peace, Africa), with the help of a few African musicians including Papa Wemba of the Democratic Republic of Congo and Bonga from Angola. Three copies of the CD album, which accompanied the publication of the post-synodal exhortation Africae munus  and reflects on the themes of the Second Special Assembly for Africa of the Synod of Bishops (reconciliation, justice and peace) was sent to all  Catholic radio stations in Africa through the local bishops.

If your radio station has not yet received a copy of this album, please write to africa@spc.va to request a copy. Also, we have a limited number of copies for our listeners who may also send their requests to the above email address.

Fr. Jean-Pierre Bodjoko, SJ

Head of the Promotions Office for Africa

Vatican Radio

***

A Rádio Vaticano tinha produzido em 2011 um álbum musical denominado Afrika Tenda Amani (faz a paz, África), com a participação de alguns artistas músicos africanos, dentre os quais Papa Wemba da República Democrática do Congo e Bonga de Angola. Este álbum, que acompanha a Exortação pós-sinodal Africae Munus reflecte os temas da Segunda Assembleia Especial para a África do Sínodo dos Bispos (reconciliação, justiça e paz), e foi enviado a todas as Rádios Católicas africanas através dos Senhores Bispos Diocesanos aos quais a Rádio Vaticano fez chegar três cópias.

Se por acaso alguma Rádio ainda não recebeu uma cópia deste álbum, podem nos escrever (africa@spc.va) para solicitá-lo. Da mesma forma, também dispomos de alguns exemplares para os nossos ouvintes que o solicitem. Mas a quantidade é muito limitada.

P. Jean-Pierre Bodjoko, SJ

Responsável do Departamento de Promoção da Rádio Vaticano, para a região África

E-mail: africa@spc.va

Nos fréquences en KHz sur les Ondes courtes (Heure en Temps universel)/ Our frequencies in KHZ on Short Waves (Universal Time)/As nossas frequências e

Anglais-Afrique/ English-Africa/Inglês-África :

8 :30 : 11625 - 13765 

19 :30 : 9660 - 15570 

22 :00 : 7360 -9670

Français-Afrique/French-Africa/Francês-África :

6 :30 : 9660

8 :00 : 11625 - 13765 

19 :00 : 9660 - 15570 

22 :30 : 7360 - 9670 

Portugais-Afrique/ Portuguese-Africa/Português-África :

7 :30 : 9660 - 11625

20 :00 : 9660 - 15570

Kiswahili :

5 :30 : 7360 

18 :00 : 9660 - 15570

NB:

Partout dans le monde, on peut suivre nos programmes à travers notre site internet www.radiovaticana.va.  De même, on peut suivre en direct les images des événements, des cérémonies du Pape sur notre Player video live dont le lien se trouve sur notre site internet.

***

Please note that you can follow our programmes at all times, day and night the world over. Just go to www.radiovaticana.va. Also you can follow a live video coverage of Papal events by clicking on the video player on the website.

***

Em todo o mundo é possível seguir os nossos programas através do nosso sito internet www.radiovaticana.va Do mesmo modo, se podem também seguir in directo as imagens dos acontecimentos e cerimónias do Papa  no nosso Player vídeo ao vivo, cujo link também se encontra no nosso sito internet.

PROGRAMME FRANÇAIS-AFRIQUE : SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK

En plus de notre site internet, vous pouvez aussi suivre de nos nouvelles sur Facebook à l’adresse : Radio Vatican Français-Afrique. Cliquez sur "j'aime" pour interagir.

Change of e-mail address/ changement d’adresse électronique

Hello!

The e-mail address africa@vatiradio.va will not be valid after the 25 September 2017. Kindly send your messages using the new e-mail address: africa@spc.va from now onwards.

Best regards

*

Salut!

L’adresse électronique africa@vatiradio.va ne sera plus opérationnelle après le 25 septembre 2017. Prière d’envoyer dorénavant vos messages à la nouvelle adresse : africa@spc.va

Salutations cordiales

*

Bom dia,

O endereço electrónico africa@vatiradio.va vai deixar de funcionar a partir do dia 25 de Setembro de 2017. Pedimos o favor de, a partir desse dia, enviar as mensagens para o novo endereço: africa@spc.va

Saudações cordiais

Adresse utile pour Radio Vatican/Useful contact of Vatican Radio/Endereço

P. Jean-Pierre BODJOKO, SJ

Responsable Bureau de Promotion-Afrique/Head of Africa’s Promotion Office/ Responsável

Sector de promoção-Afrique

e-mail: africa@spc.va

Tel : +39.06.698.83366

NIGÉRIA: Sequestro Religiosas: Arcebispo agradece apelo do Papa

O Presidente da Conferência Episcopal Nigeriana comentou o apelo lançado por Francisco no Angelus do último domingo, em que pediu a libertação de seis religiosas sequestradas no sul do País.

“Uno-me de coração ao apelo dos bispos da Nigéria pela libertação das seis religiosas do Coração Eucarístico de Cristo, sequestradas cerca de um mês atrás do seu Convento em Iguoriakhi.” No Angelus de domingo (19/12), o Papa Francisco fez um apelo pelas Religiosas mantidas em cativeiro, assim como “por todas as pessoas que se encontram nesta dolorosa condição”, fazendo votos de que por ocasião do Natal possam voltar a suas casas.

Até o momento, o sequestro das Religiosas não foi reivindicado. O Vatican News entrevistou a propósito o presidente da Conferência Episcopal Nigeriana e arcebispo de Jos, D. Ignazio Kaigama:

"Antes de tudo agradecemos ao Papa por este apelo em prol das religiosas sequestradas mais de um mês atrás.  Até agora não chegou qualquer notícia a respeito da sua libertação.  Nos primeiros dias não houve comunicação por parte dos sequestradores, mas depois de alguns dias começaram a pedir dinheiro. Normalmente, aqui na Nigéria, por princípio não queremos pagar nenhuma cifra aos sequestradores. Padres e freiras foram sequestrados várias vezes, mas foram libertados sem o pagamento do resgate. Não podemos pagá-los; porém nós continuamos a rezar por estas Religiosas, lançando também um apelo ao governo para que faça todo o possível a este propósito. Agora, com as nossas orações e com aquelas do Papa, esperamos que as coisas se resolvam."

O arcebispo de Jos afirma que, não obstante esses episódios, os católicos celebrarão o Natal “com alegria, confiança e força na fé”.

“Isso é importante para nós, porque é um dom que devemos celebrar. Até o momento, as pessoas estão a preparar-se. Também em Maiduguri, cidade do Norte que sofre com Boko Haram, se celebra o Natal; também em Jos, Kaduna e em outros locais, como Kano, a celebração continua. Na quarta-feira teremos um encontro, aqui em Jos, com os muçulmanos e outros líderes da comunidade para discutir sobre como podemos celebrar este Natal em paz."

Secção Brasileira da Rádio Vaticano

TCHAD : 2ème session de l’Assemblée plénière de la Conférence Episcopale

Les travaux de la 2ème session de l’Assemblée plénière de la  Conférence Episcopale du Tchad ouvert depuis le 6 décembre dernier ont pris fin le 15 décembre 2017 par un message de Noël adressé à l’Eglise famille de Dieu qui est au Tchad mais également aux hommes de bonne volonté.  Cette année, les Evêques du Tchad ont choisi comme titre de leur message : « Religion et engagement social du croyant ». Plusieurs questions, notamment, la religion,  la politique, l’économie, le social et le culturel sont au cœur de ce message des Evêques.

Abordant la question de la rupture entre croyance et engagement social, les évêques ont souligné que la majorité des Tchadiens se déclarent croyants, malheureusement, la vie qu’ils mènent ne  correspond pas toujours à ce que nous croyons. Selon eux,  de nombreux croyant mènent  une vie qui ne glorifie pas Dieu et ne manifeste pas sa puissance salvifique. Toutes les religions placent au centre de leur doctrine le respect de la vie. Ceux qui font la guerre et tuent au nom de Dieu et de la religion peuvent-ils se dire croyants ?  Les prélats ont dénoncé aussi dans leur message, la paresse qui se  développe sans cesse dans la société tchadienne.  Pour les Evêques,  une multitude de personnes assises à longueur de journée sans rien faire, bien que beaucoup d’opportunités soient à leur portée. Pour elles, le travail n’est plus une valeur, déplorent-ils.

Sur le plan social, ils font remarquer que toutes les religions enseignent à vivre dans la justice, la paix et la tolérance. Mais la permanence des conflits intercommunautaires montrent combien il est difficile de vivre ces valeurs. Des disputes pour les chefferies traditionnelles, des conflits éleveurs-agriculteurs et autour de l’accès à la terre et à l’eau, entrainent le plus souvent des pertes de vies humaines et matérielles et attisent les divisions.

Sur le plan politique, ils mentionnent que si la politique est l’art de gouverner la cité pour assurer le bien commun, il a des exigences qui est de  rendre accessible à l’homme tout ce dont il a besoin pour mener une vie vraiment humaine. Ces exigences sont l’alimentation, la santé, l’habitat, le transport, le travail, l’éducation, l’accès à la culture, la libre circulation de l’information, la liberté religieuse et de conscience, un ordre politique solide et un environnement sain. Mais qu’en est-il au juste au Tchad, s’interroge ainsi  le collège épiscopal du Tchad.

Les Evêque déplorent dans ce chapitre que les services publics sont gangrenés par les injustices de toutes sortes. La corruption généralisée handicape le fonctionnement du système de santé, des écoles, le recrutement à la fonction publique et dans les entreprises.

La  Conférence Episcopale du Tchad termine son message en appelant chaque croyant à être un foyer d’amour. « Nous appelons tous les croyants à mener une vie cohérente avec les vérités fondamentales de leur foi. Que les responsables religieux s’impliquent davantage à former et à éduquer les fidèles de manière à briser la peur et les obstacles pour que les engagements sociaux témoignent de la profondeur de leur vie de foi », disent-ils.

Edouard TAKADJI,                                                                         N’Djaména pour Radio Vatican

BENIN : Colloque international des 20ans de LIAJP/CO

L’Institut des artisans de justice et de paix de la conférence épiscopale du Bénin avec son centre de recherche et de formation Le Chant d’Oiseau à Cotonou a organisé du jeudi 14 au vendredi 15 décembre 2017, un Colloque international du 20ème anniversaire de leur existence sous la présidence de Mgr Aristide Gonsallo, évêque de Porto-Novo, Président de la Commission épiscopale Justice et Paix. Ouvert par une messe d’action de grâce présidée par le Nonce Apostolique près le Bénin et le Togo,  Mgr Brian Udaïgwé, ce colloque financé par la Fondation Konrad Adenauer qui a réuni des participants de la sous-région Ouest-africaine, de la France d’Outremer et de l’Italie avec la présence et la participation des institutions étatiques, du Gouvernement, des représentants de structures  ecclésiales en charges  des questions sociales et de la société civile du Bénin a porté sur le thème évocateur de : « Justice et Paix, non-impunité et miséricorde : clé d’une nouvelle citoyenneté ». Après des débats approfondis sur le thème du colloque et en conclusion des réflexions et échanges des participants dont Mme Elke Erlecke, représentante résidente de la Fondation Konrad Adenauer, le Père Raymond Goudjo, directeur émérite de l’IAJP/CO, le Père Joshtrom Kreethadam, coordonnateur de la section ‘’Ecologie et Création’’ du Dicastère pour le développement humain intégral, légat du Cardinal Peter Appia Turkson et l’actuel directeur de l’Institut jubilaire, le Père Colbert Goudjinou, cette rencontre internationale de Cotonou a accouché d’un manifeste en six engagements importants adopté à l’unanimité des participants et dont le numéro 4 est sans équivoque : « (Nous) réaffirmons que force soit davantage donnée à la mise en œuvre effective des lois porteuses  de bonheur pour la vie citoyenne et que l’impunité soit combattue sous toutes ses formes. Que ma parenté, mon obédience politique, mon appartenance religieuse, ma région de provenance, ma corporation professionnelle et autres, soient en jeu, force doit rester à la loi ».

Guy DOSSOU-YOVO,                                                                   Cotonou, pour Radio Vatican

EGIPTO: Temores dos Cristãos para o Natal e esperanças depois da visita do Papa

Não aceitamos a decisão de transferir a embaixada dos EUA para Jerusalém e, como sinal de solidariedade com todos os egípcios, não nos encontraremos com o vice-presidente Mike Pence. A declaração do Patriarca Copta ortodoxo Tawadros II foi firmemente reiterada num encontro na última sexta-feira (15/12) com uma delegação de jornalistas italianos no País após uma missão da Opera Romana Pellegrinaggi.. Do mesmo tenor as declarações feitas pelo Grande Imame al Azhar, Mohammed al Tayyeb, que disse: "A decisão dos EUA é uma realidade, o mundo inteiro está fazendo esforços para mudá-la, nos entristecem as consequências desta decisão e a condenamos”.

Ambos os líderes religiosos falando nas suas respectivas sedes recordaram a visita do Papa Francis ao Egipto em abril passado, sublinhando os frutos de paz e fraternidade que ele deixou. Referindo-se à recente viagem do Papa a Mianmar e Bangladesh, o Grande Imame de al Azhar exprimiu a sua gratidão pela solidariedade do Papa com a minoria muçulmana Rohingya dizendo que "choramos juntos por aquilo que está a acontecer”.

Entretanto, o governo egípcio mobilizou imponentes forças de segurança por medo de ataques durante as festividades de Natal celebrado pelos cristãos no País. No último Domingo de Ramos, de facto, dois ataques de dinamite atingiram duas igrejas em Tanta, no norte de Il Carito e em Alexandria, em frente da Catedral de São Marcos.

P. Bernardo SUATE, Rádio Vaticano/Programa Português

MOÇAMBIQUE: Arcebispo celebra 38 anos de sacerdócio e faz balanço do seu percurso pastoral

O Arcebispo de Maputo, completou este mês 38 anos de sacerdócio e faz uma radiografia deste percurso de três décadas. Dom Francisco Chimoio foi ordenado sacerdote na Arquidiocese da Beira, aos 9 de Dezembro de 1979. Dom Jaime Gonçalves foi quem o ordenou sacerdote e também o consagrou bispo.

Dom Francisco Chimoio afirma que ao longo destes 38 anos de sacerdócio exerceu diversas actividades e funções. O arcebispo de Maputo, fala dos vários momentos do seu percurso ao serviço da igreja católica em Moçambique.

Dom Chimoio tornou-se arcebispo de Maputo aos 27 de Abril de 2003, ou seja, há 14 anos, e já trabalhou directamente com dois bispos auxiliares, sendo que o Dom João Carlos seu último auxiliar que em Marco deste ano foi nomeado bispo da diocese de Chimoio.

O Prelado faz balanço dos 38 anos de sacerdócio

Dom Francisco Chimoio, de um modo geral faz balanço positivo da sua experiência dos 38 anos de sacerdócio, tempo durante o qual já administrou o sacramento de crisma a mais 1000 fiéis, ordenou mais de 20 sacerdotes da arquidiocese, entre outros feitos que marcam a sua carreira.

"Portanto, no todo vejo nesta experiência um dom de Deus, uma graça particular que Deus me deu e nunca chegarei a agradecer o suficiente", sublinhou.

Dom Francisco Chimoio, falava por ocasião, dos 38 anos de sacerdócio, celebrados no dia 9 de Dezembro corrente. Dom Chimoio é arcebispo de Maputo há 14 anos e diz sentir-se feliz e entusiasmado por trabalhar na Arquidiocese de Maputo.

Hermínio JOSÉ,                                                        Maputo, para a Rádio Vaticano 

CAMEROUN: Visite pastorale à Nanga Eboko

Mgr Léopold Sosthène Bayemi Matjei évêque d’Obala  a rendu visite  aux détenus  dans la  zone pastorale de Nanga Eboko. C’était au cours de la semaine dernière pour apporter soulagement et réconfort aux détenus. 

La visite dans les trois prisons du Diocèse est devenue une tradition. Celles-ci se déroulent simultanément. Et l’évêque est représenté dans les deux autres par les vicaires généraux. Pour cette année, il était à la prison de Nanga Eboko après Monatele l’année dernière. C'est l'occasion pour lui en sa qualité de père de famille d’aller fêter Noël avec ses fils détenus.  Un autre devoir que le pasteur veut accomplir chaque année par ce geste qui s’inscrit dans les œuvres de miséricorde corporels. Cette pastorale dénommée carcérale, s'étend jusqu'au suivi des dossiers des détenus sans toutefois négliger l'accompagnement de leurs familles. Le Christ veut venir parmi nous malgré nos offenses. Il faut donc se préparer à l'accueillir car, sa miséricorde est plus grande que nos fautes. C’est le message dont l’évêque du diocèse d’Obala était porteur en plus des nombreux dons en nature : de la nourriture préparée pour ce jour de fête, des produits de première nécessité, des médicaments entre autres. Dons offerts par les chrétiens, les prêtres et Mgr lui-même qui a ouvert la liste des donateurs.  C'était la première fois que Mgr Sosthène Léopold Bayemi Matjei célébrait à la prison de Nanga Eboko. Pour cette année, l'innovation est la présence de tous les prêtres de la zone, et le don des médicaments. La pâque avec les détenus, c’est la célébration prévue autour de la fête de pâques pour 2018.  

Sr. Cécile Eveline NSENG, CFMY,                                                            Yaoundé, pour Radio Vatican

SENEGAL : 21ème édition du pèlerinage diocésain de Gouloumbou

“A l’école de Marie pour des familles chrétiennes embrasées par l’Esprit de Dieu“. Tel est le thème qui a été choisi pour la 21ème édition du pèlerinage diocésain au sanctuaire marial de Gouloumbou qui a eu lieu les 09 et 10 décembre 2017. C’est un week-end de ressourcement spirituel et de communion qui a réuni les fidèles du diocèse de Tambacounda au Sénégal. Cette démarche de foi, comme à l’accoutumée, a été rythmée par la messe d’envoi des jeunes le vendredi 08 décembre à la Maison des Œuvres pour la marche pèlerinage (TambacoundaGouloumbou : 35 Km), la veillée de prière du samedi 09 et la messe solennelle du dimanche 10 décembre, présidée par son Excellence Monseigneur Jean Pierre BASSENE Evêque de Kolda, Administrateur apostolique du diocèse de Tambacounda. Cette édition a vu la participation de 174 jeunes à la marche pèlerinage du samedi, de centaines de fidèles laïcs venus des 09 paroisses du diocèse, de

religieux (ses) et d’une vingtaine de prêtres. Comme le stipule le thème de cette édition, les pèlerins de Notre Dame de Gouloumbou ont voulu se mettre à l’école de Marie pour apprendre d’elle l’attitude qui incombe à chaque fidèle du Christ pour que les familles chrétiennes répondent au mieux à leur vocation : celle d’être un lieu d’amour, amour des conjoints, amour pour les enfants et apprentissage de l’amour à travers joies et épreuves, réussites et échecs. En effet, il est aisé de constater plusieurs visages de la famille qui ne sont pas toujours en adéquation avec l’enseignement de l’Eglise : la polygamie, les unions libres, les familles en butte à quelques difficultés comme : l’alcoolisme, la violence, l’absence d’enfant, l’absence du père ou de la mère de famille. Il ne fait l’ombre d’aucun doute que ces situations affaiblissent la famille et relativisent la sacralité du mariage. A l’instar de la Vierge Marie, l’Eglise « mère et éducatrice » des hommes et des femmes, est particulièrement attentive à la famille et à tous les maux qui la fragilisent. Elle en rappelle sans relâche l’importance pour la vie en société comme pour chacun de ses membres. Avec réalisme et confiance, elle écoute les familles, les accompagne, pour qu’à l’exemple de la Sainte famille de Nazareth (Marie, Joseph et Jésus), elles deviennent des havres de paix. Elle reconnaît et valorise la famille dans sa vocation sociale, car elle est une « école d’enrichissement humain » (Gaudium et spes n° 52). Sainte Famille de Nazareth, fais de nos familles des lieux de communion et des cénacles de prière, des écoles authentiques de l’Évangile et des petites Églises domestiques. Que jamais plus dans les familles on fasse l’expérience de la violence, de la fermeture, de la division : que quiconque a été blessé ou scandalisé connaisse rapidement consolation et guérison. (Cf. Prière du Pape François).

Abbé Jean Noël SARR, Responsable diocésain de la Communication

CAMEROUN : Pèlerinage au Mont Febe

Le 08 Décembre 2017, le Sanctuaire marial du Mont Febe a abrité le pèlerinage diocésain s’inscrivant dans le cadre des activités de l’année que l’Archidiocèse de Yaoundé célèbre cette année. Célébrer chaque année et avec faste l’Immaculée Conception est devenue une tradition dans l’Archidiocèse de Yaoundé. L’appel a été plus pressant en cette année mariale.

La marche de prière pour la paix au Cameroun, les familles entre autres intention a débuté au rond-point Bastos. Les délégations des fidèles par zone et par paroisse ont bravé la colline Febe jusqu’au Sanctuaire. L’enseignement donné par le curé de la paroisse Saint Joseph d’Emana I deuxième grande articulation de l’organisation de cette journée, portait sur Marie Mère de Dieu, Mère des Hommes. C’est ce que le conférencier s’est attelé à démontrer au cours de sa prise de parole qui lui a permis aussi de rappeler en bref l’histoire du Sanctuaire de la grotte mariale de Mont Febe. Rappelé aussi les origines de la fête de l’Immaculée Conception célébrée en ce jour du 08 Décembre comme chaque année. Mgr l’Archevêque l’a rejoint dans ses paroles pour renouveler chez les pèlerins et les dévots de la Sainte la confiance que chacun doit avoir en elle. Raviver leur élan et leur enthousiasme à continuer à prier celle à qui le Cameroun a été confié un 08 Décembre 1890, consécration renouvelée le 08 décembre 1961. Le 08 Décembre une date assez significative pour l’Eglise du Cameroun. L’Abbé Ngodo Owona est le nouveau Recteur du Sanctuaire marial du Mont Febe qui travaille d’arrache pieds avec le comité de rénovation constitué pour lui redonner vie. 

Sr. Cécile Eveline NSENG, CFMY,                                                            Yaoundé pour Radio Vatican

RD CONGO : Centenaire de la paroisse Saint Jean-Baptiste de Lubefu

La paroisse saint Jean-Baptiste de Lubefu, au diocèse de Tshumbe, dans la province du Sankuru, a célébré ses cent ans d’existence le dimanche 10 décembre. Des fidèles et des autorités politico-administratives sont venus des quatre coins du diocèse et au-delà communier à la joie de cette paroisse par où a commencé, depuis 1909, le mouvement missionnaire d’évangélisation de l’espace devenu plus tard le diocèse de Tshumbe. Mgr Nicolas Djomo, l’évêque de Tshumbe, a présidé la messe du centenaire. A l’homélie, il est largement revenu sur la figure de Jean Baptiste, le saint patron de la paroisse. L’évêque a insisté sur la nécessité et l’urgence de la conversion du cœur, thème central du temps de l’Avent. Seule une conversion authentique du cœur est capable de faire porter à l’évangélisation les fruits de l’amour de Dieu et du prochain. C’est par la force de cet amour, a dit l’évêque, que les premiers missionnaires ont su braver vents et marrées, jusqu’au prix de leur propre vie, pour répandre la semence de la bonne nouvelle du salut. Et l’évêque de Tshumbe a invité les fidèles de saint Jean-Baptiste de Lubefu à cultiver une foi solide comme celle de saint Jean Baptiste et des premiers missionnaires, une foi capable de promouvoir la personne humaine dans l’amour, la vérité et la justice de Dieu qui sauve. 

P. Jean-Baptiste MALENGE Kalunzu, OMI,                    Kinshasa, pour Radio Vatican

RWANDA : Inauguration de l’année judiciaire 2018

Jeudi le 14 décembre 2017, a lieu au siège de la Conférence Episcopale du Rwanda, la cérémonie d’inauguration de l’année judicaire 2018  du Tribunal Ecclésiastique Interdiocésain au Rwanda marquée par la profession de foi et le serment de fidélité de 28 membres des Sections locales.

Dans son allocution, le Nonce Apostolique au Rwanda Mgr Andrzej Józwowicz a rappelé l’importance que le Saint Père accorde à la justice : « Cette rencontre m’offre l’occasion de vous remercier au nom du Saint Père François, pour le précieux service ecclésial que vous rendez en faveur du Peuple de Dieu et de l’Eglise au Rwanda. Le Pape, lorsqu’il s’adresse aux juges ecclésiastiques s’exprime souvent en disant ceci : l’activité judiciaire constitue un développement particulier du pouvoir de gouvernement en vue du bien spirituel du Peuple de Dieu. Et, cependant, elle complètement insérée dans le cheminement de la mission de l’Eglise. »

Monseigneur Philippe Rukamba, Président de la Conférence Episcopale du Rwanda a promi que « les sections locales seront davantage renforcées pour contribuer à mettre en acte la réforme du Pape François en ce qui concerne le procès canonique en matière de nullité matrimoniale ».

Diogène NDAGIJIMANA,                                                             Rwanda, pour Radio Vatican

REPUBLIQUE DU CONGO: 80 ans de la mission Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus

Fondée en décembre 1937, par les missionnaires spiritains, la mission catholique Sainte Thérèse de l’enfant Jésus de Lekana, dans le diocèse de Gamboma, a célébré ses 80 ans d’évangélisation et d’existence, le dimanche 17 décembre 2017. C’était au cours d’une messe d’action de grâce présidée par Mgr  Francisco Escalente Molina, Nonce Apostolique au Congo et Gabon. Il était entouré  de nosseigneurs Urbain Ngassongo, de Victor Abagna Mossa, Évêque d’Owando, Vice-président de la Conférence Épiscopale du Congo, de  l’Abbé Brice Armand Ibombo, Secrétaire général de ladite conférence et le Révérend Père Wilfrid Nicaise Ossebi, représentant le Provincial des Spiritains au Congo.

La célébration a réuni l’ensemble des fils et filles de la paroisse de Lekana et les délégations venues de plusieurs diocèses de tout le Congo Brazzaville en présence des autorités départementales et locales.  Le parrain de ses festivités était le natif de la localité, Florent Ntsiba, Ministre d’État, Directeur du cabinet du chef d’État, délégué du Président de la République, qui a donné un bon témoignage sur l’œuvre des missionnaires catholiques  à savoir les Spiritains et les Sœurs de Sainte famille d’Amiens. C’était un jour de louange  et d’action de grâce pour les chrétiens des plateaux koukouya à l’égard des missionnaires qui ont apporté l’évangile à Lekana.

L’homélie a été prononcée par son Excellence  Mgr Victor Abagna-Mossa Évêque d’Owando. Dans son homélie  l’Évêque d’Owando a exhorté le peuple de Dieu à réviser leur comportement en ce  temps de l’Avent où nous attendons le messie, tout en attirant l’attention des uns et des autres sur les antivaleurs qui minent notre société et notre pays. Il a ensuite  invité l’assemblée sur la pratique de l’amour fraternel comme moyen propice pour accueillir l’enfant Jésus qui vient nous visiter à Noel.

Dans son mot de remerciement, à la fin de la messe, Mgr Urbain a rendu grâce à Dieu pour le bon déroulement de la cérémonie et a exprimé sa gratitude au Nonce Apostolique, à l’Évêque d’Owando, aux autorités et à tous les présents.

Signalons qu’une procession mariale a été organisée au terme de l’eucharistie vers la grotte mariale,  construite par les missionnaires en 1958, rénovée pour la circonstance, où la nouvelle statue de la vierge Marie a été installée.

Séverin MOUSSAVOU,                                                      Brazzaville, pour Radio Vatican 

RD CONGO : Retraite sacerdotale annuelle au diocèse de Tshumbe

Le douzième jour du mois de décembre 2017, s’est ouvert au Centre de formation Emmaüs de Tshumbe la retraite spirituelle annuelle du clergé diocésain qui a porté sur le thème « Le témoignage de vie comme gage et ferment du ministère sacerdotal ». Le prédicateur, Abbé Roger DIKEBELAYI, prêtre de l’Archidiocèse de Kananga et formateur au Grand Séminaire Saint-Jean Paul II de Lodja, a articulé son enseignement autour de trois points essentiels à savoir, Identité et ministère du prêtre, Importance et lieux du témoignage et quelques orientations pratiques.En effet, faisant allusion au Magistère ainsi qu’à la doctrine de l’Église, le Prédicateur a fondamentalement résumé l’identité du prêtre en quelques traits saillants : un homme parmi les hommes, appelé par Dieu, consacré pour le sacré, configuré ainsi au Christ Tête et Pasteur, mais mis à part et envoyé dans une Église dont le gouvernement est confié à un Évêque diocésain. C’est cette identité qui lui permet d’exercer à un titre tout à fait particulier la triple fonction sacerdotale, prophétique et royale du Christ. Toutefois, a insisté le Prédicateur tout au long de ses enseignements, le témoignage de vie du prêtre demeure le critère d’authentification et de fécondité de son ministère. Ainsi, le prêtre est appelé à faire de sa vie une offrande pure à la gloire de Dieu par une vie de pauvreté, de chasteté et d’obéissance, unique moyen pour lui de ressembler au Christ Grand Prêtre et de continuer son œuvre rédemptrice pour le monde. C’est donc toute sa vie et tout son ministère qui deviennent, pour ainsi dire,  les lieux par excellence du témoignage. Il est et doit être ce sel et cette lumière qui permettent de féconder et d’ensoleiller l’alliance entre Dieu et les hommes.

Nourries par ces enseignements, les méditations des retraitants ont débouché sur des échanges en carrefours, lesquels ont permis de se donner certaines orientations pratiques pour un nouveau départ avec le Christ dans l’exercice de leur ministère. C’est fut donc un véritable moment de ressourcement spirituel qui aura l’avantage de réunir cinquante-six prêtres. La retraite s’est clôturée dimanche 17 décembre 2017 avec une messe d’action de grâce dans la Cathédrale Sainte-Marie de Tshumbe. La messe finie, les prêtres se sont directement dirigés vers le cimetière pour se recueillir devant les tombes de leurs confrères.

Cette journée dominicale, quant à elle, s’est achevée avec une rencontre de conviviabilité autour de l’Évêque diocésain, S.E. Mgr Nicolas DJOMO, qui a profité de l’occasion pour inviter ses prêtres à célébrer le soixante-dixième anniversaire de naissance de leur confrère, Abbé Jules OMOKONGE. Ce fut également pour lui l’occasion d’échanger avec eux sur les questions pastorales de l’heure en leur remettant à cet effet quelques documents dont le Catéchisme de l’Église catholique traduit en langue locale, le Plan stratégique quinquennal pour la pastorale d’ensemble dans son diocèse et les carnets pour impôt diocésain.

Fait à Tshumbe, le 17 décembre 2017

Abbé Léonard LUMBUTU, Secrétaire-Chancelier

CAMEROUN : Rencontre du Réseau Caritas

Il s’est tenu du 11 au 15 décembre 2017 dans la Salle St-Paul de la Conférence Épiscopale Nationale du Cameroun à Mvolyé-Yaoundé, la rencontre du Réseau Caritas pour "l'élaboration des plans stratégique et opérationnel de la Fondation Caritas Cameroun". La cérémonie d'ouverture a eu lieu le 11 décembre à 09 heures, présidée par Mgr Jan OZGA Evêque de Doumé-Abong- Mbang et Président de la Fondation Caritas Cameroun. À ses côtés Mgr Emmanuel Dassi Évêque Auxiliaire de Bafoussam et membre du Comité Directeur de Caritas Cameroun à la CENC.

A l'entame des travaux, le coordinateur national de Caritas Cameroun, l'Abbé Kisito Balla Onana a repréciser la méthode de travail  qui rythmera la réflexion.  Un Atelier national parce que regroupant autour d’une seule et même table les coordinateurs des 26 Diocèses du Cameroun. Une évaluative qui se veut participative avec l'appui des experts internes et externes à la structure Caritas. La contribution du partenaire Cameroon Relief Services (CRS) à ces travaux est à signaler. Et comme pour le signifier, le Coordinateur national n'a pas manqué de saluer son active participation lors du dernier Conseil National des Coordinateurs Diocésains de Caritas tenu à Mvolyé du 08 au 11 novembre 2015.

Sr. Cécile Eveline NSENG, CFMY,                                                            Yaoundé pour Radio Vatican

SENEGAL : Centenaire de la paroisse de Diourbel

 « Dans la joie, soyons des témoins authentiques de notre foi ! » Tel est le thème choisi par les fidèles de la paroisse Notre-Dame des Victoires de Diourbel dans le diocèse de Thiès pour la célébration du centenaire de leur paroisse. La messe a été présidé ce 3ème dimanche de l’avent, dimanche de la joie par le cardinal Théodore Adrien Sarr, archevêque émérite de Dakar, et concélébrée par l’ordinaire du lieu monseigneur André Gueye. « La joie donnée par Dieu », a expliqué le cardinal SARR à l’homélie, « n’est pas incompatible avec les problèmes et les épreuves de la vie ». « Dans un véritable combat spirituel, il s’agit », a-t-il ajouté « de se livrer au discernement dans sa propre vie, de repérer ce qui est bien, pour le garder, le développer ; d’arriver à percevoir ce qui porte les traces du mal, pour s’en éloigner, sinon le combattre ». Le cardinal SARR a rendu hommage aux Pères du Saint Esprit dont le père Libermann, Monseigneur Kobès, les Frères de Saint Joseph, les Filles du Saint Cœur de Marie, les Prêtres diocésains et les Frères de Ploermel pour leur contribution à l’évangélisation du Baol. Le cardinal SARR a prié Notre Dame des Victoires pour la victoire du combat spirituel, la victoire du bien sur le mal, la victoire de l’amour et de la paix.

P. Clément AHOUANDJINOU,                                         Dakar, pour radio Vatican

CAMEROUN : Les enjeux et les défis de la crise anglophone

Un atelier a été organisé ce vendredi 15 Décembre à la salle de réunion Justice et paix à Mvolyé au siège de la commission. « La promotion de l’inter culturalité pour une société inclusive : les enjeux et les défis de la crise anglophone ». C’est le thème qui a favorisé la formation, l’évaluation, le partage des expériences et la réflexion autour de cette situation. A cette fin, il est opportun de revenir sur les causes qui ont amené à cette crise et d’avoir un tout autre regard dans l’optique de construire un pays, une région, des communautés où le vivre-ensemble est vécu de manière conviviale. Pour Madame Solange Bessom, coordinatrice diocésaine, Justice et Paix, il faut rester dans la vision du Saint Père Paul VI qui pensait en 1967  lorsqu’il créait cette structure  qu’il faut « tenir l’œil de l’Eglise éveillé, le cœur sensible et la main prompte à réagir ».

Il faut dire que la commission a commencé par observer que c’est depuis un certain temps, que le Cameroun se trouve dans une crise qui engendre des répercutions sur plusieurs plans. Mettant en cause dans une certaine mesure le problème de l’unité sans laisser en marge celui de la diversité culturelle entre les régions du Sud-Ouest, Nord-Ouest et les autres régions du Cameroun. Ce qui entraine forcément le déplacement de plusieurs familles d’une ville à l’autre. La cohabitation étant rendue délicate par le contexte. Voici ce qui justifie la mobilisation de la commission diocésaine Justice et paix qui a jugé  nécessaire de bien cerner la situation pour pouvoir proposer une approche plus objective question de promouvoir un mieux-vivre-ensemble entre les ressortissants et du Nord-Ouest et du Sud-Ouest avec les populations de la zone couverte par l’Archidiocèse de Yaoundé.

L’exposé sur   « La crise anglophone : enjeux et défis pour une société inclusive », le partage des expériences des délégués de Bamenda, Mamfé et Kumbo ont permis à tous les participants de vivre réellement la crise telle qu’elle se passe dans ces localités concernées au premier plan. Ces résultats escomptés avaient pour objectif : permettre aux participants de recenser et d’arrêter les comportements et attitudes à adopter pour construire une société inclusive. Initiative salué à sa juste valeur par les participants et Monseigneur Daniel Ewolo Bodo vicaire général.

Sr. Cécile Eveline NSENG, CFMY,                                                            Yaoundé, pour Radio Vatican

TCHAD : Fin du premier trimestre de l’année académique 2017-2018

Pour marquer, non seulement, la fin du premier trimestre de l’année académique 2017-2018 mais aussi, fêté la Noël anticipée,  les deux grands séminaires du Tchad ont organisé le dimanche 17 décembre 2017 après la célébration eucharistique, plusieurs manifestations culturelles et de jeux concours en présence des formateurs, accompagnateurs, parents et amis.

Une occasion pour chaque recteur de présenter le bilan du premier trimestre avant de rendre grâce à Dieu et remercier les mouvements et communautés chrétiennes qui à tout moment volent au secours de ces maisons de formations. Le recteur du grand séminaire Saint Luc de Bakara, l’Abbé Dominique Tinodji a indiqué que le bilan de ce trimestre est satisfaisant, car le programme des cours a été exécuté à 100% ainsi que les retraites et les recollections.

Si au grand séminaire Saint Mbanga Tuzindé  le bilan académique et pastoral est  positif, quelques difficultés sont là. L’Abbé Samuel Mbaïrabé, recteur de ce séminaire relève ces difficultés. « Nous n’avons pas assez de formateurs, des prêtres qui doivent accompagner ces jeunes surtout vu le nombre que nous avons cette année. Nous avons aussi un autre problème qui est celui de nos structures d’accueil. Notre capacité d’accueil est de 78 places étant donné que nous avons en ce moment 73 séminaristes, il y a problème et si une solution n’est pas trouvée nous risquerons d’avoir trop de difficultés l’année prochaine ».

C’est dans cette ambiance que les séminaristes ont regagné leurs familles respectives pour deux semaines de repos.

Edouard TAKADJI,                                                 N’Djaména pour Radio Vatican

TCHAD : 3ème édition du forum national de jeunes

La 3ème édition du forum national de jeunes aura lieu du 26 au 30 décembre 2017 à N’Djaména.  L’annonce a été faite au cours d’un point de presse animé le 14 décembre 2017 par Mgr Joachin Kouraleyo Tarounga, Evêque de Moundou et président de la commission nationale de la pastorale de jeunes.

Plus  de 2000 jeunes de différents diocèses sont attendus dans la capitale tchadienne à ce grand rendez-vous dont le thème est : « Zachée, descends vite, aujourd’hui il faut que j’aille demeurer dans ta maison », tiré de Saint Luc au chapitre 19, verset 1 à 10.

Le but fixé à travers cette rencontre nationale est d’encourager les jeunes à une  prise de conscience et un engagement réel dans l’Eglise et dans la société, de favoriser le partage de la foi et des expériences de vie chrétienne entre jeunes de diocèses, de promouvoir les talents artistiques et culturels et enfin d’aider les jeunes à l’épanouissement humain, spirituel, individuel et collectif.

Le président de la commission nationale de la pastorale de jeunes, Mgr Joachin Kouraleyo Tarounga a fait remarquer que c’est l’occasion de s’adresser à la jeunesse qui manque de repère aujourd’hui.

Edouard TAKADJI,                                                                         N’Djaména pour Radio Vatican 

RD CONGO : Un centre hospitalier spécialisé à Bandundu

Un centre hospitalier spécialisé dans le traitement du diabète a ouvert le 9 décembre dans la paroisse Nto-Luzingu de la ville de Bandundu, au diocèse de Kenge, dans la province du Kwilu. Monsieur l’abbé René Ngambele, curé de la paroisse saint Hippolyte, a béni les locaux du nouveau centre hospitalier Saint François de Sales. Il a rappelé la mission du Christ qui a consolé et guéri bien des malades.

Le nouveau centre hospitalier est une œuvre des Sœurs salésiennes de la visitation. La supérieure régionale d’Afrique, sœur Angélique Wolang, infirmière de profession, a présenté l’ouverture du centre hospitalier comme une façon d’accentuer la présence des religieuses dans la ville de Bandundu. « Nous sommes les Sœurs salésiennes de la visitation, et la visitation veut dire aussi la rencontre avec la personne malade. » Pour soeur Wolang, « le diabète est devenu une maladie trop courante qui nécessite une prise en charge ». Et d’ajouter que des sœurs salésiennes ont été formées pour aider les malades du diabète. Le centre hospitalier prend aussi en charge d’autres maladies chroniques. Et il y a une maternité. 

P. Jean-Baptiste MALENGE Kalunzu, OMI,                    Kinshasa, pour Radio Vatican

BENIN : 25 ans du Foyer de Sègbohouè

Vendredi 8 décembre 2017, en la solennité de la fête de la Vierge Marie, Notre-Dame de l’Immaculée conception. Le Foyer de Charité Marie-Reine de la Paix  sis à Sègbohouè, dans l’archidiocèse de Cotonou a jubilé pour ses 30 ans d’existence au Bénin et le 25ème anniversaire de la bénédiction de ce  centre de retraites spirituelles. Dirigé depuis son inauguration le  22 Août 1992 par le Père Denis Sagbo, ce Centre a rendu grâce pour ses noces d’argent en cette date du 8 décembre, symboliquement voulue par l’ordinaire du lieu, Mgr Roger Houingbédji  qui a souhaité qu’on en fasse « un vrai jubilé ». Ils étaient une cinquantaine de prêtres concélébrant autour de Mgr l’archevêque pour la messe jubilaire d’action de grâce chantée par des petits et  Grands séminaristes des séminaires d’Adjatopkpa et de Saint Gall de Ouidah et la chorale Hanyé de Sègbohouè  au milieu  des religieuses et religieux de diverses congrégations et de nombreux fidèles chrétiens et invités de divers grades et qualités. Après avoir à la lumière de la méditation des textes de la solennité de la fête de l’Immaculée conception  mis l’accent sur trois traits particuliers de la mission assignée aux membres du Foyer, traits qu’ils sont appelés à redécouvrir  à la faveur de ce jubilé, Mgr Houngbédji a indiqué que  « célébrer le jubilé du Foyer de Charité est sans doute l’occasion de rendre grâce au Seigneur pour les multiples merveilles accomplies dans la vie du Centre. C’est aussi pour nous l’opportunité de revisiter la belle œuvre initiée par les fondateurs pour redécouvrir à nouveaux frais son sens pour mieux se projeter dans l’avenir ».

Guy DOSSOU-YOVO,                                                       Cotonou, pour Radio Vatican

CAMEROUN : Profession religieuse à Mimetala

Le dimanche 10 Décembre 2017, le deuxième du temps de l’Avent, la congrégation des Filles de Marie de Yaoundé a eu la grande joie d’accueillir en son sein sœur Marie Pascal Asse. Cette cérémonie de première profession s’est déroulée à la petite chapelle de la maison de formation à Mimetala présidée par l’Abbé Gaspard Mengata Nka, aumônier général de cette première congrégation autochtone du Cameroun.

Le rêve est devenu réalité. Sœur Marie Pascal Asse, Fille de Marie de Yaoundé est devenue ce qu’elle a tant désiré ainsi que ses feux parents. Se faire et voir leur fille que le chemin a été long. Qui aurait cru ! Pouvait-on entendre d’aucuns s’exclamer. Et d’autres renchérir, les vois du Seigneur sont insondables. Un jour dans la maison du Seigneur vaut mieux que mille ans ! Telle est la conviction de Sœur Marie Pascal qui à travers cette première profession accepte suivre le Seigneur et le servir dans la congrégation des filles de Marie de Yaoundé. La joie de l’élue du jour était à son comble. Car le chemin a été si long et des expériences multiples. Aujourd’hui, le Seigneur vient de la ramener dans la case départ. Après les Béatitudes et plusieurs expériences avec les Filles de Marie de Yaoundé entre autres. C’est ce qui justifie l’invitation de l’Aumônier adressée à Sœur Marie Pascal : voici Dieu qui te manifeste son amour. Le Seigneur n’abandonne jamais, il faut toujours lui faire confiance et lui renouveler son oui et son engagement, ne pas désespérer car Dieu manifeste toujours son amour après l’avoir encouragé et remercié parce qu’elle a laissé la parole de Dieu avoir le déçus sur sa vie. Vivre toujours dans l’espérance comme invite le temps de l’Avent dans l’humilité et l’obéissance comme Jean Baptiste et la Très Sainte Vierge Marie. A la fin de la cérémonie la sœur Marie a tout de suite reçu de sa Supérieure Générale son obédience. 

Sr. Cécile Eveline NSENG, CFMY,                                                            Yaoundé pour Radio Vatican

BURKINA FASO: Formation des directeurs et techniciens des radios catholiques

Une vingtaine de directeurs et techniciens des quatorze radios catholiques  du Burkina se sont retrouvés à Ouagadougou au centre d’accueil Marie Immaculée pour une formation de prise en main d’équipements acquis pour une mise en réseau de ces radios. En plus de leur mise à niveau à sur le plan technique, les différents responsables ont aussi réfléchi à une mutualisation  de leurs idées et à la mise en commun d’un certain nombre de matériels techniques pour fonctionner en réseau, de façon pérenne et efficace.

Jean Etienne Sandwidi, technicien à Radio Maria du diocèse de Koupèla, apprécie : « Nous avons beaucoup appris durant cette formation et nous espérons pouvoir appliquer cela pour nos radios. Et surtout, le plus important c’est que cela va nous permettre de partager nos expériences pour la bonne marche des radios catholiques du Burkina Faso ». Quant à l’abbé Jean Pierre Keïta, directeur de la radio du diocèse de Nouna il se réjouit  cette formation qu’il trouve opportune et essentielle : « La  formation, on l’a beaucoup apprécié. Parce que, une chose est d’avoir les appareils pour que ce réseau soit effectif. Nous sommes très contents de la formation que nous avons reçue et je peux dire que la formation était la bienvenue et même nécessaire. »

Une équipe travaille depuis d’arrache-pied pour l’effectivité de réseau des radios catholiques du Burkina que les évêques  de la conférence Burkina Niger, appellent de tous leurs vœux.

P. Paul DAH,                                                                        Ouagadougou, pour Radio Vatican  

BENIN : Les chrétiens catholiques de Djougou en pèlerinage

Les filles et fils du diocèse de Djougou dans le Nord-Bénin, unis à leur ordinaire du lieu, Mgr Paul Vieira ont vécu les 9 et 10 décembre 2017 leur traditionnel pèlerinage marial annuel diocésain. C’était à Badjoudè aux pieds de Notre Dame de Dompago. Ouverte par la grande procession aux flambeaux, lancée par le prélat lui-même, cette rencontre a permis aux participants de vivre  les différents temps forts classiques d’un pèlerinage chrétien: récitation du chapelet suivie de la litanie à la Vierge, animations diverses en l’honneur de la Vierge, messes suivies d’adoration jusqu’à l’aube, confession sacramentelle pour tous les fidèles qui le désirent et des dévotions diverses, libres et personnelles. C’est à Mgr Paul Vieira qu’est revenue la charge de présider en personne la messe solennelle de clôture le dimanche 10 décembre avec la surprise d’avoir à ses côtés  son homologue de Kandi, Mgr Clet Feliho, venu  soutenir cette initiative de  l’Eglise sœur de Djougou avec les prêtres concélébrant présents au milieu de la multitude des pèlerins. Revenant à l’homélie sur  le sens de l’Immaculée Conception que le Pape Pie IX a définie comme dogme de foi de l’Eglise catholique le 8 décembre 1854, Mgr Vieira a déclaré  à l’assistance que : «  C’est une merveille de Dieu et si Marie elle-même devrait dire comment elle est devenue Immaculée Conception, elle répondrait que c’est Dieu qui a fait cela. Car elle n’a aucun privilège sauf que c’est Dieu qui a fait cela ». Et l’évêque de Djougou de poursuivre : « Le choix de Marie révèle le style de Dieu qui n’opère pas ses choix en se basant sur les mérites ou nos titres de notoriété humains, mais selon ses desseins. C’est le fruit de l’amour de Dieu ».

Guy DOSSOU-YOVO,                                                       Cotonou, pour Radio Vatican

CAMEROUN : Les Sœurs Servantes de Marie de Douala et l’éducation de base

La Congrégation des Sœurs Servantes de Marie de Douala célèbre l’excellence dans le domaine de l’éducation de base. Cet institut religieux de droit diocésain a rassemblé les fidèles et les autorités administratives de la région du littoral les 15 et 16 Décembre 2017, autour des enfants et des enseignants de ses 4 écoles maternelles et primaires à Douala. Il était question du couronnement d’un Apostolat de 50 ans.

En la veille des fêtes de la Nativité et du Nouvel An,  les Sœurs Servantes de Marie de Douala ont trouvé le temps propice de bénir le Seigneur pour leur engagement auprès des enfants dans les écoles maternelles et primaires bilingues Maria Goretti de Déido et de New-Bell, Marie Céline du Complexe de Chevreul et la maternelle Saint Joseph de PK 10. Le Père Spiritain Henry Medjo qui  a pris part aux différentes célébrations  indique que c’était un temps de forte émotion pour lui. Il note aussi qu’entre organisation et cohésion communautaire, les Sœurs Servantes de Marie de Douala ont quelque chose de particulier dont les prêtres sont dépourvus : l’amour maternel. Il relève que  plusieurs enfants dans les écoles manquent d’affection. Alors, un enfant qui grandit dans un cadre où il reçoit une formation humaine et intégrale  dans l’amour maternel ne peut que réussir. A sa suite, les Sœurs Madeleine Thérese Ngo Nkot et Christine Basile Ngo Nguemhè révèlent que le secret de leur succès réside dans leur spiritualité mariale. De plus, à la suite de la Très Sainte Vierge Marie, Première servante, elles s’attèlent à la disponibilité et au savoir-faire.

Des innovations éclatantes, ont par ailleurs émerveillé le public, notamment, l’instauration au sein de l’école Maria Goretti de Déido, d’un gouvernement politique constitué des enfants eux-mêmes. Il a pour objectif  de les initier à la responsabilité et au service de la nation camerounaise qui, actuellement,  cherche à retrouver et à consolider le vivre ensemble et la paix.

Sr. Paule Valérie MENDOGO,                                             Douala, pour Radio Vatican

BURKINA FASO : 10 ans du complexe scolaire sainte Thérèse de Loumbila

Le samedi 16 décembre 2017 fut un jour tout particulier à l’orphelinat Sainte Thérèse des Travailleuses Missionnaires de l’Immaculée(TM) de Loumbila, tant pour les écoliers de cet orphelinat que pour les parents et amis qui y sont allés. Et pour cause : « parce que c’est le 10éme anniversaire de notre école je vais leur dire de bien travailler à l’école. Je m’appelle Ouédraogo Yassandou Samir». « Je fais CP2, je m’appelle Mèsi Balma. Le maitre nous montre à bien travailler ».   Les TM ont voulu célébrer le 10ème anniversaire de cet établissement avec les parents, les écoliers et les autorités de tutelle pour marquer les esprits et en appeler à la solidarité de tous pour la réalisation d’infrastructures scolaires complémentaires au profit des orphelins et enfants déshérités de 0 à 18 ans qui y sont accueillis : « Nous demandons à nos papas et mamans ici présents de venir en aide à nos mamans sœurs pour la construction d’un établissement secondaire. En  effet, nous sommes contents de l’enseignement que nous recevons ici et nous souhaitons y poursuivre nos études secondaires».  Séance tenante, la représentante du ministre en charge de l’éducation a promis transmettre ces doléances à qui de droit. Le complexe scolaire Sainte Thérèse de Loumbila accueille les enfants sans exception, selon la Directrice, une des TM, Edith Compaore : « Il ne faut pas qu’il y ait des stigmatisations au niveau de l’éducation. C’est la raison pour laquelle dès l’ouverture, nous avons décidé d’ouvrir les portes de l’école à tout le monde. Nous demandons aux personnes de bonne volonté de nous aider pour que les enfants puissent poursuivre leurs études ici à Sainte Thérèse ».

Le complexe scolaire Sainte Thérèse de Loumbila, situé dans l’enceinte de l’orphelinat des TM,  compte à ce jour 370 élèves.

P. Paul DAH,                                                                                    Ouagadougou, pour Radio Vatican

CABO VERDE: Apoio da União Europeia para o País fazer face aos efeitos da seca

A União Europeia disponibilizou 7 milhões de euros para Cabo Verde fazer face aos efeitos da seca, um apoio suplementar à ajuda orçamental e que deve entrar na conta do tesouro já na próxima semana.

A União Europeia e o Governo de Cabo Verde assinaram nesta terça-feira (19/12) a adenda da Convenção de Financiamento sobre o Apoio Orçamental.

Segundo a embaixadora da União Europeia, Sofia Moreira de Sousa, esse auxílio traduz uma relação de proximidade e confiança entre os povos.

Por sua vez, o Ministro das Finanças, Olavo Correia, disse que esses sete milhões de euros vão permitir ao Governo intervir não só na criação de empregos e na criação de condições para que os criadores e agricultores alavanquem as suas actividades, mas também nas acções para que o país seja mais resiliente.

Olavo Correia promete transparência máxima na utilização dos recursos disponibilizados pela comunidade internacional.

Nos próximos dias o Governo vai assinar contratos com outros parceiros internacionais, nomeadamente a FAO, tendo em vista a disponibilização dos apoios prometidos para fazer face ao mau ano agrícola.

Na implementação dos programas o executivo vai trabalhar em parceria com as Câmaras Municipais.

Rádio Nova/Emissora Cristã,                                    De Cabo Verde, para a Rádio Vaticano

GUINÉ-BISSAU: Crise Política sem fim à vista

A crise política na Guiné-Bissau poderá não ter fim à vista. Após a constatação pela missão da CEDEAO do incumprimento do "Acordo de Conacri", o assunto voltará a ser tema de destaque na reunião do próximo sábado na cimeira dos Chefes de Estados da CEDEAO, a ter lugar em Abuja ,capital da Nigéria.

Esta quinta-feira, o chefe de Estado guineense José Mário Vaz em declaração aos jornalistas em crioulo da Guiné, antes de partir para Abuja afirmou que vai a cimeira, mas que não vai permitir solução internacional para a crise. A solução tem de ser encontrada internamente e pelos guineenses.

" Toda a conversa que vamos ter lá fora, a solução tem que partir dos filhos da Guiné-Bissau". Para José Mário Vaz os guineenses têm que falar." Não vamos internacionalizar ,não vamos permitir a internacionalização da solução dos problemas da Guiné-Bissau. Temos que voltar e discutir entre irmãos, temos de ultrapassar

todos os problemas no nosso seio para podermos colocar em primeiro lugar os interesses da Guiné-Bissau e do seu povo".

Para o Presidente da República, a presente crise também tem os seus aspetos positivos e destacou duas notas.

A primeira foi de que " Permitiu aos guineenses conhecerem cada uma das pessoas que fazem parte da crise e o que as mesmas podem fazer para a Guiné-Bissau hoje e amanhã" e os nomes das pessoas são Dele, o Presidente da República José Mário Vaz, Domingos Simões Pereira, Cipriano Cassamá. Alberto Nambeia e Umaro Sissoco Embaló.  

Uma outra tem a ver com um olhar crítico do Chefe de Estado guineense a prestação da Comunidade Internacional ao País neste tempo da crise.

José Mário Vaz não mencionou os nomes. Disse apenas a" a própria Comunidade Internacional, sobretudo os parceiros económicos entendiam que se virassem as costas a Guiné-Bissau (os guineenses) vão se alimentar de areia".  Mais adiante sublinhou que " através de rigor e disciplina na gestão das nossas finanças públicas mostramos ao mundo que podemos fazer alguma coisa para nos".

Indira Correia BALDÉ,                                                        em Bissau, para a Rádio Vaticano 

ANGOLA: Presidente João Lourenço contra a corrupção

Os angolanos que têm fortunas no exterior devem repatriar esse capital a partir do início do próximo ano (2018), a fim de investirem no país, sob pena de verem o dinheiro confiscado pelo Estado angolano.

O alerta foi lançado nesta quarta-feira (13/12) pelo Presidente da República, João Lourenço, que falava na condição de vice-presidente do MPLA (partido governante em Angola), no encerramento do seminário sobre os crimes a que os titulares de cargos públicos estão sujeitos.

Quem proceder dessa forma, segundo o estadista, não será interrogado das razões de ter tido o dinheiro lá fora, nem processado judicialmente.

João Lourenço espera também que desta vez, finalmente, e ao cabo de muitos anos de indefinição, o Parlamento exerça de facto a sua função fiscalizadora do Executivo, nos termos previstos na Constituição e na Lei.

"O combate a corrupção não deve ser confundido como perseguição aos ricos ou as famílias abastadas" completou João Lourenço. 

E as reacções ao discurso de João Lourenço não se fizeram esperar, Raul Danda, vice-presidente da UNITA (segunda maior força politica do país) disse que a ideia é boa e os angolanos aguardam pela concretização do anúncio.

E o vice-presidente da CASA - CE (terceira maior força politica do país) Manuel Fernandes realçou que esta acção não deve ser vista como "caça as bruxas" e disse ser necessário que os valores repatriados venham potenciar a economia nacional.

O governador do Banco Nacional de Angola (BNA), Massano Júnior confirmou a existência de cerca de 30 mil milhões de dólares americanos de entidades angolanas, depositados fora do país, e disse que o dinheiro é lícito.

Anastácio SASEMBELE,                                          De Luanda, para a Rádio Vaticano

MOÇAMBIQUE: Polícia decreta “tolerância zero” à desordem na Quadra Festiva

A poucos dias da celebração do Natal e da passagem do ano, o Comandante da Polícia, ao nível da cidade de Maputo, Fabião Nhanculolo, declarou tolerância zero a todos àqueles que praticarem actos de vandalismo e qualquer outro acto que perturbe a ordem e tranquilidade públicas.

Falando durante a formatura no Comando da Cidade, Fabião Nhanculolo chamou à consciência todas forças vivas da sociedade, a denunciarem quaisquer actos que atentem contra a segurança pública.

Lançada “operação quadra festiva”

Estiveram no lançamento da “operação quadra festiva”, a direcção de Transportes e Comunicações da cidade de Maputo, direcção de Saúde, Serviço Nacional de Salvação Pública, Polícia Municipal, associações dos transportadores rodoviários, entre outros.

Polícia lança apelo aos atacantes de Mocímboa Praia

Entretanto, dois meses depois dos primeiros ataques que sacudiram a vila e o distrito de Mocímboa da Praia, a Polícia decretou um prazo de sete dias para os atacantes se entregarem às autoridades. Caso contrário, os insurgentes serão declarados terroristas.

O aviso foi dado esta quinta-feira pelo comandante-geral da Polícia, Bernardino Rafael, durante um comício popular que orientou na vila municipal de Mocímboa da Praia. Este apelo acontece um dia depois de o comandante-geral da Policia ter participado como facilitador no contacto telefónico entre o Presidente da República e o líder da Renamo, havido esta semana.

Detidos 251 insurgentes

De salientar que desde os primeiros ataques de 5 de Outubro findo, a Polícia moçambicana já deteve 251 suspeitos, dos quais 37 têm a nacionalidade tanzaniana. Alias, o único suspeito apresentado no comício é um jovem oriundo da Tanzânia.

O Comandante-geral da Polícia exortou a população de Mocímboa da Praia a denunciar todos os suspeitos de envolvimento nos ataques que já se alastraram para Palma, distrito que faz limite com Mocímboa da Praia. O comandante-geral fez lembrar aos presentes que a maioria dos atacantes detidos é nacional.

 “São nossos filhos, são nossos irmãos, são nossos familiares, mas devemos denunciá-los à Polícia. Liguem para eles e informem que têm sete dias para se entregarem. Se o prazo de sete dias passar sem eles se entregarem, serão combatidos até ao último terrorista”, afirmou o comandante-geral da Polícia da Republica de Moçambique.

Hermínio JOSÉ,                                                        Maputo, para a Rádio Vaticano 

Pain hebdomadaire du catholique. Quatrième dimanche de l’avent année B. Dimanche 24 décembre 2017. Par Ambassadeur Théodore C. LOKO

I Traits définitoires du laïcat

Les laïcs constituent l’ensemble des chrétiens qui ne sont pas membres de l’ordre sacré et de l’ordre religieux (Lumen Gentium n° 31, cf. Can 207 §1) et qui, de par leur baptême, en leur qualité de fidèles, sont incorporés au Christ et intégrés au peuple de Dieu, d’où leur participation, à leur manière, à la fonction sacerdotale, prophétique et royale du Christ (cf. Can 204 §1).  "Tous les laïcs ont le devoir et le droit de travailler à ce que le message divin du salut atteigne sans cesse davantage tous les hommes de tous les temps et de tout l'univers" (Can 211).

La foi est un acte personnel : la réponse libre de l’homme à l’initiative de Dieu qui se révèle. Mais la foi n’est pas un acte isolé. Nul ne peut croire seul, comme nul ne peut vivre seul. Nul ne s’est donné la foi à lui-même comme nul ne s’est donné la vie à lui-même. Le croyant a reçu la foi d’autrui, il doit la transmettre à autrui. Notre amour pour Jésus et pour les hommes nous pousse à parler à autrui de notre foi. Chaque croyant est ainsi comme un maillon dans la grande chaîne des croyants. Je ne peux croire sans être porté par la foi des autres, et par ma foi, je contribue à porter la foi des autres (Catéchisme de l’Eglise catholique, Première partie, première section, chapitre troisième, article 1er).

II Textes du jour: 2 Samuel 7, 1-5, 8b-12, 14a, 16 ; Psaume : 89 ; Romains 16, 25-27 ; Luc 1, 26-38

III Commentaire

Tout le long de la période d’Avent, nous avons entendu parler de la venue du Sauveur. Cette venue du Seigneur était déjà annoncée dans le 2ème livre de Samuel (1ère lecture). David établit sa capitale à Jérusalem lorsqu’il eut conquis cette ville aux alentours de l’an 1000. Il lui fallait marquer son emprise en faisant construire un palais qui serait le siège de son pouvoir et y transférer le principal symbole religieux d’Israël : l’arche d’alliance. Agir ainsi c’était faire des douze tribus une nation. Des réticences se firent jour, dont le prophète Nathan se fait l’écho. Le sanctuaire avait toujours été itinérant. Qui donc était le roi pour assigner sa place à Dieu ? Il a fallu un délai pour que les mentalités se fassent et acceptent que l’arche d’alliance puisse être déposée dans un temple digne d’elle. Ce sera l’œuvre de Salomon et le signe que la descendance de David est élue de Dieu. C’est dans cette lignée que prendra place Jésus. Il viendra la couronner et la sublimer.

À l’époque, l’Arche de l’Alliance était le symbole de la présence de Dieu au milieu de son peuple. Alors le roi David vient trouver le prophète Nathan : « Regarde ! J’habite dans une maison de cèdre, et l’arche de Dieu habite sous un abri de toile ! » Pour lui, ce n’est pas normal ; il voudrait pour son Dieu un temple grandiose. Mais par l’intermédiaire du prophète, Dieu lui fait comprendre qu’il n’a pas besoin d’un temple de pierres. À la lumière des Évangiles, les chrétiens comprendront que le seul vrai temple c’est Jésus. En lui, c’est Dieu qui se rend présent au monde.

Dieu fait pénétrer dans le cœur de son secret (Deuxième lecture) : Dieu lui-même s’est fait homme. Cette bonne nouvelle a été « portée à la connaissance des peuples païens pour les conduire à l’obéissance de la foi ». En Jésus, c’est Dieu qui vient à eux pour les sortir de la vie sans but qui était la leur jusque-là. À la suite de Paul et de toute l’Église, nous rendons grâce à Dieu pour cette merveille.

Dans l’Évangile, le récit de l’Annonciation nous plonge dans la vocation de Marie. L’ange Gabriel se rend chez elle pour lui annoncer qu’elle a été choisie par Dieu pour être la mère de son Fils. Et Marie répond librement : « Je suis la servante du Seigneur, qu’il me soit fait selon ta parole ». Cet Évangile est une réponse à la première lecture. Dieu ne veut pas habiter une maison grandiose. Son grand désir c’est d’habiter le cœur des hommes. Il est « Emmanuel », Dieu avec nous. Il veut que nous devenions familiers de sa présence et que nous cheminions ensemble vers son Royaume d’éternité.

Ce récit, qui nous est familier, est de nature non pas d’abord historique, mais théologique. C’est à partir de la résurrection que le commencement de l’histoire de Jésus est raconté comme accomplissant les Écritures. La mention du « sixième mois » au début et à la fin du texte grec renvoie à la grossesse d’Elisabeth qui, comme Sarah a conçu hors des âges habituels : « Y a-t-il une merveille que le Seigneur ne puisse accomplir ? » (Gn 18,14). Cela laisse à Marie trois mois pour séjourner chez sa parente, comme l’arche d’alliance était restée durant une période analogue chez Obed-Edom avant son transfert à Jérusalem (2 S 6, 11). Marie est devenue l’arche qui porte la nouvelle alliance, par l’action de l’Esprit : il repose sur elle comme    « la nuée couvrit la tente de la Rencontre, et la gloire du Seigneur remplit la Demeure. » (Ex 40,34). Ou bien, quand le temple fut achevé, « la nuée remplit la maison du Seigneur (…), la gloire du Seigneur remplissait la maison du Seigneur ! » (2 R 8, 10-11). Celui qui va naître est celui qui accomplira la promesse d’un Messie Fils de Dieu. Il le signifiera lui-même en donnant son sang avant de mourir : « Cette coupe est la nouvelle Alliance… » (Lc 22,20). C’est le oui de Marie qui est le point de départ de cette aventure inouïe. Dieu a fait appel à sa décision libre et responsable. D’une certaine manière la même annonce nous est faite et notre consentement est aussi attendu. « La prière de Marie nous est révélée à l’aurore de la Plénitude des temps. Avant l’Incarnation du Fils de Dieu et avant l’effusion de l’Esprit Saint, sa prière coopère d’une manière unique au Dessein bienveillant du Père, lors de l’Annonciation pour la conception du Christ (cf. Lc 1, 38), lors de la Pentecôte pour la formation de l’Église, Corps du Christ (cf. Ac 1, 14). Dans la foi de son humble servante le Don de Dieu trouve l’accueil qu’il attendait depuis le commencement des temps. Celle que le Tout-Puissant a faite " pleine de grâce " répond par l’offrande de tout son être : " Voici la servante du Seigneur, qu’il m’advienne selon ta parole ". Fiat, c’est la prière chrétienne : être tout à Lui puisqu’Il est tout à nous. » (CEC, 2617)

Revue de la presse catholique africaine. Dimanche 17 Décembre 2017

Cette revue de la presse catholique africaine  nous  conduit d’abord au Gabon.

« Suite à l’observation de la récitation, dans plusieurs paroisses du Gabon, du « Notre Père » dans la nouvelle formule proposée par la Conférence des évêques de France, la Conférence épiscopale du Gabon invite les consacrés et les fidèles à observer la formule datant de 1966, soit « Et ne nous soumets pas à la tentation », dans l’attente d’éventuelles autres directives », nous renseigne le portail EGLISE CATHOLIQUE AU GABON

« Pour répondre à l’appel des évêques de la conférence épiscopale du Congo, CENCO qui avaient demandé aux fidèles et à la population de se prendre en charge, le collège des curés doyens de l’Archidiocèse de Kinshasa appelle à des manifestations pacifiques à partir de jeudi 14 décembre. » peut-ont lire sur le portail catholique CENCO.CD. Chaque jour, après la messe du matin, poursuit le portail,  il est prévu la récitation de la « Prière pour la nation », précédée de la lecture de l’extrait du message de la CENCO et tous les jeudis à 21 heures, les cloches des églises vont sonner. CENCO.CD écrit par ailleurs que le collège des curés doyens invite également les fidèles et la population en général, à accompagner les cloches par toute sorte de clameur et de vacarme, notamment taper sur les casseroles, des coups de sifflets et de vuvuzela, des klaxons.

Qui veut emprunter au FMI n’a pas intérêt à jouer au cache-cache, prévient Christine Lagarde, la patronne du FMI, cité par le bihebdomadaire catholique LA SEMAINE AFRICAINE. L’économie congolaise, écrit LA SEMAINE AFRICAINE continu à ne pas  bien allez. Pour le bihebdomadaire, le gouvernement tente de rassurer sur des perspectives de croissance modérées mais positives l’an prochain, avec notamment une consolidation prévu du prix du baril de pétrole à plus de 80 dollars. Mais les analystes, précise LA SEMAINE AFRICAINE, continuent de diverger sur l’embellie  annoncée ou souhaitée. Une des voix autorisées en ce domaine, confesse le bihebdomadaire, est celle du fond monétaire internationale, dont une mission rappelle la semaine africaine est désespérément attendue à Brazzaville en février prochain.

Le mensuel Catholique LAFIA  du Togo, nous renseigne sur un atelier d’auto-prise en charge dans le diocèse de Dapaong. Détaillant que  cet atelier  s’est déroulé du 02 au 04 novembre, dernier  dans la maison d’accueil et de prière, Notre dame des sources de Daluag. Le mensuel précise que la rencontre a réuni une soixantaine de personne venues des 19 paroisses du diocèse, des institutions diocésaines et des invités. Selon LAFIA, l’objectif était de réfléchir à la situation économique et financière difficile que traverse le diocèse depuis un certain nombre d’année.

Cédric MOUZOU, SJ,  Radio Vatican/Français-Afrique

Votre rubrique/Your contribution/Vossas contribuições

Cette rubrique, “De vous à Nous”, vous appartient, chers lecteurs et lectrices. Partagez avec Radio Vatican et les autres vos informations, nouvelles et activités.

This part of the Newsletter (Form you to us) is yours. Your contribution, news and information are welcome.

A secção “De nós para Vós” aguarda as vossas contribuições para se enriquecer. Não hesitai nesta partilha!