Oficina promoción Americal latina - Boletín semanal Oficina promoción Americal latina - Boletín semanal
Redazione +390669883674 | +390669883998 | e-mail: sicsegre@vatiradio.va

Sumario del 2013/04/13

Pedro en diálogo con las culturas

  • La fuerza de la ternura, un mes con el Papa Francisco
  • Nuestra fe tiene en el centro una Persona, Jesucristo, palabra de Dios hecha carne
  • Dios nos trata como hijos, Francisco en español
  • Les llevo en mi corazón
  • Refugiarme en las heridas del amor de Jesús, Francisco en San Juan de Letrán
  • @Pontifex: Tweet del Papa al final de la audiencia general de los miércoles
  • Hacia el encuentro

  • Fe, Ciencia. Atrio de los gentiles al centro de las actividades del Pontificio Consejo para la Cultura
  • "Dios siempre nos espera" Peregrinos en Roma
  • Ecuador desde una perspectiva de la fe
  • Uruguay: Mesa Nacional en Defensa y Promoción de la familia organiza un acto ciudadano
  • Del 11 al 16 de abril los obispos bolivianos celebran su asamblea
  • Para el mundo

  • Emisoras de Latinoamérica: La periodista argentina Virginia Bonard, y el tango del compositor Daniel Ursini dedicado a Papa Francisco
  • Cómo sintonizar Radio Vaticana
  • Pedro en diálogo con las culturas



    La fuerza de la ternura, un mes con el Papa Francisco

    ◊   RV - AUDIO Este 13 de abril se cumple el primer mes del pontificado del Papa Francisco. En efecto, el 266° Pontífice de la historia fue elegido el pasado 13 de marzo, en el quinto escrutinio y la fumata blanca de la chimenea de la Capilla Sixtina comenzó a las 19,06, mientras a las 20,22, el nuevo Obispo de Roma se asomaba a la Logia central de la Basílica Vaticana para presentarse ante el mundo saludando con un sencillo “buenas tardes”, e impartir su bendición a los miles de fieles y peregrinos presentes en la Plaza de San Pedro.

    Al nuevo Papa le bastaron pocos minutos para entrar en el corazón de las personas, porque como nos dijo un sacerdote, presente el domingo pasado en la Plaza de San Pedro, en la medida en que las personas van conociendo a Francisco, van enamorándose de él...

    Recordemos, con renovada emoción, el primer impacto y las primeras palabras de nuestro Papa Francisco:

    Annuntio vobis gaudium magnum;
    habemus Papam: Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum,
    Dominum Georgium Marium Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Bergoglio
    qui sibi nomen imposuit Franciscum

    Así resonaron en todo el mundo, la noche del miércoles 13 de marzo las palabras del Cardenal protodiácono, Jean Louis Tauran, al anunciar la elección del nuevo Pontífice en la persona del Cardenal Jorge Mario Bergoglio, quien decidió tomar el nombre de Francisco.

    Tras la espera necesaria y ante una Plaza de San Pedro abarrotada de fieles y peregrinos el Papa Francisco, antes de impartir su bendición Urbi et Orbi, es decir, a la ciudad de Roma y al mundo, saludó con las siguientes palabras:

    Hermanos y hermanas, buenas tardes.

    Saben que el deber del cónclave era dar un Obispo a Roma. Parece que mis hermanos Cardenales han ido a buscarlo casi al fin del mundo..., pero aquí estamos. Les agradezco la acogida. La comunidad diocesana de Roma tiene a su Obispo. Gracias. Y ante todo, quisiera rezar por nuestro Obispo emérito, Benedicto XVI. Oremos todos juntos por él, para que el Señor lo bendiga y la Virgen lo proteja.

    (Padre nuestro. Ave María. Gloria al Padre).

    Y ahora, comenzamos este camino: Obispo y pueblo. Este camino de la Iglesia de Roma, que es la que preside en la caridad a todas las Iglesias. Un camino de fraternidad, de amor, de confianza entre nosotros. Recemos siempre por nosotros: el uno por el otro. Recemos por todo el mundo, para que haya una gran fraternidad. Deseo que este camino de Iglesia, que hoy comenzamos y en el cual me ayudará mi Cardenal Vicario, aquí presente, sea fructífero para la evangelización de esta ciudad tan hermosa. Y ahora quisiera dar la Bendición, pero antes, antes, les pido un favor: antes que el Obispo bendiga al pueblo, les pido que ustedes recen para el que Señor me bendiga: la oración del pueblo, pidiendo la Bendición para su Obispo. Hagamos en silencio esta oración de ustedes por mí....

    Ahora daré les la Bendición a ustedes y a todo el mundo, a todos los hombres y mujeres de buena voluntad.

    Hermanos y hermanas, los dejo. Muchas gracias por su acogida. Recen por mí y hasta pronto. Nos veremos pronto. Mañana quisiera ir a rezar a la Virgen, para que proteja a toda Roma. Buenas noches y que descansen.

    (María Fernanda Bernasconi – RV).

    inizio pagina

    Nuestra fe tiene en el centro una Persona, Jesucristo, palabra de Dios hecha carne

    ◊   RV - El Papa Francisco recibió este mediodía a los miembros de la Pontificia Comisión Bíblica, encabezados por su Presidente, el Arzobispo Gerhard Ludwig Müller, tras la celebración de su Asamblea plenaria anual.

    Al recordar que han profundizado el tema de “la inspiración y la verdad de la Biblia”, el Santo Padre destacó la importancia que tiene no sólo para cada creyente, sino para la Iglesia entera, puesto que “la vida y la misión de la Iglesia se fundan en la Palabra de Dios, que es alma de la teología y, al mismo tiempo, inspiradora de toda la existencia cristiana”.

    Para leer el texto completo de la alocución del Santo Padre los invitamos a copiar y pegar el siguiente link en su buscador: http://es.radiovaticana.va/news/2013/04/12/nuestra_fe_tiene_en_el_centro_una_persona,_jesucristo,_palabra_d/spa-682136

    inizio pagina

    Dios nos trata como hijos, Francisco en español

    ◊   RV - AUDIO Prosiguiendo sus catequesis sobre el Credo, en el Año de la Fe, el Obispo de Roma, invitó a «dar testimonio del gozo de ser hijos de Dios, de la libertad que da el vivir en Cristo, que es la verdadera libertad». En su audiencia general de hoy, el Papa Francisco habló también en español y centro su catequesis en el tema : «El tercer día resucitó: sentido y alcance salvífico de la Resurrección. También esta mañana, acudieron a la Plaza de San Pedro numerosos peregrinos de tantos países del mundo.

    (CdM - RV)


    Palabras del Santo Padre en español:

    Queridos hermanos y hermanas:
    Deseo reflexionar sobre el valor salvífico de la Resurrección de Jesús, en la que se funda nuestra fe y por la que hemos sido liberados del pecado y hechos hijos de Dios, generados a una vida nueva. Éste es el don más grande que recibimos del Misterio Pascual de Cristo. Dios nos trata como hijos, nos comprende, nos perdona, nos abraza y nos ama aun cuando nos equivocamos. Esta relación filial con el Señor debe crecer, ser alimentada cada día con la escucha de su Palabra, la oración, la participación en los Sacramentos y la práctica de la caridad. Comportémonos como hijos de Dios, sin desanimarnos por nuestras caídas, sintiéndonos amados por Él, sabiendo que Él es nuestra fuerza. Ser cristianos no se reduce sólo a cumplir los mandamientos, es ser de Cristo, pensar, actuar, amar como Él, dejando que tome posesión de nuestra existencia para que la cambie, la trasforme, la libere de las tinieblas del mal y del pecado. A quien nos pida razón de nuestra esperanza, mostrémosle a Cristo Resucitado y hagámoslo con el anuncio de la Palabra, pero sobre todo con nuestra vida de resucitados.

    Saludo cordialmente a los peregrinos de lengua española, provenientes de España, Argentina, México y los demás países hispanoamericanos. En particular, al grupo de las diócesis de Galicia, con sus Obispos, así como a los sacerdotes del curso de actualización del Pontificio Colegio Español, y al grupo del Club Atlético San Lorenzo de Almagro, de Buenos Aires. Invito a todos a dar testimonio del gozo de ser hijos de Dios, de la libertad que da el vivir en Cristo, que es la verdadera libertad. Muchas gracias.

    Para leer la traducción completa de la catequesis del Papa los invitamos a copiar y pegar el siguiente link en su buscador: http://es.radiovaticana.va/news/2013/04/10/dios_nos_trata_como_hijos,_francisco_en_español/spa-681366

    inizio pagina

    Les llevo en mi corazón

    ◊   RV - “Les doy las gracias por su gesto de cercanía y afecto. Que el Señor les recompense abundantemente". Así se expresa el Papa Francisco que saluda a los huéspedes de los centros de Caritas de Roma con una carta dirigida al director, Mons. Enrico Feroci. "Gracias - se lee en la carta, publicada en la página web de Caritas Roma - porque sé que ustedes rezan por mí, y les invito a seguir haciéndolo porque tengo mucha necesidad de ello. Quiero que sepan que les llevo en mi corazón y que estoy a su disposición". “Que Jesús y la Santísima Virgen les bendigan y les protejan”, acaba su breve carta Francisco. El saludo del Santo Padre a las personas sin hogar y pobres, se produce tras el mensaje de bienvenida, que éstos enviaron el 27 de marzo al Papa, siempre a través de Mons. Feroci, durante una reunión del Papa Francisco con algunos sacerdotes romanos al final de la Misa Crismal.
    (ER RV)

    inizio pagina

    Refugiarme en las heridas del amor de Jesús, Francisco en San Juan de Letrán

    ◊   RV - El Domingo de la Divina Misericordia a las 17,30, en la basílica de San Juan de Letrán el Papa Francisco celebró la Santa Misa con motivo de la toma de posesión de la cátedra romana en su calidad de Obispo de Roma.

    Tras la toma de posesión, tuvo lugar el acto de la obediencia, por parte de una representación de la comunicad eclesial romana. En efecto, mientras durante la misa por el inicio del Pontificado prestaron obediencia seis cardenales - dos por cada una de las tres órdenes, episcopal, presbiteral y diaconal, en representación de todo el Colegio Cardenalicio - en esta ocasión, en la Catedral de la diócesis de Roma, prestaron la obediencia, en su calidad de representantes, el Cardenal Vicario, Agostino Vallini, el Vicegerente con otro Obispo auxiliar, un párroco, un vicepárroco, un diácono, un religioso, una religiosa, una familia, y dos jóvenes (una muchacha y un muchacho).

    En su homilía entre otras cosas, el Obispo de Roma dijo: Queridos hermanos y hermanas: Con gran alegría celebro por primera vez la Eucaristía en esta Basílica Lateranense, catedral del Obispo de Roma. Saludo con sumo afecto al Cardenal Vicario, a los Obispos auxiliares, al Presbiterio diocesano, a los Diáconos, a las Religiosas y Religiosos y a todos los fieles laicos. Caminemos juntos a la luz del Señor Resucitado.

    Para leer el artículo completo con la homilía del Santo Padre los invitamos a copiar y pegar el siguiente link en su buscador: http://es.radiovaticana.va/news/2013/04/08/refugiarme_en_las_heridas_del_amor_de_jesús,_francisco_en_san_juan_d/spa-680646

    inizio pagina

    @Pontifex: Tweet del Papa al final de la audiencia general de los miércoles

    ◊   RV - En sus ya acostumbrados tweets, al final de la audiencia general, el Santo Padre recuerda hoy que «Ser cristianos no se reduce a seguir los mandamientos, sino a dejar que Cristo tome posesión de nuestra vida y la transforme» y que «Si nos comportamos como hijos de Dios, sintiéndonos amados por Él, nuestra vida será nueva, colmada de serenidad y gozo».


    (CdM - RV)

    inizio pagina

    Hacia el encuentro



    Fe, Ciencia. Atrio de los gentiles al centro de las actividades del Pontificio Consejo para la Cultura

    ◊   RV - Este viernes por la mañana ha tenido lugar en la sede del Pontificio Consejo para la Cultura, la Conferencia de prensa de presentación de los próximos encuentros del Atrio de los gentiles que van a desarrollarse en Italia y México. Ha intervenido el presidente del dicasterio, cardenal Gianfranco Ravasi que ha explicado que la próxima etapa del diálogo en Italia se afrontará en Catanzaro, el próximo 20 de abril, y se dialogará sobre “Ética, religiosidad y corresponsabilidad”, siguiendo las pautas del encuentro de Palermo del año pasado donde se habló de “legalidad”. Respecto al viaje a México del Cardenal Ravasi, del 6 al 9 de mayo, se ha dicho que se trata de un encuentro de gran importancia. El presidente del Pontificio Consejo para la Cultura visitará Monterrey, Puebla y Ciudad de México. Impartirá conferencias, participará a mesas redondas, promoverá diálogos con distintos sectores de la sociedad, recibirá homenajes y por primera vez tendrá lugar fuera de Europa el primer Atrio de los gentiles. Sobre la etapa de Ciudad de México, oigamos al padre Miguel Ángel Reyes, de la secretaría del dicasterio de la Cultura que acompañará al cardenal en su viaje a México AUDIO:

    Mientras tanto, desde el 11 y hasta el 13 de este mes se lleva a cabo en el Vaticano la Conferencia Internacional “Medicina regenerativa: cambio fundamental en la ciencia y la cultura”. Por parte de la Santa Sede destacamos la participación del cardenal Ravasi, Presidente del Pontificio Consejo para la Cultura. En este contexto, el padre Miguel Ángel Reyes, nos habla sobre la importancia de la relación Fe y Ciencia AUDIO: (ER,RC-RV)

    inizio pagina

    "Dios siempre nos espera" Peregrinos en Roma

    ◊   RV -“El amor y la paciencia de Dios son tan grandes que nos espera siempre, hagamos lo que hagamos”, “Es normal tener dudas y bajadas en el recorrido de nuestra fe, pero él siempre está ahí con los brazos abiertos”, son algunas de las reflexiones de los peregrinos llegados a Roma después de que el Papa dijera que “La paciencia de Dios debe encontrar en nosotros la valentía de volver”. AUDIO
    (MZ-RV)


    inizio pagina

    Ecuador desde una perspectiva de la fe

    ◊   RV - AUDIO El Ecuador, uno de los países más lindos de la Región sur del Continente Americano, con sus bosques y sus etnias, con su cultura, sus pueblos y una profunda religiosidad, tal como lo plasma el padre José Quilumbaquin ante el micrófono de Luz Erika Limachi.


    inizio pagina

    Uruguay: Mesa Nacional en Defensa y Promoción de la familia organiza un acto ciudadano

    ◊   RV - AUDIO Con 23 votos sobre 31, el pasado 2 de abril el senado de Uruguay aprobó el proyecto que permite el matrimonio entre personas del mismo sexo ostentando el título de “matrimonio igualitario”. La Iglesia defiende el sacramento del Matrimonio y la tarde de este 8 de abril, la Mesa Nacional en Defensa y Promoción de la Familia convoca a todos los representantes de la sociedad desde los ciudadanos, hasta organizaciones para manifestar a favor del matrimonio y de la institución familiar. La concentración popular busca hacerse eco de los reclamos y del sentimiento de insatisfacción que cientos de miles de ciudadanos uruguayos experimentan frente al flagrante atropello que el Estado viene realizando sobre los derechos fundamentales de los más débiles”.
    PLJR - @pjuregui – Radio Vaticano
    Para leer los puntos que plantea el comunicado de la Mesa Nacional los invitamos a copiar y pegar el siguiente link en su buscador: http://es.radiovaticana.va/news/2013/04/08/uruguay:_mesa_nacional_en_defensa_y_promoción_de_la_familia_organiz/spa-680672

    inizio pagina

    Del 11 al 16 de abril los obispos bolivianos celebran su asamblea

    ◊   RV - La Carta Pastoral sobre el narcotráfico y el consumo de drogas, el documento sobre la iglesia y los medios de comunicación, la elección del nuevo rector de la Universidad Católica y una aproximación al futuro documento de enfoques y directrices pastorales de la Iglesia, son temas de la agenda de la asamblea del episcopado de Bolivia.

    La información fue dada por el secretario adjunto de la Conferencia Episcopal Boliviana, el padre José Fuentes que aclara que se prepara el contenido de la carta pastoral sobre el narcotráfico con reflexión y aportes de los obispos.

    Los medios de comunicación en Bolivia, líneas pastorales de la comunicación, presencia y misión de los medios de Iglesia, nuevas tecnologías son aspectos que se estudian para el documento que la Iglesia prepara sobre este tema. La asamblea también iniciará la aproximación al nuevo documento de enfoques y directrices pastorales 2014-2018. Se mantendrán encuentros con la directiva de la Conferencia Boliviana de Religiosos y la Fundación Vida y Familia y se procederá al nombramiento del nuevo rector de la Universidad Católica Boliviana.

    (MFB - RV).


    inizio pagina

    Para el mundo



    Emisoras de Latinoamérica: La periodista argentina Virginia Bonard, y el tango del compositor Daniel Ursini dedicado a Papa Francisco

    ◊   RV - AUDIO En los estudios de Radio Vaticana, en entrevista con el jesuita Guillermo Ortiz, la periodista argentina Virginia Bonard, quien trabaja para las revistas Criterio, Ciudad Nueva y Vida Nueva de Buenos Aires, nos relata el sentir del pueblo argentino con la elección de Papa Francisco.
    Escuchamos también el tango del compositor argentino Daniel Ursini dedicado al Santo Padre.


    Griselda Mutual-RV

    DALE ECO INTERNACIONAL A TU RADIO: Participa con tu Emisora en ‘Cadena de Amistad’, el programa de RV con Emisoras de Latinoamérica, enviando un servicio en Mp3 sobre Tu Radio a: latam@vatiradio.va
    Accede al archivo de ‘Cadena de Amistad’ en ‘Secciones’ del sitio: www.radiovaticana.va/lam/index.asp

    Vea y escuche en ‘Noticias’ de la Web de Radio Vaticana en español, la actividad actualizada del Papa y la Santa Sede.

    inizio pagina

    Cómo sintonizar Radio Vaticana

    ◊   RV - Les informamos los diferentes modos en los que pueden sintonizar los programas de Radio Vaticana, en virtud del pasaje de hora solar a hora legal en vigor a partir del 31 de marzo de 2013 en Roma:


    ONDA CORTA:

    En el área de Cuba, pueden sintonizar en Onda Corta 7305 kHz la emisión de las 13.30 hs CET
    El programa para África en onda los días sábados, en 15570 y 13765 kHz a las 21.00 hs CET

    WEB:

    Pueden escucharnos en cualquier punto del mundo a través de nuestra página Web www.radiovaticana.va en directo en los siguientes Canales:

    Canal 4: las ediciones de las 3.00, 3.45, 5.20, 13.30 (de lunes a sábados), 17.00 (lunes y viernes) y de las 18.30 hs.
    Canal 2: el programa para África en onda los sábados a las 21.00 horas.
    Canal 1: la edición de las 15.00 hs y 22.20 hs.
    También pueden escuchar y descargar nuestros programas en diferido y Podcast en la sección en lengua española.
    Canal 6: Las ceremonias EN VIVO con el comentario en lengua española.

    SATÉLITE:

    Las emisoras que retransmiten los programas de R.V. toman la señal en Directo de las transmisiones de Radio Vaticano en lengua española a través del Canal Satelital INTELSAT Atlántico AOR-2 332.5 ° Este.

    La transmisión de las 22.20 para Europa a través del Canal Satelital INTELSAT Atlántico AOR-1 332.5° Este.

    Las transmisiones para Europa de las 15.00 y 22.20 hs pueden sintonizarlas también en Eutelsat HotBird 13° Este, Radiovaticana 105.

    Todas las emisiones en lengua española están disponibles a través de los Servicios Profesionales para las Radios en nuestra página Web.

    EN ROMA:

    En 93.3 FM las ediciones de las 3.00, 3.45, 13.30 (lun a sáb) 15.00 y 22.20 hs.
    En 103.8 FM el programa del día sábado para África.
    En O.M. 1260 kHz las ediciones de las 3.00, 13.30 (lun a sáb),17.00 hs (lun y vier).

    Todos los horarios se entienden en hora de Roma (CET). UTC - 2

    inizio pagina

     

    Tu Radio en una Radio mundial:
    CADENA DE AMISTAD


    Escuche y retransmita:
    Radio vaticano en español


    Centro Televisivo Vaticano

    Videos del Papa de 1 minuto
    Grabaciones y transmisiones directas del CTV