（梵蒂岡電台訊）聖座宗教交談委員會4月20日在佛教徒慶祝衛塞節之際發表一份文告，強調佛教徒與基督徒應當攜手抵拒各種形式的現代奴役現象。這份文告由聖座宗教交談委員會主席托朗（Jean-Louis Tauran）樞機和秘書長阿尤索（Miguel Angel Ayuso Guixot）神父署名，內容引用了教宗方濟各2015年世界和平日文告中的話，邀請眾人克勝冷漠和無知，擊潰當代奴役現象，尤其是人口販賣。

教宗今年世界和平日文告的主題為《不再是奴隸，而是弟兄》。聖座宗教交談委員會的文告指出，「天主教和佛教堅信現代奴役現象和人口販賣是嚴重罪行，是當代社會身上皮開肉綻的傷口。佛陀表明，包括奴隸和賣淫在內的販賣生靈是禁止從事的五大行業之一」。

聖座這份文告強調，「由於佛教徒和基督徒致力於尊重人的生命，我們必須攜手合作，終止這個社會災難。教宗方濟各邀請我們克勝冷漠和無知，保證『給受害者提供援助，對他們進行心理和教育重建，努力讓他們重新融入現處社會或他們的祖國』」。

聖座宗教交談委員會的文告最後表示：「衛塞節的慶祝活動包括特別努力為我們當中比較不幸的人帶來幸福快樂。願衛塞節能成為深入研究我們合作模式的良機，同心協力使這個世界不再有奴隸，而是人人皆為弟兄姊妹，生活在友愛、慈愛和對眾人的憐憫內。」

（梵蒂岡電台訊）自稱伊斯蘭國的聖戰分子4月19日發表了一個令人毛骨悚然的宣傳視頻，內容是約30名埃塞俄比亞基督徒在利比亞被殺害的悲慘畫面。教宗方濟各為此致函埃塞俄比亞東正教宗主教馬蒂亞斯（Abuna Matthias），為「這些無辜基督徒所受到的極度暴力」，表達他的震驚、哀痛和祈禱。這些被處死的基督徒是力圖前往歐洲的移民。

在這封信函中，教宗譴責非洲、中東和亞洲某些地區的基督徒不斷遭受「殉道苦難」的情況。他寫道：「受害者是天主教徒、科普特禮信徒、東正教徒或是新教徒都毫無差別，他們的鮮血在基督信仰內一模一樣！我們基督徒弟兄姊妹的鮮血是洪亮的見證，要求尚能明辨善惡之人均傾聽，尤其是那些掌握百姓命運的人豎耳傾聽。」

教宗指出，基督復活的喜樂「今年染上沉痛的色彩。然而，我們在天主慈愛中的生活比全體基督徒所感受到的傷痛更加強而有力」，不僅基督徒，連不同宗教傳統的善心男女都同感悲痛。

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各4月21日在聖瑪爾大之家的清晨彌撒講道中強調，我們的教會是殉道者的教會。他談及聖斯德望被石頭砸死的一幕時，激動地提到今天有多少人遭受迫害和屠殺，只因為他們是基督徒。教宗也提到那些“默默無聞的殉道者”，他們為幫助弟兄姐妹而去尋找新道路，為此受到“現代公議會”的迫害。

彌撒的第一篇讀經取自《宗徒大事錄》，敍述猶太人的公議會審問斯德望並用石頭把他砸死的一幕。教宗的彌撒講道以這悲慘情節為起點，同時也惦念著今天許多人的面容和經歷，他們同教會的首位殉道者一樣，只因忠於耶穌而遭受迫害並被殺死。教宗強調，殉道者們不需要“其它的餅”，他們唯一的餅就是耶穌。聖斯德望“無需去討價還價，去作妥協。”

斯德望的見證正是如此，以致誹謗他的人“無法抗拒智慧”及使他説話的心靈。同耶穌一樣，斯德望必須面對虛假的證詞和控告他的民眾的憤怒。斯德望提醒他們，有多少先知因為忠於天主聖言而被殺死。當他坦言看到了耶穌時，迫害他的人便勃然大怒，掩著自己的耳朵不再聼他講下去，然後把他拉出城外，用石頭砸死他。

教宗指出：“天主聖言總是令某些人心中不悅。你若心硬，你的心若如同異教徒的那樣，你會對天主聖言起反感，因為天主聖言邀請你前行，設法以耶穌論及的食糧使你飽飫。在天主啓示的歷史中，許多殉道者為忠於天主聖言，忠於天主的真理而被殺死。”

斯德望在殉道時同耶穌一樣，以寬宏大量的心胸寬恕迫害他的人并為他們祈禱。教宗強調，這些曾迫害先知們，也迫害斯德望的人“以為自己光榮了天主，以為這樣做就是信守天主的教義”。今天“我願意提及教會的歷史，教會的真正歷史是聖人和殉道者的歷史：他們是遭受迫害的殉道者，許多人被那些自以為光榮了天主的人，自以為擁有‘真理’的人殺害。這些人的心墮落了，卻以為‘擁有真理’”。

“這幾天在世界上有多少斯德望啊！我們想到在利比亞海灘被割喉宰殺的我們的弟兄們；我們想到那個因為他是基督徒而被同伴們活活燒死的小男孩；我們想到那些因為他們是基督徒而在公海被投入海中的移民；我們想到前天那些因為他們是基督徒而被殺死的埃塞俄比亞人。還有許多其他的人，許多我們不知曉的人，因為他們是基督徒而在監獄裡受苦。今天，教會是殉道者的教會：他們受苦，他們獻出生命，我們卻因他們的見證而蒙受天主的降福。”

教宗也提到“默默無聞的殉道者，那些忠於聖神的聲音的男人和女人。他們有所作為，尋找新的道路為幫助弟兄及更愛天主；他們受到猜疑和中傷，遭到許多自以為是真理之主的‘現代公議會’的迫害。默默無聞的殉道者如此之多啊！”

“還有許多默默無聞的殉道者，他們忠於自己的家庭，為忠貞受很大痛苦。我們的教會是殉道者的教會。現在，在我們的慶典中，首位殉道者將來到我們當中，祂是最先作了見證，甚至施與我們眾人救恩的那一位。讓我們在感恩祭典中與耶穌結合在一起，讓我們與許多殉道兄弟姐妹們結合在一起，他們因忠於耶穌，那唯一能使人飽飫的餅而遭受迫害、誹謗及殺害。”

（梵蒂岡電台訊）聖座社會科學院從4月17日至21日在梵蒂岡召開第21屆全體大會，主題為「人口販賣：超乎犯罪的議題」。聖座社會科學院主席瑪格麗特‧阿徹（Margaret Archer）女士和其他成員於閉幕當日召開記者會，宣布他們將在聯合國秘書長4月28日訪問梵蒂岡時，提議把打擊人口販賣列為聯合國2015年後可持續發展議程之一。

在打擊人口販賣現象時，切莫華而不實，務必實事求是，一如教宗方濟各的期待。聖座社會科學院主席強調，這是他們的行事準則，其行動方針是與警方、青年和宗教領袖保持聯繫，集結眾人之力，讓世界承認人口販賣是道德和刑法上的罪行。這是聖座社會科學院的全球目標。

阿徹女士解釋說，我們想把消除、或至少削減人口販賣及其後果列入聯合國2015年後可持續發展議程。提案成功與否尚不可知，但「我們也將在聯合國秘書長4月28日訪問梵蒂岡時，與他討論這項提案」。聖座社會科學院還指出，近日舉行的全體大會討論的關鍵議題是保護人口販賣受害者的方法，包括減少市場需求的途徑和區別非法移民和被奴役者的必要性。

（梵蒂岡電台訊）若瑟·拉青格樞機的朋友、合作者與學生共同以一本新書來紀念他當選教宗10週年。新書題名為《本篤十六世——天主和眾人之僕》，由梵蒂岡出版社和德國施內爾施泰納（Schnell & Steiner）出版社聯合發行，發布會於4月20日在梵蒂岡舉行。主辦方還宣布，將建立一個專門收藏榮休教宗著作的圖書室。

2005年4月19日若瑟·拉青格當選教宗，2013年2月11日他宣布辭職，幾個星期後，為期八年的本篤十六世牧職正式結束。這本書回顧了本篤十六世教宗的幾個主要階段，收錄了熟知他和與他共事者的見證，以及他在一些重要場合的照片，從聖若望保祿二世的葬禮，到他與教宗方濟各歷史性的會晤。

聖座教義部部長米勒（Gerhard Ludwig Muller）樞機在新書中談到本篤十六世與司鐸職務的關係時，強調了最近三任教宗的延續性。他說：“若望保祿二世，本篤十六世，教宗方濟各，每位教宗都以自己個性和神恩，彰顯了伯多祿的首席權。這一首席權對於在天主啟示的信仰內、在與地方教會共融中的教會合一而言，是重要和絕對必要的。三位教宗為今日教會而言都是一大恩典”。

教宗府總管甘斯魏總主教為新書作序，自1996年起他便擔任拉青格樞機的秘書。總主教寫道：“人們確實想見到本篤十六世，但更想聆聽他，因為他能用淺顯易懂的話語，傳播他在長期的司鐸和學術生涯中獲得的深刻真理和對信德的認識”。

甘斯魏總主教至今仍是榮休教宗的特別秘書，他談到榮休教宗的情況時寫道：“本篤教宗很好，他的頭腦明亮而清晰，只是腿腳有些不便。我記得，他剛當選教宗時表示自己願意做一名‘普通的勞動者’，我願意稱呼他為播種者，他播下了很多種子。慢慢地，我們會看到這些種子破土而出，成長茁壯，最後結出豐碩的果實”。

聖座促進基督信徒合一委員會主席科赫（Kurt Koch）樞機在書中解釋了拉青格教宗牧職的神學綱領。他表示：“這一任教宗的牧職首先是福傳性的牧職，因為他的所有講道和訓導都是圍繞《聖經》展開的。其次，他常常引用梵二文獻。本篤十六世曾經是梵二會議的顧問；之後又為傳播梵二訊息做了許多工作；當選教宗後，更是為很好地解釋梵二文獻而付出了巨大心血”。

在新書發布會中，主辦方還宣布將成立“若瑟拉青格-本篤十六世羅馬圖書室”。該圖書室位於梵蒂岡德國公學內，將於今年9月開放，為有興趣的學者提供所有關於本篤十六世及他本人的著作，收藏包括已經出版的各個語言的相關書籍。圖書室由拉青格基金會投資成立，目的是保存和傳播榮休教宗的神學思想。

（梵蒂岡電台訊）多年前逃到法國的38位伊拉克基督徒目前在羅馬、亞西西和卡夏朝聖。4月20日他們拜會了聖座移民牧靈委員會主席韋利奧樞機和東方教會部秘書處，帶去基督信徒在伊拉克處境的見證。

他們中大多數人是自2003年起從巴格達和摩蘇爾逃到法國的，那時伊拉克迫害基督徒的現象日益增長。他們在法國的身份是難民，現在他們也擔心仍在伊拉克的親屬和所有遭到自稱伊斯蘭國暴力迫害的基督徒。

阿諾伊阿（Anouia）是朝聖團中的一員，19年前她和丈夫还有兩個孩子來到巴黎。現今阿諾伊阿在一家協會當義工，幫助逃到法國的伊拉克婦女。她說：“伊拉克基督徒失去了一切！很多家庭失去了子女或丈夫。他們遭綁架，被殺害。我在埃爾比勒遇到一些家庭，他們在教堂裡居住，因為他們失去了一切！有一個家庭失去了9歲的女兒！伊斯蘭國民兵把她帶走，並把她嫁出去了。她這麼小，才9歲！孩子的媽媽不斷哭泣，試著尋找自己的女兒，卻找不到！這樣的事正常嗎？有很多媽媽在這種悲慘困境中生活。伊拉克、敘利亞和所有中東國家的基督徒需要歐洲國家和基督徒的協助。我們是基督徒，我們需要你們的援助。我們需要馬上得到幫助！”

陪伴伊拉克難民朝聖團的還有雷布瓦爾（Rebwar）神父。他在摩蘇爾聖喬治隱修院晉鐸，可惜那座隱修院被伊斯蘭國民兵摧毀了。雷布瓦爾神父目前在意大利讀書，也時常回伊拉克，特別是埃爾比勒。他表示：“伊拉克的局勢日益惡化，大家都非常擔心！與此同時，我們為我們的信徒而感到自豪，他們因自己的信仰奉獻出一切：財產、教堂和土地等等，只是為了保持自己的信仰。目前人們在帳篷下、集裝箱內生活。至於未來，我們不知該說什麽，我們只知道一件事情，那就是我們有上主。在祂內我們懷有希望，祂將向我們展示我們該當做什麽”。

這些朝聖者中有人渴望回去伊拉克，但是擔心暴力和綁架。他們與仍在伊拉克的朋友和親屬保持聯繫，可是那裡的情況越來越困難。

我們必須保護地球，使得她能按天主的意願，繼續成為整個人類家庭的生命泉源。

Bisogna custodire la terra affinché possa continuare ad essere, come Dio la vuole, fonte di vita per l’intera famiglia umana.

We need to care for the earth so that it may continue, as God willed, to be a source of life for the entire human family.

Globum terrestrem custodiamus oportet ut omnibus sit fons vitae iuxta Dei voluntatem.