Logo 50

2015/05/07

-

-



教宗公開接見:夫妻之愛是基督對教會之愛的圖像

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各5月6日上午在聖伯多祿廣場主持週三公開接見活動。教宗在要理講授中繼續關於家庭的主題,這一次他談了基督徒婚姻的美好。教宗強調,如同基督愛教會那樣彼此相愛需要有勇氣。

基督徒婚姻不是單純的一項儀式,而是一件比“鮮花、婚紗和照片”更為重要的聖事。教宗首先引用聖保祿宗徒關於婚姻奧跡的話,指出“夫妻之愛是基督對教會之愛的圖像,其尊貴無比!”教宗將夫妻比作基督與教會的結合,雖然這比擬不完美,卻具有“極高和革命性的精神含義”,同時也指出了每個男女信賴天主恩寵的重要性。

教宗然後直接向聚集在聖伯多祿廣場上的已婚男士説話,提醒他們必須愛妻子“如同愛自己的身體一樣”(弗五28)。

“你們在座的這些身為丈夫的人都明白這話嗎?愛自己的妻子如同基督愛教會那樣。這不是輕率,而是嚴肅的事!要求男人效法基督,為愛女性及其尊嚴而徹底奉獻,這效力在基督徒團體内必定是極大的。”

教宗表示:“福音重建那原有的互重互敬價值,這新事物的種子在人類歷史中緩慢地長熟,最終出類拔萃。婚姻聖事是信德與愛的崇高行為;教會完全參與了每個基督徒婚姻的歷史:她藉著婚姻的成就得以建立,並因婚姻的失敗而痛苦。”

“然而,我們必須認真地捫心自問:我們自己作為信徒和牧人,是否也義無反顧地接納基督與教會同婚姻與人類家庭那不容解除的聯繫呢?我們是否準備好認真地承擔起這責任,即每件婚姻都走上基督對教會之愛的道路呢?這很偉大!”

教宗繼續說:“決定在上主内結婚也包涵一個傳教幅度,那就是基督徒夫妻作為夫妻應參與教會的使命。這需要勇氣!為此,每當我問候新婚夫婦時,我都說:‘看,這些勇敢的人!’因為,如同基督愛教會那樣彼此相愛需要有勇氣。在教會愛的重大使命面前,婚姻聖事不能排除家庭生活這項傳教的共同責任。這樣一來,教會生活就會因這婚約的每次美好而得以富饒,也會因這婚約每次受到損害而變得貧乏。為向眾人提供信德、望德和愛德的恩典,教會也需要夫妻對他們聖事恩寵的英勇忠貞!”

教宗強調教會一向指出的航向,就是愛的航向。“這些相當勇敢的男人和女人將這寶貝存放在我們人類的‘瓦器’中;他們是這樣英勇的男人和女人;他們是教會,也是全世界的基本資源!願天主為此百倍降福他們!”

inizio pagina

教宗方濟各5月10日上午將接見古巴總統

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各5月10日主日上午將私下接見古巴共和國總統勞爾‧卡斯特羅‧魯斯(Raul Castro Ruz),會晤地點是保祿六世大廳書房。聖座新聞室主任隆巴爾迪神父證實了這一消息,並強調:「眾所周知,卡斯特羅總統先前公開感謝教宗在促使古巴與美國修和上所扮演的角色。教宗將於今年9月訪問美國以前,先訪問古巴。」

inizio pagina

教宗方濟各祝願世人從二戰中學到教訓,促進和平文化

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各5月6日在週三公開接見活動結束之際,提到第二次世界大戰結束70週年紀念,為和平發出呼籲。他說:「歐洲某些國家的首都將在未來幾天舉行第二次世界大戰歐戰結束的70週年紀念。在這個機會上,我依靠和平之后瑪利亞的代禱祈求上主。願人類社會能從昔日的錯誤中學到教訓;面對眼前撕裂世界上某些地區的衝突,願所有民政負責人能尋求公共利益,促進和平文化。」

inizio pagina

瑞士衛隊新兵宣誓:瑞士衛隊的任務是使命和聖召

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各5月6日在週三公開接見活動中,問候了當天下午即將宣誓的32名瑞士衛隊新兵和他們的家屬。瑞士衛隊於5月6日紀念在1527年,德國雇傭兵洗劫羅馬期間,為保護教宗而英勇殉職的147名衛兵。

聖座國務卿帕羅林樞機當天清晨在聖伯多祿大殿為瑞士衛隊主持彌撒聖祭,向年輕新兵強調:「瑞士衛隊的任務不是職業而是使命,不是工作而是聖召。」帕羅林樞機鼓勵他們「不要為平庸、瞬息的事物感到滿足,而要懷著年輕人對偉大真實事物和對上主的熱忱盡心竭力;上主是一切的泉源和根基」。

帕羅林樞機提醒瑞士衛隊說:「在執行寶貴的勤務時,不要單靠你們的能力和職權,這些固然重要,但支撐你們的基礎是信仰,在上主的臨在和祝佑中的信仰。唯有藉著基督,勤務才能帶來成長、結出果實,否則勤務會成為機械運作,了無生氣,毫無成長,也沒有未來。」

這32名瑞士衛隊新兵當天下午在聖座副國務卿貝丘總主教面前,單手按著衛隊旗幟,莊嚴隆重地宣誓。他們當中的24人來自瑞士德語區、7人來自法語區、1人來自意大利語區。

inizio pagina

教會很快又將有新聖人和新真福

◊  

(梵蒂岡電台訊)教會很快又將有3位新聖人和3位新真福了。教宗方濟各5月5日接見了聖座封聖部部長阿馬托樞機,授權這個聖部頒布法令,確認7位可敬的天主的忠僕的聖德。

三位新聖人中的一位是西班牙傳教士胡尼佩羅·塞拉會士(Fra Junípero Serra),18世紀加利福尼亞州的宗徒。教宗方濟各將於今年9月23日訪問美國期間,冊封塞拉會士為聖人。

兩外兩位新聖人是溫琴佐·格羅索(Vincenzo Grosso,1845-1917)神父和無玷始胎聖母的瑪利亞修女。格羅索神父是教區神父,是在貧困中愛的楷模。格罗索神父鼓勵人不要抱怨,卻要在喜悅中活出福音。無玷始胎聖母的瑪利亞修女是十字架修女會的總會長(1926-1998);身為總會長,她總是為自己尋找一些粗活。她的理念是默默無聞地多工作,努力創造一個有信任和寧靜的環境。

3位新真福中有兩位是在老撾殉道者:一位是意大利傳教士馬里奧·博爾扎加(Mario Borzaga)神父,殉道時只有27嵗,他渴望把愛的福音帶給每一個人;另一位是在1960年被仇恨信仰者殺害的老撾平信徒要理講道員,保祿·托宋(Paolo Thoj Xyooj),當時他只有19歲。

真福雅各伯·阿邦德(Giacomo Abbondo)是農村本堂神父,他深愛天主,用自己的一生幫助堂區教友重新發現天主的美與善。

聖座封聖部的法令中也承認7位可敬的天主的忠僕的聖德,他們中有一對意大利夫婦:塞爾焦·貝爾納迪尼(Sergio Bernardini,1882-1966)和多梅尼卡·貝迪尼(Domenica Bedonni,1889-1971)。塞爾焦和多梅尼卡是摩德納山區的農民,教育他們的10個子女要保持一個純真的信仰和愛窮人。10個孩子中有6個是修女,2個是加布遣會會士,其中一個,傑爾馬諾·內爾納迪尼是日後的伊茲密爾的主教。塞爾焦和多梅尼卡還收養了一個尼日利亞孩子,這個孩子後來成了尼日利亞的主教。多梅尼卡留給她的孩子們的精神遺產是:我要求你們是善良的,在痛苦中要勇敢。她對天主說:“上主,這些孩子是祢賞賜給我的,我把他們撫育成人,可是他們是你的,願祢祝福他們!”

另外5位新的可敬者是:賈欽托·韋拉(Giacinto Vera),蒙得維的亞的主教。1813年7月3日生於大西洋外海,1881年5月6日在烏拉圭潘德阿蘇卡爾去世。

安多尼·安捷(Antonio Antié),方濟各小兄弟會會士。1893年4月16日在克羅地亞出生,1965年3月4日在克羅地亞薩格勒布去世。

朱莉亞·科爾貝(Giulia Colbert),平信徒,寡婦,耶穌善牧孝女會創會人。1786年6月26日生於法國,1864年1月19日在意大利都靈去世。

布里吉達·瑪利亞·波斯托里諾(Brigida Maria Postorino),聖母無染原罪孝女會創始人。1865年11月19日生於意大利雷焦卡拉布里亞,1960年3月30日在意大利弗拉斯卡蒂去世。

奧斯蒂亞耶穌的拉法艾拉·瑪利亞(Raffaela Maria di Gesù Ostia),聖女加辣加布遣會修女。1915年3月31日生於西班牙马拉塞纳,1991年5月29在西班牙去世。

 

 

inizio pagina

网址: http://zht.radiovaticana.va/

欢迎您来信与我们联系,来信请用英文书写地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

电话:+39 06 69883187
传真:+39 06 69883844
电邮:hyjm@vatiradio.va

请转发此电邮新闻,传播福音的讯息,与教宗和教会一起关怀世界。