Logo 50

2015/07/18

-

-



教宗方濟各:聆聽受剝削的礦業受害者的呼聲

◊  

(梵蒂岡電台訊)聖座正義與和平委員會和拉丁美洲網絡「教會與礦業」(Iglesias y Minería)從7月17日至19日在羅馬舉辦一個會議,主題為《我們與天主一同聆聽呼聲》。教宗方濟各為此於7月17日致函聖座正義與和平委員會主席圖爾克森樞機,強調要尊重人性尊嚴,聆聽礦業受害團體的呼聲,並為他們發聲。

教宗在信函中期許與會者能讓世界聽到「那些因礦業活動過度頻繁的負面結果而直接或間接受苦的眾多人群、家庭和團體的呼聲」。那呼聲是為了流失的土壤,為了大地豐沛的資源雖已開採,但當地居民卻依舊貧窮,並未因此致富。那呼聲是因暴力、威脅和腐敗而哀嚎的痛苦呼聲。

教宗進一步指出,那呼聲是「因人權受到侵犯而發出的憤慨和求救呼聲」,侵犯人權的問題涉及「居民健康、工作條件,有時甚至是奴役現象和人口販賣,進而造成賣淫的悲慘下場」。那呼聲也是「為了水源、空氣和土壤受到汙染,卻又無能為力的哀傷呼聲」,以及「不明白民政、地方和國家當局為何在融合進程中缺席,不予以支持的疑惑之聲」。

為此,教宗重申他在《願祢受讚頌》通諭中提出的呼籲,邀請眾人「攜手合作,照料我們的共同家園,抵拒環境惡化在赤貧者和邊緣人的生活中造成的悲慘後果,推動一個整體、融合又可持續的發展」。

教宗寫道,「整個礦業無疑必須在產業模式上徹底改變,好能改善許多國家的情況」;在這方面,國家政府可以有所貢獻。此外,企業家、投資人、監督礦業活動的地方當局、礦工、礦工代表、國際相關產業鏈和消費者,都必須秉持人類唯一大家庭的觀念,做出相稱的行為舉止。在人類唯一的大家庭中「一切互相牽連」,而且真正照料自己生活和我們與大自然關係的舉動,與友愛、正義及對他人忠信密不可分。教宗最後勉勵這些與會者「從人性尊嚴出發,創造一個能應對當前危機的文化」。

inizio pagina

教宗方濟各冊封8位新可敬者天主之僕

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各7月16日下午接見了聖座封聖部部長阿馬托(Angelo Amato)樞機,授權該聖部颁布法令,確認8位新可敬者天主之僕的聖德。其中有一位是意大利維羅納的主教若瑟·卡拉羅(Giuseppe Carraro),他於1980年去世。

若瑟·卡拉羅出生貧寒,卻獲得了自然科學的學位。24歲晉鐸,53歲獲任命為主教,領導維羅納教區牧靈工作長達20年。他曾寫道:“我接納上主將為我預備的一切苦難、行動、服務和祈禱,把自己的貧寒生命特別獻給聖化司鐸的工作,好使他們不偏離軌道,不氣餒,不迷失,不背叛把他們與基督、教會和基督子民聯繫在一起的神聖紐帶”。卡拉羅主教曾對維羅納的教友們說:“天主並未召叫你們度平凡、庸俗和妥協的生活,而是召叫你們度積極熱忱、充滿愛德、信德堅固、言行一致和辛勤勞作的生活”。在維昂特大壩慘案、佛羅倫薩洪災,以及貝利切、弗留利和伊爾皮尼亞地震中,卡拉羅主教動員教區信友慷慨地向災民表達關愛之情。

在這幾位新可敬者中,還有兩位是意大利人,他們致力於為邊緣人士和處在困境中的人服務。其中一位是埃麗莎·米切利(Elisa Miceli),“聖心鄉村要理教員修女會”(Suore Catechiste Rurali del Sacro Cuore)創始人。該修會誕生於1900年初,以幫助未婚少女為修會使命。當時這些未婚少女被趕出家門,不被家人接納;另一位意大利籍可敬者是“聖誕的新伯立咸”(Simpliciano della Natività),方濟各會士,索倫托(Sorrento)人。他在眾多譴責和誹謗中致力於救助淪落街頭的婦女。他說,“愛德不看顏色,沒有偏愛,擁抱每個人;愛德救助有需要的人,寬恕有罪的人”。他勉勵人們多做少說:“你們要努力培養默默無聞的美德,這是獲得其它一切美德的關鍵”。言多者,靈魂必受損。

另一位被冊封為可敬者天主之僕的是烏克蘭天主教希臘禮利沃夫的總主教安德肋·塞普代茲給特(Andrea Szeptyckyj),原名羅馬諾·亞歷山德羅·瑪利亞(Romano Alessandro Maria)。他原是聖巴西略修會會士(1865-1944)。總主教不知疲倦和勇敢無畏的牧靈工作,使得天主教希臘禮教會在共產黨政權下存活下來。

其他四位可敬者分別是:

奧斯丁·拉米雷斯·巴爾巴(Agostino Ramírez Barba),教區神父,“慈悲上主婢女會”創始人;1881年8月27日生於墨西哥上聖米格爾(San Miguel el Alto),1967年7月4日在墨西哥特帕蒂特蘭(Tepatitlán)去世。

庇護之母的瑪利亞·阿吉拉爾-托雷斯(Maria del Rifugio Aguilar y Torres),“聖體慈悲修女會”(Congregazione delle Suore Mercedarie del Ss.mo Sacramento)創始人;1866年9月21日生於墨西哥聖米格爾德阿連德(San Miguel de Allende),1937年4月24日在墨西哥城去世。

瑪利亞·德肋撒·迪普伊·博爾德斯(Maria Teresa Dupouy Bordes),耶穌聖心修女會修女,“耶穌與聖母聖心傳教修女會”創始人;1873年5月6日生於法國聖皮耶爾迪呂布(Saint Pierre d’Irube),1953年5月26日在西班牙聖塞瓦斯蒂安(San Sebastián)去世。

伊莎貝拉·門德斯·埃雷羅(Isabella Méndez Herrero),入會名為無玷聖母瑪利亞的伊莎貝拉(Isabella di Maria Immacolata),“聖若瑟婢女會”(Congregazione delle Serve di San Giuseppe)修女;1924年8月30生於西班牙卡斯特利亞諾斯德莫里斯科斯(Castellanos de Moriscos),1953年12月28日在西班牙薩拉曼卡(Salamanca)去世。

inizio pagina

梵蒂岡直升機停機坪開放給耶穌聖嬰醫院緊急事件使用

◊  

(梵蒂岡電台訊)羅馬耶穌聖嬰醫院運送重症病童的直升機從今以後可以在梵蒂岡花園的直升機停機坪降落,縮短病童進入醫院的時間。教宗方濟各對此感到非常滿意。代表雙方簽署這項協議的是梵蒂岡城國政府秘書長貝赫斯(Fernando Vérgez Alzaga)主教和耶穌聖嬰醫院院長埃諾克(Mariella Enoc)女士。

耶穌聖嬰醫院7月17日針對這項協議發表公告指出:「梵蒂岡城國政府准許羅馬耶穌聖嬰醫院的救護直升機和其它直升機,為了嚴重的兒科緊急事件或器官移植,於日間和夜間在梵蒂岡城國內起降。獲准的直升機可由本院出發或直接前往本院。」這項協議使梵蒂岡直升機停機坪加入了當地緊急事件管理網絡。

這個協議將對兒童助益良多。教宗方濟各獲悉這項舉措後,表達了他的喜悅和慈愛。

inizio pagina

尼日利亞市場發生爆炸事件

◊  

(梵蒂岡電台訊)尼日利亞東北部貢貝市一個市場7月16日下午發生兩起爆炸事件,導致至少49人死亡,70多人受傷。

事發時正值穆斯林開齋節前夕,市場上擠滿了購物的人。第一次爆炸發生在一家鞋店前。據目擊者稱,當人們協助救護傷者時,2分鐘後在一家瓷器店前又發生第二次爆炸。這兩家店僅隔數米。目前遇難者有49人,70多人受傷,有些傷者情況非常嚴重,正在貢貝兩家醫院接受治療。至今無人宣稱對這兩起連環爆炸事件負責,但從爆炸方式看來有可能是極端組織博科聖地所為。

聖戰份子企圖在尼日利亞東北部貢貝州首府貢貝市及毗連的博爾諾州、約貝州和阿達馬瓦州成立伊斯蘭哈里發。最近6年來,該組織導致1.5萬人死亡,僅最近兩個月就有660人遇難。新總統布哈里(Muhammadu Buhari)上任後,宣言將在反恐鬥爭中取得勝利,並於數日前撤換了多名軍方高層負責人。

inizio pagina

教宗推文2015年7月17日

◊  

當一切都土崩瓦解時,讓我們保持希望的只是:天主愛我們,愛我們每個人!

Quando tutto crolla, solo questo sostiene la speranza: Dio ci vuole bene, vuole bene a tutti!

When everything falls apart, only one thing sustains our hope: God loves us, he loves everyone!

Cum omnia collabuntur, unum tantum sustinet spem nostram: Deus nos diligit, et diligit omnes. 

inizio pagina

网址: http://zht.radiovaticana.va/

欢迎您来信与我们联系,来信请用英文书写地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

电话:+39 06 69883187
传真:+39 06 69883844
电邮:hyjm@vatiradio.va

请转发此电邮新闻,传播福音的讯息,与教宗和教会一起关怀世界。