Logo 50

2015/07/28

-

-



教宗三鐘經:獻出自己些微的能力,進入耶穌施予的邏輯

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各7月26日主日在三鐘經祈禱活動中,再次提到經受戰爭考驗的敍利亞人民,特別為兩年前遭綁架的耶穌會士保祿·達洛利奧(Paolo Dall'Oglio)神父及所有衝突地區的人質獲釋放發出呼籲。教宗在兩位少年的協助下,在平板電腦上點擊報名表,第一個報名參加明年在克拉科夫舉行的世青節,以此舉動正式開啓報名程序,邀請青年踴躍參與。

教宗提到明年的世青節說:“在慈悲禧年慶祝世青節,從某種意義上就是慶祝青年的禧年,蒙召省思‘憐憫人的人是有福的,因為他們要受憐憫’(瑪五7)。我邀請全世界的青年,無論前往克拉科夫,還是在各自團體,都要善度這恩寵時刻。”

主日的彌撒福音敍述耶穌行增餅奇跡。教宗強調,這奇跡的實現是藉著“治癒身心的天主慈悲的大能”。教宗說,門徒們“用市場交易的邏輯來盤算,耶穌卻用施予來取代交易的邏輯。耶穌的舉止讓人預先看到祂在最後晚餐上的舉止,賦予祂的餅更真實的意義”。

“天主的餅就是耶穌自己。領受耶穌的聖體,我們就領受祂的生命,成為在天之父的子女並彼此成為兄弟姊妹;領受耶穌的聖體,我們就與真實生活和復活的耶穌相遇。領受聖體聖事意味著進入耶穌的思維方式,那白白賜予的邏輯,分享的邏輯。儘管我們貧乏,我們眾人卻都能獻出些許。‘領聖體’也意味著從基督獲得恩寵,使我們能與其他人分享我們的所是及我們的所有。”

教宗繼續表示,群眾被增餅的奇跡所打動,但耶穌賜予的恩典卻是使飢餓的人充滿生命。的確,耶穌不但解除人在物質上的飢渴,也解除更深層的飢渴,那對生命意義的飢渴,對天主的飢渴。教宗問道,面對許多人的痛苦、孤獨、貧窮和困境,“我們能做什麽?埋怨無濟於事,但我們能獻出那我們所僅有的”。

“我們肯定會有幾個小時的時間,會有某些才華,一點能力。我們當中誰沒有自己的‘五餅二魚’呢?我們大家都有!我們將這‘五餅二魚’交給上主就足矣,世界上就會有多一點愛、和平、正義,尤其是喜樂。世界是多麽需要喜樂啊!天主能增加我們團結互助的微薄舉動,使我們能分享祂的恩典。”

教會於7月26日慶祝聖母的雙親,聖雅敬與聖婦亞納的慶日。教宗在這機會上特別向他所敬愛的祖父祖母們致意,感謝他們在家庭及為新一代人的珍貴臨在。                                                                                                         

inizio pagina

教宗呼籲釋放被綁架的達洛利奧神父,其家人表示倍感安慰

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各7月26日在三鐘經祈禱活動中呼籲釋放2年前在敘利亞被綁架的耶穌會士保祿·達洛利奧(Paolo Dall'Oglio)神父。教宗的呼籲激起了強烈反響,特別在敘利亞悲劇似乎被人遺忘的此刻。意大利總統馬塔雷拉隔天27日上午重申,意大利將盡最大努力營救達洛利奧神父。

達洛利奧神父的家人27日通過梵蒂岡電台向教宗表達了感激之情。神父的姊妹弗蘭切斯卡說:“我代表我們全家向教宗表達誠摯的感謝,感謝他在昨天三鐘經活動中呼籲釋放兩年前在敘利亞被綁架的我們的兄弟保祿。我要強調的是,我們對此倍感安慰,同時也很激動和充滿希望”。

inizio pagina

依納爵朝聖之旅:追尋羅耀拉朝聖者的足跡

◊  

(梵蒂岡電台訊)自2012年發起的“依納爵朝聖之旅”活動將在慈悲禧年的背景下邁入新的階段。活動將於2015年7月31聖依納爵羅耀拉瞻禮開始,到2016年同一天結束。

在地理位置上,依納爵的朝聖行程與其中一條“孔波斯特拉朝聖之路”部分重疊,但又有自己的特色,因為這段行程包括了依納爵在1522年皈依後所走過的路,當時聖人試圖通過補贖和祈禱的方式尋找新的生活方向。今天,朝聖者們可以通過這種方式像羅耀拉朝聖者那樣,重溫聖人在人性和靈性上的經驗。

通過聖人的自傳,我們確知他的詳細行程:他從位於巴斯克自治區的故鄉羅耀拉出發,經過納瓦拉、里奧哈,阿拉貢和加泰羅尼亞,在蒙特塞拉特朝聖地停留了一段時間後最終抵達曼雷薩,全程共650公里。

願“依納爵朝聖之旅”活動在2015至2016年間能獲得新的動力,為2022年慶祝的依納爵朝聖500週年作好鋪墊。請登錄網站www.caminoignaciano.org了解活動詳情。

inizio pagina

里爾科樞機:克拉科夫世青節將是全球性的青年禧年

◊  

(梵蒂岡電台訊)距離2016年克拉科夫世青節開幕僅剩不到一年,聖座平信徒委員會主席里爾科(Stanisław Ryłko)樞機在此機會上發表公告表示,“克拉科夫世青節將是全球性的青年禧年”。繼1991年琴斯托霍瓦世青節後,波蘭將於2016年7月26日至31日在克拉科夫第二次舉行世青節。

里爾科樞機強調,“青年將受召省思‘慈悲是生命的理想,是我們信德可信度的標準’”。樞機繼續說,充滿希望和天主憐愛世上每個人的訊息應該從克拉科夫傳遍全世界。“聖若望保祿二世2002年揭幕的天主慈悲朝聖地,即天主的慈悲使徒聖傅天娜(Faustina Kowalska)的朝聖地”將是“青年禧年”的精神中心。

樞機還指出,朝聖地“還將設置一個規模巨大的‘慈悲中心’,無數聽告解司鐸將為青年人提供以不同語言領受修和聖事的機會”。此外,在舉行世青節閉幕式的‘慈悲營地’還將安置一座標誌性的慈悲聖門,作為慈悲禧年的可見標記”。7月30日週六在祈禱守夜禮開始之前,教宗將在一些青年的陪伴下穿過此聖門。7月31日閉幕彌撒結束後,教宗將把象徵基督帶來的慈悲之火的明燈授予來自五大洲的五對青年夫婦,並勉勵全世界的青年做天主慈悲的見證人和傳教士。

inizio pagina

美國主教團提撥3百萬美元,資助拉丁美洲教會和社會計劃

◊  

(梵蒂岡電台訊)美國天主教主教團已提撥330萬美元給該主教團拉丁美洲小組委員會日前批准的228個計劃,以促進拉丁美洲和加勒比海教會的福傳、通訊和平信徒要理教員的培育。受惠的國家主要是哥倫比亞、祕魯、海地、墨西哥、厄瓜多爾,及該地區的其它國家。

海地曾於2010年1月發生強烈地震,為持續當地的人道救援工作,美國主教團拉丁美洲小組委員會決定資助海地國內的32項牧靈計劃,總金額為34.6萬美元。除此之外,美國主教團還批准提撥約58萬美元給4個與海地天主教會有關的基礎設施重建計劃。

美國主教團拉丁美洲小組委員會海地問題咨詢團隊主席溫斯基(Thomas Wenski)總主教表示,美國主教團「已經在海地的緊急人道救援和長期重建協助上完成諸多項目,但還有很多工作有待推展。我們會繼續陪伴海地居民,在整個重建過程中與他們攜手合作」。

此外,該小組委員會也批准了一系列計劃來鼓勵並維護非洲裔拉丁美洲和加勒比海人的身份認同及文化遺產。其中一項計劃是在哥倫比亞卡利總教區舉辦多場活動,透過傳統音樂和舞蹈,讓團體中各個年齡層的成員都能充分理解並活出自己文化中的信仰經驗。

尼加拉瓜馬那瓜教區的手語牧靈培育計劃則將繼續受到美國主教團的資助。這項計劃旨在協助聽障人士更容易領聖事、參與彌撒和融入堂區生活。美國主教團拉丁美洲小組委員會主席埃利松多(Eusebio Elizondo)主教指出,拉丁美洲和加勒比海地區擁有極為豐沛的歷史和文化,這些計劃能幫助當地人增進信德。埃利松多主教說:「我由衷感謝所有為了支持這些促進靈性成長的計劃而付出的一切。」

inizio pagina

俄羅斯提議聯合國成立軍事聯盟,打擊「伊斯蘭國」

◊  

(梵蒂岡電台訊)俄羅斯外交次長瑟羅莫洛托夫(Oleg Syromolotov)日前接受採訪時,提議在聯合國內成立國際聯盟打擊「伊斯蘭國」。他還強調,俄羅斯在這項任務上將擔任重要角色。

意大利薩蘭托大學國際關係史教授德盧卡(Daniele De Luca)向梵蒂岡電台解釋說,「目前局勢相當複雜,因為聯合國要展開軍事行動,或要在內部成立軍事聯盟時,聯合國內的有關各方都必須參與其中。因此,還得觀察安全理事會內部對這類提議是否達成共識。俄羅斯次長提出的想法很有意思,但它之所以極為重要正是因為它是由俄羅斯所提出的;俄羅斯近來尋求特定的國際角色。我們最近看到俄羅斯的角色至關重要:美國必須謹記,若沒有俄羅斯的決定性干預,世界六強和伊朗絕對無法達成協議」。

德盧卡教授進一步分析在「伊斯蘭國」問題上眾強權的勢力平衡,他說:「兩大關鍵自然是美國和俄羅斯,然後也必須考量在當地有利害關係的其它勢力。世界第三強權中國目前在伊斯蘭國占領的區域沒有重大利益,而是在近東的其它地方有利害關係。因此,必須賦予俄羅斯適當的角色。我們不要忘記,俄羅斯與伊朗和敘利亞同盟,而且或許在與土耳其接壤處碰到難題,包括恐怖分子可能滲入的問題。不可遺忘的是,俄羅斯多年來對抗極端伊斯蘭恐怖主義,我指的是車臣問題:人們雖然不再處理車臣問題,將之拋諸腦後,但這問題在高加索的心臟地帶依然存在,而且相當棘手。」

inizio pagina

网址: http://zht.radiovaticana.va/

欢迎您来信与我们联系,来信请用英文书写地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

电话:+39 06 69883187
传真:+39 06 69883844
电邮:hyjm@vatiradio.va

请转发此电邮新闻,传播福音的讯息,与教宗和教会一起关怀世界。