Logo 50

2015/08/04

-

-



教宗三鐘經:現世生命必須受到永恒生命的光照

◊  

(梵蒂岡電台訊)我們要因“生命之糧”基督滿足兄弟姐妹的身心飢渴,到各處宣講福音。教宗方濟各8月2日主日在聖伯多祿廣場帶領信友們誦念三鐘經時作出這項勸勉。當天也是亞西西寬恕節,教宗邀請信友們通過勤領修和及聖體聖事來接近上主。

當天的《若望福音》敘述耶穌行了增餅奇跡後,群眾便往葛法翁去找他。教宗省思這段福音,邀請信友們在我們内與耶穌相遇,接納這“生命之糧”,祂使我們坎坷的人生旅途具有意義和希望。

教宗說:“耶穌賜予我們這‘生命食糧’時,也交給我們一項任務,要我們也去滿足弟兄姐妹們的身心飢渴,到各處宣講福音;以我們對近人友愛互助的見證,使基督和祂的愛臨在人群中。”

教宗解釋說,聖體聖事是“滿足身心飢渴的最大恩典”,因為基督為許多人掰開的餅乃是祂“愛的表達”。“耶穌邀請我們展望的前景不只是每日為吃、穿、成功及事業勞碌。祂談的是另一種食糧,一種永不腐壞的食糧,是需要尋找和接納的善。”

教宗因此邀請信友們尋求救恩,“與天主相遇”。天主希望我們懂得,除了身體上的飢渴外,人還有另一種“更為重要”的飢渴,那只有天主才能滿足的對生命和永恒的飢渴。

“耶穌沒有消除人為每日食糧的操勞和忙碌。沒有,祂沒有消除人為提高生活所需的勞碌。但耶穌提醒我們,我們塵世生命的真正意義最終在於永恒,在於與祂相遇,祂是恩典和賜予恩典者。耶穌也提醒我們,有苦有樂的人類歷史必須從永恒的視野來觀看,從與祂最終相遇的視野來了解。”這相遇“光照我們人生的日日夜夜”。

“若我們思念這相遇,這大恩典,那麽生活上的小恩典,甚至痛苦和勞碌也會受到這相遇的光照。”

誦念三鐘經之後,教宗提到當日慶祝的“亞西西寬恕節”,強調這節日號召我們藉著慈悲的聖事和領受聖體來接近上主。

教宗說:“有人害怕辦告解,忘記在辦告解時我們遇到的不是一位嚴厲的法官,而是無限仁慈的父親。不錯,幾時我們走向告解亭,我們會感到有些羞愧。我們眾人都會這樣,但我們必須切記,這羞愧也是一項恩寵,為幫助我們做好準備進入天父的懷抱。天父總是寬恕我們,祂始終寬恕。”

inizio pagina

國際輔祭朝聖活動:我在這裡,請派遣我!

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各將於8月4日傍晚在聖伯多祿廣場接見國際輔祭朝聖活動的朝聖者。這個五年一度的朝聖活動今年有至少9千人參加,他們年齡介於14至30歲之間,來自法國、意大利、葡萄牙、瑞士、匈牙利和塞爾維亞等20幾個國家。今年朝聖活動主題選自《依撒意亞先知書》:「我在這裡,請派遣我!」輔祭們將在聖伯多祿廣場上歡欣慶祝,分享見證,並與教宗用各種語言一同誦唸晚禱。

今年的國際輔祭朝聖活動已是第11屆。本屆活動於8月3日在羅馬展開,輔祭們在羅馬各地舉行彌撒,前往不同地下墓窖朝聖,尤其是到聖加理多墓窖瞻仰輔祭員的主保聖達濟斯。活動的高峰是教宗方濟各於8月4日傍晚6點在聖伯多祿廣場的接見活動。教宗抵達前的兩個小時將有各國樂團的音樂表演和經驗豐富的輔祭員見證分享。教宗抵達後將與在場眾人用德語、匈牙利語、法語和意大利語一同誦唸晚禱。

負責這個朝聖活動的內梅特(Ladislav Nemet)主教向梵蒂岡電台表示,「對於某些青年來說,這將是他們首次看到教會的普世性和團體幅度的機會,也是他們找到自己使命喜樂的機會」。

inizio pagina

教宗方濟各:阿維拉聖女德肋撒是真正科學和價值的泉源

◊  

(梵蒂岡電台訊)西班牙阿維拉從8月1日至3日召開有關阿維拉聖女德肋撒的大學校際會議,主題為「耶穌的聖女德肋撒,生活的導師」。教宗方濟各為此寄發一封信函,祝願與會者能在耶穌的聖女德肋撒這位「祈禱導師」的默觀和默想中,發現「真正科學和生命基礎真正價值的泉源」。

教宗的這封信函由聖座國務卿帕羅林樞機署名,並由阿維拉主教加西亞‧布里略(Jesús García Burillo)在會議開幕式上向來自26個國家的450位與會者和在場的西班牙內政部長費爾南德斯‧迪亞斯(Jorge Fernandez Diaz)宣讀。今年適逢阿維拉聖女德肋撒5百歲冥誕,教宗祝願透過這位聖女的芳表,天主教大學能培育出現今困難時刻所迫切需要的「天主的摯友」。

inizio pagina

巴基斯坦:皈依基督徒的穆斯林新娘生命垂危,新郎被殺

◊  

(梵蒂岡電台訊)巴基斯坦一名女子與一名基督徒結婚後也皈依了基督宗教,但她從此走上了加爾瓦略山苦路。迫害這名子女的正是她的家人,因為她的“背教”有損家族名聲。這位年輕女子目前受了重傷,正處於彌留之際,她親眼目睹了自己的丈夫被人殺害。

在巴基斯坦,針對基督徒團體的迫害和暴行不勝枚舉。最近這位受害者名叫納迪婭(Nadia),是一個按照伊斯蘭準則長大的巴基斯坦少女。她與一个名叫阿利姆(Aleem)基督徒男子結婚後也皈依了基督宗教。但女孩的家族認為她是個叛徒,她的丈夫把她帶上了“墮落之路”。納迪婭的家族基於自己的名聲不斷發出嚴厲的威脅。兩個年輕人被迫離家出走,但他們於7月30日被納迪婭家族的幾個成員抓獲。這場冷酷追逐行動結局極為慘烈,他們之間爆發了激烈的爭鬥。阿利姆當場被打死。納迪婭奇跡般活了下來,現在正躺在醫院,在生與死之間掙扎。殺人兇手和謀殺未遂者已經被確認,是納迪婭的一個親戚。兇手驕傲地稱自己重新恢復了家族聲譽。阿利姆家屬的律師表示,正義不可能得到伸張,兇手將不會受到懲罰。

《亞洲新聞》主任貝爾納多·切爾韋萊拉(Bernardo Cervellera)神父表示:“我在伊斯蘭國家多次遇到這種思想,父母認為子女改信不同於伊斯蘭的宗教是受詛咒的。他們對子女的愛十分極端,寧願殺死子女也不願在未來的伊斯蘭地獄看到他們墮落。巴基斯坦最初是一個允許宗教自由、也允許自由改變宗教信仰的國家。不幸的是,近十年來社會上原教旨主義氛圍越來越濃烈,原教旨主義思想越來越衡行。這種思想允許在家族或部落內發生這種殺戮行為,而且兇手很可能不會被起訴。”

inizio pagina

聖庇護神父的聖髑將於2016年2月8日至14日在梵蒂岡展出

◊  

(梵蒂岡電台訊)皮耶特雷爾奇納的聖庇護神父的聖髑將於2016年2月8日至14日在梵蒂岡聖伯多祿大殿內展出。意大利曼弗雷多尼亞-維耶斯泰-聖喬瓦尼羅通多總教區和嘉布遣會的聯合公告指出,這項活動在教宗方濟各宣布的慈悲特殊禧年中舉行具有特別的意義。明年2月13日也是“庇護神父祈禱團體”的禧年,屆時教宗方濟各將接見該團體成員。

聖座促進新福傳委員會主席菲西凱拉(Rino Fisichella)總主教致函曼弗雷多尼亞-維耶斯泰-聖喬瓦尼羅通多總主教彌額爾·卡斯托羅(Michele Castoro)表示,“聖父表示非常渴望皮耶特雷爾奇納的聖庇護神父的聖髑能於2月10日,慈悲特殊禧年的聖週三在聖伯多祿大殿內展出,屆時他將向全世界派遣慈悲傳教士,授予他們宣講和聽告解的特殊使命,讓他們成為活的標記,以彰顯天父接納所有尋求祂寬恕的人。”

樞機最後表示:“聖庇護聖髑的臨在為傳教士和司鐸而言將是一個寶貴標記,他們將因著這位天主慈悲的真正見證人,從他不知疲倦、殷切友好、充滿耐心聆聽告解的光輝榜樣中,獲得履行自身使命的力量與依靠。”

inizio pagina

法國天主教聖堂聖母升天節將為中東基督徒同時長鳴鐘聲

◊  

(梵蒂岡電台訊)法國天主教聖堂,尤其是弗雷瑞斯─土倫、加普─昂布蘭、巴約訥、阿維尼翁和阿雅克肖教區的聖堂,將於8月15日聖母升天節正午同時長鳴鐘聲,展現對中東基督徒的友愛關懷。法國主教團網站表示,該國各城市的主教邀請信友們於同一時刻齊聚在聖堂前靜默祈禱,「表達他們對那些因信仰之名而遭受迫害的中東基督徒的關懷」。

巴約訥主教阿耶(Marc Aillet)強調,「在伊拉克,難民雖然領取了人道援助,但他們看到返回家園的機會越來越渺茫。這些難民一年前遭自稱『伊斯蘭國』的恐怖組織趕出自己的家園」。弗雷瑞斯─土倫主教雷伊(Dominique Rey)也對敘利亞基督徒表達了類似的擔憂。

阿維尼翁總主教卡特諾(Jean-Pierre Cattenoz)解釋,希望同時鳴鐘的舉動能成為「祈禱、信仰與和平的記號」。法國主教們選擇在8月15日聖母升天節同時長鳴鐘聲,是因為「諸事不順時,我們總是轉向童貞聖母瑪利亞、和平之后,中東基督徒非常恭敬孝愛她」。

卡特諾總主教指出,「祈禱能使圍牆倒下,這些圍牆又高又大,因為它們不只隔離萬民萬邦,也使團體內部分崩離析」。因此,這位總主教祈願天主之母「在人群間和世界上激發出愛的文明」。

inizio pagina

网址: http://zht.radiovaticana.va/

欢迎您来信与我们联系,来信请用英文书写地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

电话:+39 06 69883187
传真:+39 06 69883844
电邮:hyjm@vatiradio.va

请转发此电邮新闻,传播福音的讯息,与教宗和教会一起关怀世界。