Logo 50

2015/08/10

-

-



教宗方濟各任命索科爾西教授為他的私人醫生

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各8月8日任命法布里齊奧‧索科爾西(Fabrizio Soccorsi)教授為他的私人醫生暨梵蒂岡城國政府醫療衛生部門顧問。索科爾西教授現年73歲,羅馬人,是羅馬聖加彌祿醫院肝臟科榮休主任醫生。

索科爾西1968年畢業於羅馬大學醫學系外科,隔年取得醫生執業合格證書。他在醫療和醫學教育領域貢獻良多,曾多次與公共部門合作並擔任顧問,發表過上百篇研究報告,在科學上建樹頗多。此外,索科爾西教授也是聖座封聖部醫學咨詢委員會鑒定人。

inizio pagina

新真福弗拉維雅諾主教,奧斯曼帝國時期的殉道者

◊  

(梵蒂岡電台訊)教會很快將有一位新真福,他是100年前被奧斯曼帝國殺死的天主教敍利亞禮的弗拉維雅諾·米歇勒·梅爾基(Flaviano Michele Melki)主教。教宗方濟各8月8日接見聖座封聖部部長阿瑪托(Angelo Amato)樞機,授權封聖部頒佈法令,承認弗拉維雅諾主教的殉道聖德。

這位新真福1858年生於目前土耳其境内的卡拉特瑪拉(Kalaat Mara),本名雅各伯(Giacomo)。弗拉維雅諾生前是聖埃弗雷姆兄弟會(Fraternità di Sant’Efrem)會士,擔任敍利亞禮傑玆勒赫(Djézireh)教區主教。1915年8月29日在自己的教區被仇教者殺害。

弗拉維雅諾主教列真福品案申請人拉米·卡巴蘭(Rami Al Kabalan)神父向本台簡單介紹了這位新真福的聖德。他說:

答:弗拉維雅諾主教在奧斯曼帝國迫害教會的艱難時期鼓勵信友衛護自己的信仰。主教的生活赤貧如洗,為幫助窮人與貧困抗爭,他甚至賣掉自己的祭衣。主教走遍所有堂區,熱誠地履行使徒工作。弗拉維雅諾出自一個敍利亞東正教家庭,後來他在晉鐸前皈依了天主教。他的一句話始終令我感動。當人們設法勸他改信伊斯蘭教時,他說:“我護衛自己的信仰,直到流血犧牲。”

問:這殉道者留給我們的訊息是什麽?
答:100年以後,正是在他殉道百週年的時候,我們東方教會的基督徒遭受著幾乎同樣的迫害,雖然形式不同。因此,這位殉道者激勵我們衛護自己的信仰,活出自己的信德。儘管東方教會,包括伊拉克和敍利亞的所有基督徒處境艱難,我們卻不懼怕那正在發生的事。我個人認為,在今天的背景下將弗拉維雅諾主教冊封為真福,這的確是教會的一件重大盛事。殉道者的形象沒有消逝,卻永遠存留在教會内及信友們的記憶中:我們眾人都蒙召以不同的方式度殉道生活。

inizio pagina

教宗推文2015年8月8日

◊  

我們全都是罪人。我們得讓天主的慈悲轉變我們。

Siamo tutti peccatori. Lasciamoci trasformare dalla misericordia di Dio.

We are all sinners.  Let us be transformed by God’s mercy.

Omnes sumus peccatores. Oremus igitur ut misericordia Dei in imaginem Eius transformemur.

inizio pagina

美國推動54天誦唸玫瑰經活動,特別為婚姻與家庭祈禱

◊  

(梵蒂岡電台訊)美國「玫瑰經福傳使徒事工」推動從8月15日聖母升天節至10月7日玫瑰經童貞聖母節這54天期間,以連續6個九日敬禮特別為婚姻與家庭祈禱,誦唸玫瑰經。該使徒事工顧問利斯特基(Jerome Listecki)總主教為此致函全美國的主教們,邀請眾人共襄盛舉。

利斯特基總主教在這封信函中強調,「面對當代文化中的心靈危機,我們需要聖母的轉禱」。這54天的祈禱不只是為婚姻和家庭,也是為「我們時代的關鍵議題」,尤其是即將召開的世界家庭會議和以家庭為題的世界主教會議。世界家庭會議將於9月22日至27在美國費城召開,教宗方濟各也將親自蒞臨,而以家庭為題的世界主教會議則將於10月4日至25日在梵蒂岡召開。

利斯特基總主教祈願這54天的玫瑰經祈禱活動能使美國在心靈上「煥然一新」。主辦單位期許這個祈禱活動成為當今世代的「希望訊息」,邀請個人、小組、家庭、堂區和團體一同參與這個誦唸玫瑰經的活動。此外,在這54天的祈禱活動中,前27天,即8月15日至9月10日是求恩的祈禱,後27天則是感恩的祈禱。祈禱意向除了婚姻與家庭之外,還可以是和平、捍衛人的生命和保護宗教自由。

inizio pagina

7千青年參加泰澤聚會:今日世界急需天主和人際關懷

◊  

(梵蒂岡電台訊)來自世界五大洲、年齡介於18至35歲的7千多名青年從8月9日起在法國泰澤參加全球聚會,主題為:“走向新的關懷”。聚會將於8月16日主日結束,目的是通過更新對內在生活和人際關懷的召喚,紀念泰澤團體創始人羅哲弟兄和他的生命。

本屆聚會的協調人達味弟兄向梵蒂岡電台表示:“為我們而言,這是一段特殊的時期,因為今年我們團體慶祝三個重要的紀念日:羅哲弟兄誕辰100週年,逝世十週年,抵達泰澤75週年。因此,我們認為應該舉行一次特殊的聚會,但不是為了回頭看,而是為了接納羅哲弟兄的全部經驗和遺產,然後省思我們該如何在急需天主和人際關懷的今日世界中活出這相同的召喚”。

inizio pagina

梵蒂岡花園:採用激光修復雕像和噴泉

◊  

(梵蒂岡電台訊)梵蒂岡花園內近600件噴泉和雕像等藝術品,將在“鈥激光”技術的幫助下重新恢復它們的原本光輝。該技術常用在清除腎結石等外科手術中。梵蒂岡電台就此採訪了梵蒂岡博物館文物診斷實驗室負責人烏爾代里科·聖瑪利亞(Ulderico Santamaria)教授,他說:

答:採用激光技術是因為其特別的光束屬性:激光光束是一種相干光,與我們常見的燈光不同,因為它能傳播很高的能量,正好可以用來清除表面物質的工作。也就是說,它可以在不破壞汙漬下層材料的情況下清理汙漬。這項技術誕生於70年代。多年來,主要用於內部微創手術的清理,現在我們計劃用它進行外部清理。

問:您能否告訴我們梵蒂岡花園內的哪些藝術品將接受激光技術的修復?
答:許多作品,大約有570件雕像和噴泉需要物理性的清洗。激光正是通過物理原理進行工作的,然後它將轉化為化學作用,對生物鏽跡和凝結物有很強的作用性。

問:激光的優點有哪些?
答:激光能節省很多時間,因為它非常高效,而且不使用化學物質。在梵蒂岡花園內使用化學物質將是對環境、工人和遊客的不尊重,遊覽梵蒂岡花園的人不應該吸入有毒物質。修復工程將在與環境的和諧氣氛中完成。

inizio pagina

网址: http://zht.radiovaticana.va/

欢迎您来信与我们联系,来信请用英文书写地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

电话:+39 06 69883187
传真:+39 06 69883844
电邮:hyjm@vatiradio.va

请转发此电邮新闻,传播福音的讯息,与教宗和教会一起关怀世界。