（梵蒂岡電台訊）近幾個星期以來，烏克蘭的局勢嚴重加劇，以致該國總統波羅申科（Poroshenko）表示衝突將持續“數十年”。8月24日烏克蘭慶祝國家獨立日，教宗方濟各於前一天23日在主持三鐘經祈禱的機會上再次為烏克蘭和平發出呼籲。教宗說：“我再次發出衷心的呼籲，希望為達到和平所付出的努力受到尊重，冀望該國的人道危機在國際組織和善心人士的幫助下得以化解。烏克蘭將於明天慶祝國家獨立日，願上主恩賜它和平。願童貞聖母瑪利亞為我們轉禱”。

（梵蒂岡電台訊）烏克蘭於8月24日慶祝獨立24週年。教宗方濟各在這個機會上致函烏克蘭總統波羅申科，「支持一切有助於烏克蘭秉持和平與統一的精神向前邁進的努力」，並為該國現前的困境祈禱。教宗還重申「在精神上與受害者、他們的家屬及所有受苦者同在」。此前，8月23日主日，教宗在三鐘經祈禱活動中也為烏克蘭和平發出呼籲，要求終止衝突；該國的衝突已導致成千上萬人死亡、受傷和流離失所。

在羅馬的烏克蘭天主教東方禮本堂神父庫柳克（Ivan Kulyk）向梵蒂岡電台表示：「對我們烏克蘭人來說，教宗為烏克蘭和平發出呼籲一事至關重要。我認為，所有聽到教宗此言的烏克蘭人都感到十分欣慰，因為身為教會領導人的教宗為烏克蘭祈禱，心繫烏克蘭人民，掛念烏克蘭此刻的困境。」

烏克蘭今年的獨立紀念日沒有節慶的氣氛，庫柳克神父衷心祝願他的祖國團結一心。他說：「我們必須成為團結的民族，尤其要在當前的艱難時刻萬眾一心，因為團結給予我們力量。我由衷祝願所有烏克蘭人都能打從內心感受到獨立、自由的鴻恩，這是上主賜給我們的鴻恩。」

（梵蒂岡電台訊）“對我而言，耶穌是誰？”教宗方濟各8月23日主日在三鐘經祈禱活動中提出這個為基督徒而言最為關鍵的問題。教宗說，現世的一切都不能滿足我們對無限的渴求；我們需要耶穌，需要祂的聖餐、祂的永生之言滋養！

主日福音中，耶穌說：“我是從天上降下的生活的食糧”（若六51a）；“誰吃我的肉，並喝我的血，必得永生（若六54）”。祂的許多門徒認為這些話很“生硬”，聽不進去，起了“反感”。教宗評論道：“這些話使群眾大失所望，他們認為這些話不應該出自默西亞之口，不能‘令人信服’。有些人這樣看待耶穌：默西亞應該在言談和揮手之間就立即實現祂的使命。但這正是他們的錯誤所在，他們以錯誤的方式理解默西亞的使命！甚至連耶穌的門徒也無法接受老師那種令人困惑的語言”。

教宗解釋說，“事實上”，他們不接受耶穌是因為他們“完全”明白耶穌在說什麼；“他們不願意接受”，因為這話“讓他們的思想陷入危機”，就如我們“面對世俗精神時”耶穌聖言使我們陷入危機一樣。

“然而，耶穌提供解決這困難的鑰匙；一把由三個元素製成的鑰匙。首先，耶穌具有神性：祂從天降來，必將升到‘他先前所在的地方’。第二，耶穌的話只有在聖神、在那‘賜予生命者’的作為下才能明白。第三，不理解耶穌的話的真正原因是缺乏信德，耶穌說了：‘你們中有些人卻不相信’（若六64）”。

教宗繼續說，耶穌面對眼前的窘迫局面並不妥協讓步，反而“要求祂的門徒做出明確抉擇”。祂問那十二人說：“難道你們也要走嗎？”伯多祿以大家的名義答道：“主！我們去投奔誰呢？唯你有永生的話”。伯多祿的回答是他對信德的宣認。“他沒有說‘我們去哪？’而是說‘我們去投奔誰？’”

教宗解釋說，“問題的本質不在於離開和放棄已經開始的事業，而在於去投奔誰。從伯多祿的問話，我們明瞭對天主的忠信就是對‘一個人’的忠信，與祂緊密契合，在同一條路上行走。這個人就是耶穌。我們在現世的一切所有都不能滿足我們對無限的渴求。我們需要耶穌，需要與祂在一起，需要祂的聖餐、祂的永生之言滋養！基督並非可有可無的，祂是生活的食糧”。

教宗然後邀請信眾靜默片刻，省思為基督徒而言最為關鍵的問題：“對我而言，耶穌是誰？一個名字嗎？一個想法嗎？僅是一個歷史人物嗎？或者真的是那位愛我、為我捨棄性命、與我同行的人？”教宗最後說：“對你而言，耶穌是誰？你與耶穌同在嗎？你有試著通過祂的話語來了解祂嗎？你有每日誦讀一小段福音來認識耶穌嗎？你把小福音書裝在口袋裡、包包裡，隨時拿出來閱讀嗎？因為若我們與祂在一起的時間越久，就越渴望與祂在一起”。

（梵蒂岡電台訊）瓦爾多教會和衛理公會於8月23日至28日在都靈的托雷佩利切召開教務會議。教宗方濟各在會議開幕當天致函與會者，表達他在精神上與他們同在。教宗的這封電報由聖座國務卿帕羅林樞機署名。

這封電報寫道，教宗祈願「上主助佑所有基督徒都真心誠意地朝向圓滿共融邁進，為耶穌基督和祂的福音作見證，攜手為人類效勞，尤其是捍衛人的尊嚴，促進正義與和平，共同應對許多人，特別是貧困弱小者所遭遇的苦難」。

（梵蒂岡電台訊）從中東等地湧入歐洲的難民人數有增無減，許多人選擇從希臘登陸，經由馬其頓北上前往歐洲較富裕的國家。聯合國難民署8月21日發表的媒體通報指出，「希臘與馬其頓交界的邊境地區近日由於大批難民和移民的湧入而陷入動盪之中。馬其頓政府早些時候宣布進入『緊急狀態』，並派遣軍隊前往邊境地帶，阻止非正規移民進入該國。」在馬其頓政府重新開放邊界後，成千上萬敘利亞、阿富汗和巴基斯坦難民由馬其頓進入塞爾維亞，並繼續往北歐前進。

「無國界醫生」負責希臘活動計劃的加洛（Elisa Gallo）女士在馬其頓封鎖邊界後向梵蒂岡電台表示：「無國界醫生團隊今年3月在希臘邊界成立救難中心。馬其頓封鎖邊界後的這兩天，我們所援助的受困者人數創下新高。醫療團隊有義務救助所有因高溫或食物短缺而身體不適的人，我們也曾多次緊急出動，將那些受困於當前混亂處境的老弱婦孺送去醫院，包括孕婦、年幼孩童、出生不久的嬰兒、老人和殘障者。我們還給他們提供了緊急援助物資、食物和衛生用品。」

加洛女士指出，「無國界醫生團隊數個月前就已在希臘邊境設置了衛浴設施和飲用水供應站，保障那些經由希臘往北歐前進的人能享有這些服務」。邊境警察有時會以暴力遏止非正規移民跨越邊境，無國界醫生至少治療了8個因警方施暴而受傷的移民。

（梵蒂岡電台訊）申請庇護的現象近幾個月以來持續增長，這一現象也出現在比利時。國際明愛會與政府當局合作，積極為申請庇護的難民提供暫時住所和援助，可是所需的設施並不夠。比利時主教回應國際明愛會的呼籲，鼓勵該國公民為難民提供住宿。

國際明愛會主任科爾内解釋說：“很多人給我們打電話，願意幫助我們，我們對這個關愛的舉動感到高興，希望這個舉動在應對更多新的庇護申請時，能提供補助性的接待設施。這是幫助這些人的一個具體方式，好使他們受庇護和保護的權利在比利時獲得保障”。15年來，國際明愛會推動以私人住宅接待難民，使申請庇護者與他們的家庭能獨立自主地生活，並有利於他們融入當地社會。最近幾個星期，明愛會也特別致力於應對歐盟東部邊界難民的緊急情況。

比利時主教支持這個想法，他們邀請比利時堂區團體和所有基督徒動員起來，回應教宗方濟各的勸言，“為尋求保護的人打開大門”。國際明愛會尋找的住宅必須符合一定的要求；比如，按照國家規定適合居住，提供住宿的時間至少為半年，並附有衛生設備和廚房。住宅被使用期間，明愛會將負責住宅的管理，房租是為保證住宅本身保持良好狀態。