Logo 50

2016/02/01

-

-



教宗禧年特別公開接見:活出慈悲,做慈悲的使徒

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各元月30日上午在聖伯多祿廣場主持禧年首次週六特別公開接見活動。教宗在要理講授中講解慈悲與使命的關係,強調天主慈悲地接納所有的人,基督徒應做傳遞基督喜樂的人。

教宗表示,我們應不斷地感到需要天主的寬恕,“因為當我們軟弱時,天主的臨在使我們變得強壯,使我們更加喜悅地活出信仰”。聖若望保祿二世教宗曾告訴我們,“倘若教會宣認並宣講天主的仁慈,帶領眾人更加接近慈悲的泉源,那麼教會便是度一種真實無偽的生活”(《富於仁慈的天主》通諭,13號)。因此,在慈悲與使命之間“存在著一種密切聯繋”。

教宗指出,身為基督徒“我們有責任做福音的使徒”。“若我們聽到一個美好的消息,或經歷一個美好經驗,我們會自然而然地感到需要與別人分享。我們内心會感到無法將這喜樂藏在心底,不說不快。”

因此,我們與主耶穌相遇的喜樂也是一樣。“與主相遇並體驗到祂慈悲的喜樂後就必須把上主的慈悲傳揚出去。我們與耶穌真實相遇的具體標記,就是我們感受到也應讓別人知道的喜樂。這樣做並不是勸人改教,而是贈送一份禮物。我把那令我喜樂的恩典贈送給你!”

教宗強調,與耶穌相遇“相等於與祂的愛相遇”,這愛改變我們,“使我們有能力傳遞給別人我們所獲得的力量”。藉著聖洗聖事,我們人人都成了身上帶著基督的人,傳遞“基督喜樂,基督慈悲的人”。

“我們從天父那裡領受的慈悲不是一個私人的慰藉,而是使我們成為讓別人也能蒙受同一恩賜的工具。在慈悲與使命之間存在一種美妙的循環。活出慈悲也就使我們成為慈悲的使徒;成為使徒我們便能在天主的慈悲中日益成長。”

最後,教宗勉勵信友們認真“做基督徒”,專心致志地度信仰生活。只有這樣,福音“才能觸動人心,使它接受愛的恩寵,蒙受天主偉大的慈悲。天主的慈悲接納所有的人”。

教宗在要理講授結束後,告訴參加接見活動的信友們一件令他難過的事,一位曾在聖瑪爾大之家服務的女士剛過世。教宗說:“我想告訴你們,今天教宗有些悲傷,因為一位多年來幫了我們很大忙的太太昨天去世了。她的先生也在聖瑪爾大之家這裡工作,同我們在一起。這位太太名叫埃爾維拉。久病之後,上主召叫了她。今天我請你門做兩件慈悲善工:為亡者祈禱並安慰悲痛者。請你們為使埃爾維拉太太獲享永遠的安息和福樂誦念一遍《聖母經》,並祈求天主安慰她的先生及子女。”

inizio pagina

教宗任命多卡爾莫‧達席瓦爾神父為東帝汶帝力教區主教

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各元月30日任命了慈幼會士維爾吉利奧‧多卡爾莫‧達席瓦爾(Virgilio Do Carmo Da Silva)神父為東帝汶帝力教區主教。這位新主教現職為慈幼會東帝汶省會長。

維爾吉利奧‧多卡爾莫‧達席瓦爾於1967年11月27日出生在東帝汶包考。他在慈幼會創辦的學校完成小學及中學學業後,便加入了慈幼會,並於1998年12月18日晉鐸,自2015年起擔任該修會東帝汶省會長一職。

東帝汶帝力教區建立於1940年,直接從屬聖座,幅員4750平方公里,將近60萬的居民中有超過56萬名天主教徒。該教區總共有28個堂區、133名教區和修會司鐸、4名修會修士、1名執事,421名修女以及81名大修生。帝力教區因前任主教阿爾貝托‧里卡多‧達席爾瓦(Alberto Ricardo da Silva)的辭職,於2015年2月9日進入主教出缺期。

inizio pagina

教宗向普天下派遣慈悲使者;庇護神父和曼迪茨神父的聖髑在羅馬展出

◊  

(梵蒂岡電台訊)聖座促進新福傳委員會主席菲西凱拉總主教1月29日在聖座新聞室介紹了兩項重要的禧年活動:教宗方濟各向普天下派遣慈悲使者,以及聖庇護神父和聖曼迪茨(San Leopoldo Mandić)神父的聖髑在羅馬短暫展出。總主教還宣布,迄今為止已有1400萬人參加羅馬禧年慶祝活動,其中40%來自其它國家。

菲西凱拉總主教在記者會上強調,我們可以藉著這兩項特殊的活動,熱切體驗慈悲禧年最深層的意義。總主教首先指出,教宗方濟各非常敬愛慈悲禧年的主保聖人,原籍克羅地亞的加布遣會神父萊奧波爾多·曼迪茨(San Leopoldo Mandić)。聖曼迪茨和聖庇護神父一樣,都在告解廳內度過白天的大部分時光。許多人在與他的交往中找到“具有寬恕與慈悲特徵的見證”。

總主教繼續說,聖曼迪茨神父的同會弟兄認為他是“愚昧之人,太過寬仁,不加分辨地赦免一切罪過。他的回答簡單而謙卑,卻令人無言以對:‘倘若十字架上的基督責怪我過於寬容,我就會對祂說:主啊,這個壞表樣是祢賜給我的,但我還沒有糊塗到為救人靈而死的地步’”。

菲西凱拉總主教然後介紹了聖髑遷移的安排。他說,恭放在透明聖髑盒內的聖人遺體將於2月3日抵達羅馬,首先將恭奉在城外聖老楞佐大殿內。然後於2月5日,聖髑將在遊行隊伍的陪同下、在眾多信友期待的目光中穿過梵蒂岡前的和解大道,最終被恭放在聖伯多祿大殿內的中央祭台前,以供信友瞻仰。聖髑展示將於2月11日上午11點結束。

菲西凱拉總主教說:“這兩位從未離開過各自家鄉的貧窮弟兄將以如此隆重的方式抵達羅馬,的確是一件新聞。我相信這將是一項十分隆重的盛事”。總主教還表示,教宗方濟各將於2月6日特別接見“庇護神父祈禱團體”的成員。

這位新福傳委員會主席然後介紹了教宗派遣慈悲使者的活動。他說,這項活動將於2月10日週三聖灰禮儀中進行。慈悲使者共有1071位,來自世界各地,他們獲得了教宗授予的赦罪權柄,甚至包括某些必須由聖座赦免的罪。在羅馬參加派遣禮的將有700位,教宗將於2月9日接見他們。

總主教解釋說,“只有某些獲得教宗任命的司鐸才是慈悲使者,才能成為他們個別教會中禧年盛事的首要見證人。任命這些使者的只能是教宗,而非主教;教宗委派他們去宣講天主慈悲的美好,做謙卑、智慧,以及能夠向辦告解之人施予寬恕鴻恩的告解神師”。

菲西凱拉總主教還提到2月22日是聖座禧年。按照計劃,聖座人員將在保祿六世大廳由耶穌會士魯普尼克(Marko Ivan Rupnik)神父帶領省思,之後遊行至聖伯多祿大殿跨越聖門,最後參加教宗方濟各主持的彌撒聖祭。

inizio pagina

柬埔寨金邊元月30日為榮休宗座代牧德東布主教舉行葬禮

◊  

(梵蒂岡電台訊)柬埔寨金邊元月30日舉行了榮休宗座代牧埃米爾‧德東布(Emile Destombes)主教的葬禮。這位主教是巴黎外方傳教會會士,在紅色高棉的大屠殺後復興了當地人數稀少的天主教團體。他於2001年至2010年擔任金邊宗座代牧,今年元月28日安息主懷,享年80歲。

埃米爾‧德東布1935年出生在法國龍克,1965年抵達柬埔寨展開傳教工作。據宗座外方傳教會期刊《世界與傳教》報導,德東布神父在柬埔寨首先從事教育服務,隨後從1970年起擔任援助戰爭受害者委員會主任。1975年4月紅色高棉占領金邊,德東布神父與其他外籍傳教士全被驅逐出境。

越南軍隊1989年離開柬埔寨後,德東布神父以國際明愛會代表的身份前往柬埔寨,是首位重返該國的司鐸。他積極地與往日的柬埔寨學生取得聯繫,並於1990年4日得到政府當局的許可,重啟一座聖堂。同年4月14日復活節前夕,德東布神父舉行了多年來的首台公開彌撒;當時也在柬埔寨傳教的巴黎外方傳教會會士塞內沙爾(Vincent Sénéchal)神父回憶道:「那台彌撒聚集了大約3千名信友,對柬埔寨教會的記憶而言,那真是一台復活彌撒。」

同為巴黎外方傳教會會士的現任金邊宗座代牧施密特霍伊斯(Olivier Schmitthaeusler)主教元月30日在宗座代牧府為德東布主教舉行了葬禮。他的遺體已安葬在金邊聖若瑟堂區內。

inizio pagina

意大利家庭日:同性結合與婚姻不可相提並論

◊  

(梵蒂岡電台訊)意大利於元月30日在首都羅馬舉行家庭日遊行活動,約一百萬人走上街頭,要求撤回同性結合法案。這項法案目前在參議院進行討論,旨在向同性伴侶開放領養兒童。這次遊行活動的參與者中有為數眾多的天主教徒、福音派信徒、東正教徒,以及穆斯林、錫克教徒和猶太團體等不同宗教的信徒,連無神者都挺身而出。

意大利主教團常務委員會元月29日在一份聲明中指出,「教會的使命是宣揚婚姻與家庭的福音,保衛其自然形式的特徵,這些特徵也受到意大利憲法的承認。如今有人將同性結合當成婚姻的替代品,甚至將兩者相提並論,這種思維隱藏了西方文化改變所帶來的巨大憂患」。

在出生率下降及人口高齡化的問題方面,意大利主教們強調,「必須更加支持子女從母胎期便享有的權利,並要譴責缺乏有效的家庭政策的狀況」。

inizio pagina

網址: http://zht.radiovaticana.va/

歡迎您來信與我們聯繫,來信請用英文書寫地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

電話:+39 06 69883187
傳真:+39 06 69883844
電郵:hyjm@vatiradio.va

請轉發此電郵新聞,傳播福音的訊息,與教宗和教會一起關懷世界。