Logo 50

2016/04/27

-

-



教宗任命加西亞·羅德里格斯為古巴哈瓦那總教區的總主教

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各4月26日接受古巴哈瓦那總教區奧爾特加(Jaime Lucas Ortega y Alamino)樞機辭去治理總教區牧職的請求,同時任命卡馬圭教區的加西亞·羅德里格斯(Juan de la Caridad García Rodríguez)總主教接替他的職位。奧爾特加樞機按照教會法典規定已滿退休年齡,故向教宗提出辭呈。

奧爾特加樞機治理哈瓦那總教區長達35年之久,他將於今年10月年滿80歲,在教會法典規定主教滿75歲退休年齡後繼續留任至今。奧爾特加樞機是古巴教會歷史中的主要人物,曾以哈瓦那總主教的身份在古巴接待了3位教宗:若望保祿二世、本篤十六世和方濟各。他曾經歷一段艱難歲月,1966年當時還是司鐸的他被監禁,但他從未放棄對話的精神,在古巴和美國關係的解凍方面作出重要貢獻。在教會難以發展的時期,他推動天主教徒,尤其是青年的工作。

奧爾特加樞機成立新堂區,修建了40多座聖堂,成立古巴明愛會,並推行司鐸聖召工作。他還創立了哈瓦那總教區的《這裡的教會》月刊。該月刊在卡斯特羅時期是最初的天主教刊物之一。

哈瓦那新任總主教加西亞·羅德里格斯1948年7月11日生於古巴卡馬圭,1972年1月25日晉鐸。晉鐸後曾在不同堂區服務,並擔任其它職務。1997年3月15日被任命為卡馬圭教區輔理主教,同年6月7日晉牧。2002年6月10日獲任命為卡馬圭教區總主教。

inizio pagina

聖座就暫停普華永道會計師事務所有關梵蒂岡財務的審計工作作出說明

◊  

(梵蒂岡電台訊)聖座新聞室4月26日發表一份公告,就暫停普華永道會計師事務所(PwC)有關梵蒂岡財務的審計工作作出說明。公告指出,「審計工作的暫停並非出於考量普華永道會計師事務所工作的誠信或品質,也絕非因為聖座內有單位意圖阻撓正在進行中的改革」。

公告表明,聖座與普華永道會計師事務所之間的合約「在某些條款的意義、範圍和實行方法上浮現了些許事宜,並將針對這些事宜進行必要的深入研究。在決定暫停審計工作以前,相關負責單位和該領域的專家已採取了相應的諮詢。但願這省思與研究的階段能在寧靜與合作的氣氛中推展。聖座和梵蒂岡城國始終把經濟-財政的適當審計工作列為優先任務」。

inizio pagina

教宗將主持「擦乾眼淚」祈禱守夜禮,伯多祿大殿展示錫拉庫薩流淚聖母的淚水

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各將於5月5日傍晚6點在聖伯多祿大殿主持「擦乾眼淚」祈禱守夜禮,旨在擦乾那些飽受身體或心靈痛苦的人滿臉的淚水,給予安慰和希望。當天聖伯多祿大殿也將展示意大利錫拉庫薩(Siracusa)流淚聖母態像奇跡般流出的淚水,供信友們瞻仰。

聖座公告指出,這項祈禱守夜禮「旨在成為天父慈悲之手擦乾眼淚的可見標記」。「安慰憂苦者是七件精神慈悲善工之一。這項禧年盛事的對象是所有人,尤其是深切需要支持、力量和安慰話語的人」。

錫拉庫薩流淚聖母態像的奇跡現象發生於1953年8月29日至9月1日。當時,安杰洛‧揚努索(Angelo Iannuso)和安東尼娜‧朱斯托(Antonina Giusto)這對年輕夫婦家中的一尊石膏製聖母無玷聖心態像流出了人的淚水。這尊聖母態像奇跡般流出的淚水至今保存在一尊聖髑瓶中。

聖母的淚水是她母愛的標記,也是她參與眾子女生活的標記。為此,錫拉庫薩流淚聖母態像的淚水將在聖母月的這項祈禱守夜禮期間供奉在聖伯多祿大殿內,藉此鼓勵、安慰、支持和引領所有在磨難中的人懷著子女的信賴之情,毫無保留地將自己託付於童貞聖母瑪利亞。

inizio pagina

新加坡總教區舉辦“情侶導師之旅”活動,向戀愛男女見證婚姻之美

◊  

(梵蒂岡電台訊)新加坡總教區將於2016年最後一個季度發起“情侶導師之旅”活動。那些結婚五年以上、有能力為婚姻聖事之美作見證的夫妻將為戀愛男女和新婚夫婦提供“家庭輔導”。總教區家庭牧靈委員會(Acf)的網站公布了這一消息。

活動協調人卡洛琳(Caroline Theseira)解釋說,“青年人意識到他們需要可以作為參照的夫妻模範,因為婚前培育和實際婚姻家庭之間存在差距”。因此,這項活動具有雙重面相:第一個面相著眼於婚姻階段,針對有可能發生的現實問題提供具體的支持;其次是通過分析有關婚姻聖事、身體神學和人際關係心理的教學影片,對夫妻進行教義培育。

活動也將提供特殊的心理諮詢,以幫助青年夫婦更好地相互理解與溝通。新加坡總教區家庭牧靈委員會主任若望(John Hui)表示,“委員會認為教會內有經驗的夫妻可以與其他夫婦或戀愛男女分享婚姻生活的喜悅與困難,借助生活和福音的經驗啟發他們,以友誼陪伴他們的行程”。

新加坡總教區提供這樣的服務也是為了充分回應教宗方濟各在世界主教會議後宗座勸諭《愛的喜樂》第六章中提出的教導。教宗在這一章中表示,整個基督徒團體有責任“在婚前培育的行程中指引戀愛男女”,並“在新婚夫妻婚後頭幾年的生活中陪伴他們”。教宗強調,“學習愛一個人不是一時之事”,也不能簡化成婚前“短期培訓班”,因為結婚不是“一段行程的結束”,而是“一個有待勇往直前的聖召”,一個應以忍耐、理解、容忍和慷慨的態度來建設的項目。

inizio pagina

剛果音樂家爸爸·威姆巴逝世:一位傳遞和平訊息的虔誠基督徒

◊  

(梵蒂岡電台訊)一位偉大的音樂家結束了他以音樂才華服務非洲人民的使命。非洲音樂標誌性人物,被稱為“剛果倫巴之王”的爸爸·威姆巴(Papa Wemba)的早逝,令音樂界及其它各界人士深感悲痛。4月24日他在科特迪瓦一場文化活動中逝世,享年66歲。爸爸·威姆巴是一位虔誠的基督徒,他把本篤十六世通過非洲特別世界主教會議為非洲提供的訊息轉化為音樂。

梵蒂岡於2009年召開了第二屆非洲特別世界主教會議,以修和、正義與和平為主題。梵蒂岡廣播電台為了讓大會訊息留在非洲人民的記憶與心靈中,在當時電台台長隆巴爾迪神父的帶領下與爸爸·威姆巴一同合作,將修和、正義與和平的訊息轉化為歌曲。他還因此在羅馬舉辦了一場音樂會,幾乎每位非洲特別世界主教會議的神長都出席了這場音樂會。

之後,梵蒂岡電台製作了一張CD專輯,“非洲實現和平”(斯瓦希里語:Africa Tenda Amani),其中收錄了爸爸·威姆巴與其他幾位非洲音樂家以和平與修和為題的歌曲。就這樣,和平的訊息以音樂的形式傳遍了非洲各個教區。

此外,在本篤十六世教宗於2011年11月牧靈訪問非洲期間,爸爸·威姆巴還參加了在科托努(Cotonou)舉行的迎接本篤十六世音樂會。本篤十六世的那次訪問意在將第二屆非洲特別世界主教會議後宗座勸諭《非洲的服務恩典》(Africae Munus)交給非洲主教。

梵蒂岡發言人隆巴爾迪神父表示:“這三次美好、盛大的活動均在以音樂的形式向非洲人民傳遞和平與修和的訊息。爸爸·威姆巴是一位知名的音樂家,深受群眾的喜愛,但他也為傳播和平與修和訊息作出了有力的見證。”

inizio pagina

教宗推文2016年4月26日

◊  

我們要向上主打開我們密閉的墓穴,我們每個人都熟悉這樣的墓穴,好讓耶穌能進來給予我們生命。

Apriamo al Signore i nostri sepolcri sigillati - ognuno di noi li conosce - perché Gesù entri e porti vita.

Let us break open our sealed tombs to the Lord – each of us knows what they are – so that he may enter and grant us life.

Reseramus Domino sepulcra in nobis occulta – sunt enim cuique nostrum nonnulla – ut Iesus introeat in nos ad vitam nobis reddendam.

inizio pagina

網址: http://zht.radiovaticana.va/

歡迎您來信與我們聯繫,來信請用英文書寫地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

電話:+39 06 69883187
傳真:+39 06 69883844
電郵:hyjm@vatiradio.va

請轉發此電郵新聞,傳播福音的訊息,與教宗和教會一起關懷世界。