Logo 50

2016/05/28

-

-



教宗接見哥斯達黎加總統,談及保護人的生命和移民

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各5月27日接見了哥斯達黎加總統路易斯·吉列爾莫·索利斯·里維拉(Luis Guillermo Solís Rivera),談及保護人的生命和移民等議題。

聖座新聞室的公告指出,“雙方在友好會談中強調了聖座和哥斯達黎加之間的良好關係,並對教會的貢獻表示讚賞,特別是在教育、健康、促進人性和靈性價值,以及慈善領域方面。之後,教宗和哥斯達黎加總統談及共同關心的議題,其中包括保護人的生命,以及某些當前熱點問題,例如:移民和毒品貿易。最後,他們談論了地區局勢和某些國際問題”。

哥斯達黎加總統會晤教宗後,還拜會了聖座國務卿帕羅林樞機、聖座國務院與各國關係部門秘書長加拉格爾總主教。

inizio pagina

教宗接見奧廖内會成員:以“晚餐廳”為中心,在行走中實踐愛德

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各5月27日中午在梵蒂岡克萊孟大廳接見了出席奧廖内會修會大會的成員,勉勵他們將“基督愛德的馨香”帶到各種環境,守護信仰,別使之成為意識形態,愛德不淪為慈善事業。

教宗向新選出的總會長和咨議員們講述了奧廖内會漫長的傳教史和它今天在教會内的服務。教宗以奧廖内神父的話重申這個修會的神恩是做“基督和窮人的僕役”:“天主召叫並祝聖了你們,是要你們同耶穌在一起,在窮人和遭社會排斥者身上服事祂。你們要藉著窮人觸摸及服事基督的骨肉,在與基督的結合中成長。你們應時常警醒,好使信仰不成為意識形態,愛德不淪為慈善事業,教會不變成非政府組織。”

教宗提到,奧廖内神父曾叮囑會士們要“尋找及醫治人民的創傷,治療他們的疾病,並設法滿足他們在精神和物質上的需要”。教宗進而勉勵他們聽從會祖的指示,在宣講福音時永遠保持奧廖内會的“獨特魄力”。教宗稱這項品質在今天尤其重要。

“我知道,你們的會祖尚在世的時候,你們在某些地方已被稱為‘奔跑的神父’,因為人們看見你們總是在人群中奔走,步伐飛快,是殷勤的人。聖伯爾納多曾說,‘愛總是催促我們上路’,愛總是激勵我們行走。”

教宗因此要求奧廖内會的會士們為他服事教會的牧職祈禱,使他也在行走。此外,教宗還勉勵他們要關心修會的“靈修培育”,見證“奉獻生活的美好”,因為“聖善和喜悅的會士才能吸引新的聖召”。

“我們多麽需要那些不光停留在愛德服務上的司鐸和會士啊!他們曉得愛德工作固然必要,但也知道跨出它的邊界,把基督愛德的馨香帶到各種環境,甚至是最遙遠的地方。請你們不要忽略教會和你們的修會團體,卻應以你們的晚餐廳為中心,然後走出去,把天主的慈悲帶給所有人,不加任何區別。”

inizio pagina

若望廿三世教宗私人秘書卡波維拉樞機安息主懷,享年一百歲

◊  

(梵蒂岡電台訊)洛里斯‧方濟各‧卡波維拉(Loris Francesco Capovilla)樞機5月26日安息主懷,享年一百歲。教宗方濟各為此寄發唁電給貝加莫教區主教貝斯基(Francesco Beschi),表達他的傷痛之情,並向全體貝加莫教區,在索托伊爾蒙特親切照顧樞機的修女們,以及樞機的親友和仰慕者表示哀悼之意。

教宗在唁電中寫道:「我懷著敬愛之情悼念這位親愛的兄弟。他在漫長且碩果累累的人生中以喜樂為福音作見證,恭順地為教會服務。他從最初在威尼斯教區起,便在聖若望二十三世教宗身邊熱心效力,積極守護有關這位教宗的記憶,適當地加以詮釋。」

卡波維拉樞機在履行主教牧職,尤其是在基耶蒂-瓦斯托(Chieti-Vasto)和洛雷托(Loreto)時,「始終是一位全心促進全體司鐸與信友益處的牧者,展現出他堅決忠於梵二大公會議的指南」。

inizio pagina

“相遇學校”會議:教宗認為改變世界須教育先行

◊  

(梵蒂岡電台訊)相遇學校(Scholas Occurrentes)宗座基金會5月27日至29日在梵蒂岡庇護四世別墅召開會議,主題為:“大學與學校:是牆還是橋”。全世界40多所大學的代表們將討論成立“講台學校”(Cattedre Scholas)計劃。這將是一個高質量的學術空間,旨在分析、探討、研究和實現教宗方濟各的教育學。與會者將於5月29日覲見教宗方濟各。

相遇學校的創始人及負責人何塞·瑪利亞·科拉爾(José María del Corral)向梵蒂岡電台解釋“講台學校”計劃時表示,“這個計劃是一個學術空間,在這個空間內,地方教育機構的工作和需求與學術和省思相遇。相遇學校的網絡目前已有500多個社會教育項目:有的關注移民問題,有的關注條件有限、需要陪伴和幫助的學校。因此,我們把這500種經驗呈現給與會者,讓這42所來自世界各大洲、具有不同宗教背景和特性的大學能瞭解這些項目,並能在未來12個月承擔起一份責任,承諾說:‘我願意通過我的大學陪伴這些項目’。如此一來,我們將建立起一座實實在在的橋樑,而不僅僅停留在討論的層面。12個月後我們將重新聚在這裡,看看這些項目有了哪些進展”。

今天的教宗方濟各,即昨天的貝爾格里奧總主教對相遇學校的方法論和教育學作出的貢獻有多重要呢?關於這個問題,相遇學校負責人科拉爾解釋道:“如同葡萄樹與枝條的關係那樣重要。若沒有教宗方濟各,沒有他長期的灌溉,我們更本無法設想相遇學校。他每週都會關注相遇學校的事,這成了他日常生活的一部分。教宗確信我們若不能真正地改變教育,我們將永遠無法改變世界”。

inizio pagina

聖座移民牧靈委員會主席韋里奧樞機:高牆無法遏止難民潮

◊  

(梵蒂岡電台訊)羅馬阿斯塔里中心5月27日舉行新址開幕典禮。聖座移民與無定居者牧靈委員會主席韋里奧樞機在這典禮席間強調,高牆無法遏止難民潮。羅馬阿斯塔里中心每年協助千餘名尋求庇護者,在難民融入社會方面發揮了重要作用。

移民落海身亡的悲劇接連發生。夏季將至,勢必會有更多移民經由海路前往歐洲。韋里奧樞機表示:「遣返移民,把他們丟回大海,或者建築高牆,都無法解決移民問題。歐洲並非總是表現優異,但它現在終於把這個問題放在心上。理想的解決方案是什麼呢?就是降低貧窮國家的貧窮程度。為此,歐洲這塊富裕的大陸必須就地協助這些國家。至於那些涉入戰爭的國家,它們必須停止販賣武器。」

阿斯塔里中心是意大利境內的耶穌會難民服務社。羅馬分社除了協助難民申請庇護以外,也提供培訓課程,求職、居住和法律援助等服務,旨在幫助難民自力更生。羅馬阿斯塔里中心去年主要協助的對象來自尼日利亞、馬里、剛果民主共和國、阿富汗和岡比亞。

inizio pagina

教宗推文2016年5月27日

◊  

聖母瑪利亞是慈母教會的面貌,教會把天主的寬恕施於所有呼求祂的人。

Maria è l’icona della Madre Chiesa che estende il perdono di Dio a quanti lo invocano.

Mary is an icon of how the Church must offer forgiveness to those who seek it.

Maria est insigne matris nostrae, ecclesiae, quae cuique invocanti veniam Dei offert.

inizio pagina

網址: http://zht.radiovaticana.va/

歡迎您來信與我們聯繫,來信請用英文書寫地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

電話:+39 06 69883187
傳真:+39 06 69883844
電郵:hyjm@vatiradio.va

請轉發此電郵新聞,傳播福音的訊息,與教宗和教會一起關懷世界。