（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各6月30日上午在聖伯多祿廣場主持禧年公開接見活動，結束他在暑期前的最後一次要理講授。教宗當天的要理講授以“慈悲善工”為主題，他強調慈悲不是一個抽象概念，而是一種生活風格。當天是羅馬教會初期殉道烈士紀念日，教宗邀請在場信友們為那些仍因信仰付出高昂代價的基督徒祈禱。

教宗表示，慈悲有眼看見，有耳聽到，有手提供救助。談慈悲是一回事，活出慈悲卻是另一回事。“一個人可以是慈悲的，也可以是不慈悲的；慈悲是一種生活風格。我能把慈悲作為生活態度，也可選擇不要慈悲”。

在每日生活中，我們都應注意到並且碰觸那些有需要的人。教宗說：“我們有時看到貧困的悲慘處境，卻從前面走過去，好似與我們不相干；一切照舊進行，好似沒發生任何事一樣。我們最終成了偽君子，不知不覺地變得精神麻木，思想遲鈍，生命枯竭。”

教宗接著表示：“在困境面前走過去，繼續自己生活的人沒有察覺他人的需要，沒有看到許多人需要身心上的幫助。這種人走過去，卻沒有生活，沒有服事他人。誰不為服事而活著，便是枉費一生。你們還記得這話嗎？”

誰若在生命當中體嚐到天父的慈悲，他看到弟兄的需要就不會無動於衷。在飢餓者面前，我們必須捲起袖子，予以援助，不能逃避，不可搪塞。面對全球化世界追求舒適文化造成的貧窮，基督徒不可不注視基本重要的事。

注視基本重要的事，這意味著什麽？教宗説道：“這意味著注視耶穌，在飢餓者、服刑人、病患、赤身露體者身上看到耶穌，在沒有工作卻必須養家糊口的人身上看到耶穌。這意味著在我們這些兄弟姐妹身上看到耶穌；在孤獨、憂傷的人身上，在有過錯而需要他人的建議的人，以及需要與主靜默同行，好能感受到有人陪伴的人身上，看到耶穌。這些正是耶穌要求我們行的善工！我們要在他們身上，在這些人身上看到耶穌。為什麽呢？因為耶穌正是這樣注視著我，注視著我們每一個人。”

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各6月30日在聖伯多祿廣場主持禧年特別公開接見活動中，也提到最近在亞美尼亞的訪問和未來的牧靈訪問，如參加波蘭世界青年節，訪問格魯吉亞和阿塞拜疆。

教宗回顧6月24日至26日在亞美尼亞的訪問說，“亞美尼亞是世界上首個接受基督信仰的民族，它在第四世紀初成為基督信仰國家。該民族在其漫長的歷史中，以殉道見證了基督信仰”。

教宗將於9月30日至10月2日對高加索地區兩個國家，格魯吉亞和阿塞拜疆進行訪問。那裡的天主教徒是少數群體，他們在東正教徒和穆斯林之中生活。教宗接受邀請訪問這兩個國家“有雙重原因：首先是為發揚這些土地上的古老基督信仰根源。那裡的基督信徒與其它宗教和文化一直保持著對話精神。其次是鼓勵人們懷有希望，走和平的道路”。

教宗說：“歷史教訓我們，和平道路需要毅力和不斷向前走，剛開始是小步前行，慢慢地擴大步伐，去與他人相遇。正是為此，我祝願所有人為和平與修和作出自己的貢獻”。

教宗表示，身為基督徒，“我們蒙召加強我們之間的友愛共融，成為基督的福音的見證人，一個更公正和團結的社會的酵母”。

最後，教宗問候波蘭信友時特別提到7月27日至31日，在世青節的機會上訪問波蘭。他說：“我請你們繼續為我、為波蘭和所有信仰基督的地方的青年祈禱，他們正在為我們在克拉科夫舉行的聚會做準備。”

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各6月30日上午在慈悲禧年特別接見活動中問候意大利第七屆勞動慶節的與會者。教宗勉勵與會的勞工顧問們「促進一個保障人性尊嚴和社會公益的工作文化」，並且從社會的細胞，即家庭做起。

教宗說道：「事實上，家庭因工作狀況惡劣的後果而承受最多的痛苦，工作由於其匱乏和不穩定而變得劣質。你們這些勞工顧問的任務不是救濟，而是促進，好使與經濟相關的機構和執行者能在全國和歐洲範圍內力求達成議定的目標，也就是充分且有尊嚴地就業，因為工作賦予人尊嚴。」

第七屆勞動慶節於6月30日至7月2日在羅馬召開。意大利勞動部長波來蒂（Giuliano Poletti）和聖座家庭委員會主席帕利亞（Vincenza Paglia）總主教都出席了開幕典禮。帕利亞總主教在開幕致詞上表示，本屆勞動慶節的首項活動是參加教宗方濟各的公開接見活動。「對這慶節而言，教宗的話語是很好的開端」。

聖座家庭委員會主席的致詞以「家庭和工作」為中心。他指出，工作位於「人、家庭和社會」的交匯點，所以當工作與人、與家庭分離時，便會嚴重損害社會和人際關係的核心。

工作無疑在人性尊嚴方面具有「決定性」的作用，但人不該為工作犧牲一切，包括自己的「理想、家庭情感和愛國意識」。帕利亞總主教提到節日的重要性，那是「無償慶祝人的神聖性的時刻，以對抗經濟至高無上的誘惑」。

今日迫切需要一種「超越單純救濟行動的文化」，需要幫助青年，「堅決反對黑工和剝削最弱小者的現象」。聖座家庭委員會主席呼籲公民密切關注工作問題，即使在危機時刻也絕不「滿足於不人道的工作待遇和薪資，以及缺乏最基本安全與合法條件的狀況」。

（梵蒂岡電台訊）伊斯坦布爾新任宗座代牧鐵拉布蘭卡（Ruben Tierrablanca Gonzalez）主教在土耳其機場襲擊事件後，向《宗教新聞社》說道：「土耳其天主教會一獲悉這個消息，就為慘案的傷亡者和全土耳其人民祈禱，悼念亡者，並關懷人民。」

土耳其安塔基亞的天主教徒和東正教徒於6月29日齊聚在「伯多祿洞穴」慶祝聖伯多祿和聖保祿瞻禮，鐵拉布蘭卡主教說：「我們29日上午在禮儀中與在場信友們一同全心全意祈禱。現在一片混亂。」

在安塔基亞參與瞻禮活動的有安納托利亞宗座代牧比澤蒂（Paolo Bizzeti）主教、安提約基雅東正教希臘禮宗主教府代表、聖座駐土耳其大使陸思道（Paul Fitzpatrick Russell）總主教，以及眾多信友，包括許多敘利亞難民。鐵拉布蘭卡主教指出，土耳其機場慘案的「悲傷和驚愕氣氛」籠罩著當地教會。「教宗方濟各透過聖座國務院向聖座駐土耳其大使表明，教宗在精神上與我們同在。」

鐵拉布蘭卡主教表示，「這是棘手的時刻。此刻襲擊土耳其的暴力與籠罩這個地區和歐洲的恐怖氣氛相一致。敘利亞、伊拉克、利比亞都是顯而易見的例子。儘管戰爭和暴力連連，軍火工廠仍然不肯收手。出路在哪裡呢？這很難說。我們身為教會的成員，蒙召傳揚希望，提供和平的訊息。這正是我們所做的事。」

慈悲禧年是所有人修和的時機。

Il Giubileo della Misericordia è un tempo di riconciliazione per tutti.

This Jubilee of mercy is a time of reconciliation for everyone.

Iubilaeum Misericordiae est tempus reconciliationis pro omnibus.