（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各將於8月4日下午訪問亞西西寶尊堂，紀念亞西西寬恕節八百週年。因著天主上智的安排，這節日的八百週年恰好落在慈悲特殊禧年內。寶尊堂的網站顯示，教宗方濟各將在天使之后聖母大殿內進行簡單的私人朝聖和祈禱。

聖座促進新福傳委員會主席菲西凱拉（Rino Fisichella）總主教7月4日表示，亞西西當地教會和所有方濟各會士都為此欣喜，向教宗方濟各致以感謝，並祈求上主降福這項活動。

（梵蒂岡電台訊）基督信仰教會將於7月10日主日舉行“海洋主日”，旨在推動世人承認和保護海員的權利。聖座移民與無定居者牧靈委員會7月4日為此發表文告。該委員會主席維里奧（Antonio Maria Vegliò）樞機和秘書長若瑟（Joseph Kalathiparambil）主教在文告上署名。

根據聖座移民與無定居者牧靈委員會文告提供的數據，全世界近120萬名海員在5萬條商船上工作，90%的各種商品都是經由海路運往各國。這個數據表明“我們的日常生活與海運工業和海洋息息相關”。

家具、衣物、食品乃至石油，所有這些都是靠海路運輸，而我們經常卻意識不到家中的舒適設備是這樣運來的。不僅如此，商船上的船員經常處在救助難民和移民的“第一缐”。這些難民和移民乘坐擁擠不堪的船隻或橡皮摩托艇設法來到歐洲，航海條件極端惡劣。

此外，文告也提到海員每日所要面臨的危險和困難，例如：海盜劫持、搶劫、遠離家庭，以致他們的子女在沒有父愛的情況下長大，“家庭的全部重任都落在母親的肩上”。再者，海員的工作若得不到報酬，他們的人性和專業尊嚴便也受到威脅。昔日一些被視為合法的海運活動，如今不再合法，例如：海上事故、汙染等等，這些不法的海上活動給人帶來嚴重不安。

那麽，教會應該做什麽呢？聖座移民與無定居者牧靈委員會在文告中表明，我們應“尊重和保護海員的人性和專業權利”。因此，教會呼籲“各國政府和海運當局努力落實2006年簽署的海運勞工條約”，尤其要保護海上工作人員的健康和福利。此外，沿海地區的主教和教區應建立及支持海上使徒工作，將之作為教會關懷那些無法接受正常牧靈照顧者的可見標記。

“海洋主日”於1975年設立，藉此提醒世人要肯定海員對世界經濟作出的貢獻。這個主日也具有大公運動的重要性，因為“在許多港口的慶祝活動都與其它基督信仰教會聯手舉行，從而見證了各教會在保護海員的權利上目標一致及齊心協力”。

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各7月3日主日在三鐘經祈禱活動中談到日前在孟加拉國達卡和伊拉克巴格達發生的兩起恐怖事件，沉痛哀悼“無辜遇難者”。教宗強調，基督徒應該把“希望、安慰、和平與愛德的訊息”帶給眾人。

教宗說：“我向達卡和巴格達襲擊事件的遇難者和傷者的家屬表達關懷之情。讓我們一同為他們祈禱，為亡者祈禱，求天主轉化施暴者的心，他們被仇恨蒙蔽了眼睛”。

在念經前的省思中，教宗講解了主日福音，闡明耶穌怎樣“拉近”了我們與天主的關係。教宗說：“天主降生為我們中的一員；藉著耶穌，天主在我們中間為王，祂的慈悲之愛戰勝了罪惡與人類的苦難”。教宗勉勵道，“收割莊稼的工人”、“天主國度的使者”應該把“這好消息”帶給眾人，這是“希望、安慰、和平與愛德的消息”。

教宗解釋說：“這一切意味著天主的國在日復一日地建設，已經在這塵世提供悔改、淨化、愛，以及人與人相互安慰的果實”。然而，耶穌的門徒應該本著怎樣的精神做事呢？教宗說：“首先應該意識到殘酷的現實，自己甚至將面臨敵意。實際上耶穌說得很明確：“我派遣你們猶如羔羊，往狼群中”。敵意永遠是基督徒遭受迫害的前奏，因為耶穌知道祂的使命面臨邪惡之行的阻礙”。

耶穌教導說，你們要努力“擺脫人生活上的條件”，“不要帶錢囊，不要帶口袋，也不要帶鞋”，“只信賴基督十字架的大能”。“這表示我們得拋棄一切升官發財或功名利祿等使人自傲的緣由，謙卑地做耶穌拯救事業的工具。基督徒在現世的使命是一項賦予每個人的光輝使命，任何人都不例外。現在急需在每日生活中懷著喜樂見證福音的基督徒。”

教宗進而向每日宣講福音的諸多男女致敬，例如：司鐸、好本堂、修女、度奉獻生活者、傳教士。教宗問道：“今天在廣場上的青年人中有多少人感受到上主要你們跟隨祂的召喚？你們不要害怕！要勇敢，將這些門徒榜樣所給予你們的使徒熱忱之火帶給他人。”

教會於7月6日紀念聖女瑪利亞·葛萊蒂。教宗在三鐘經後的問候中念及聖人在慈悲禧年的形象。教宗說，“這位殉道少女在臨死前寬恕了殺害她的兇手。她堪當在場全體人士的掌聲”。

（梵蒂岡電台訊）英國於6月底公投決定脫離歐盟後，仇視歐盟移民的案件激增。為此，英國天主教主教團主席尼科爾斯（Vincent Nichols）樞機、聖公會首席主教韋爾比（Justin Welby）、猶太教經師長米爾維什（Ephraim Mirvis）和穆斯林領袖里茲維（Syed Ali Raza Rizvi）聯合發表一封公開信，寫道：「在不穩定的時代，人們本能地渴求熟悉的事物。但這種恐懼決不能助長『對他人』的不信任。」這封信函於7月1日刊登在倫敦《泰晤士報》上。

英國宗教領袖在信函中嚴厲譴責仇外案件的激增，呼籲全國團結一致。「對於個人無法掌控的一切，人本能地會把自己的不公平遭遇歸咎於他人，但每個人都有能力克制這種本能。今天，我們籲請全國人民承認對自己的每一項行為負責，而非尋找替罪羔羊來逃避責任；我們也籲請全國人民挑戰種族和社會偏見，確保我們的國家比以往更加團結」。

英國在舉行脫離歐盟的公投前，仇視外來者的肢體和言語侵犯案件平均每週有63例。然而，舉行公投後，6月23日至30日這一週內通報的仇外案件激增為331例，其中大多針對歐盟移民。為此，英國天主教主教團主席尼科爾斯樞機在6月27日發表的公告中予以嚴厲譴責。他在接受英國廣播公司採訪時，也表明深切擔憂種族侵犯案件的激增，強調政府必須加以干預；政府近幾年來讓各教會和宗教團體獨自面對社會中與移民相關的緊張情況。

（梵蒂岡電台訊）援助苦難教會組織2015年度報告顯示，去年所收到的捐款為1.241億歐元，比2014年所收到的捐款增加了15%。這筆善款可為146個國家的6209項計劃提供經費，與2014年相比，2015年增加了600個計劃。

援助苦難教會僅2015年就捐出2050多萬歐元。用於緊急援助和提供設施方面的款項幾乎增加了一倍，尤其是為應對數以百萬計的難民的需求。從2001年起至今，援助苦難教會為整個中東地區捐助了4763萬歐元。

此外，在伊拉克該組織去年也捐贈了1070萬歐元。自從2014年6月自稱的伊斯蘭國向伊拉克開始推進以來，援助苦難教會組織總共捐助了約2千萬歐元。藉著宗座慈善機構的援助，在伊斯蘭國的逼迫下離開自己的家園，逃到伊拉克庫爾德地區的12萬5千名基督徒，現在有了家園、學校、食物和醫療。另外，飽受折磨的敘利亞自從2011年爆發內戰以來，也得到援助苦難教會提供的1300萬歐元的援助，其中僅2015年就有560萬歐元。該慈善機構也幫助因衝突逃到臨近國家，如黎巴嫩的敘利亞基督徒。

援助苦難教會2015年繼續支援世界各地的教會牧靈工作，例如，修建和維修1674間聖堂、小禮拜堂、修院、隱修院、牧靈中心和其它宗教場所。在這方面，援助苦難教會提供了3400多萬歐元，相當於總捐獻的36%。修建工程大部分是在非洲，那裡的教會不斷在成長。

援助苦難教會組織也藉著彌撒獻儀來幫助司鐸，去年共舉行了1.431.380台彌撒。在眾多工作中，該組織也撥出820萬歐元資助司鐸、會士修女和修生的培育工作。

天主如何愛與寬恕，人也當如何愛與寬恕。這是亙古不變的生活綱領。

Amare e perdonare come Dio ama e perdona. Questo è un programma di vita che non può conoscere interruzioni o eccezioni.

Loving and forgiving as God loves and forgives. This is a programme of life that can know no interruptions or exceptions.

Amare ac misereri sicut Deus amat et miseretur: haec est ratio vitae cui necesse est nec modum nec finem faciamus.

夏季為很多人提供了休息的機會，同時也是一個料理人際關係的良機。

L’estate dà a molti un’occasione di riposo. E’ un tempo favorevole anche per curare le relazioni umane.

The summertime offers many people an occasion for rest. It’s also a favorable time to take care of our human relationships.

Iam vero multi agunt ferias aestivas, quibus iuvat nos etiam amicitias colere atque in gratiam cum laesis redire.