Logo 50

2016/07/15

-

-



梵蒂岡將召開首次關於信仰和體育為人類服務的會議

◊  

(梵蒂岡電台訊)在聖座文化委員會和德國安聯集團(Allianz)的共同推動下,首次以信仰和體育為題的國際和跨宗教會議將於今年10月5日至7日在梵蒂岡召開,討論信仰和體育運動為改善人類生活所能從事的合作。會議主題從教宗方濟各的話得到啟發:“在生命賽事中挑戰你自己,如同體育賽事那樣”。預計,將有150位來自世界不同地區的宗教和體育界領導人出席會議。

聖座文化委員會和德國安聯集團7月14日發表聯合聲明,對召開本次會議的目的作出解釋。聖座文化委員會副祕書長桑切斯(Melchor Sanchez de Toca y Alameda)蒙席表示:“這將是在梵蒂岡召開以體育和信仰為題的首次高層會議。然而,這不是一個孤立事件,因為我們有意建立一個人人都能參與的全球性運動,不分信仰、文化和地域。”

桑切斯蒙席解釋說:“包容、參與、啟發將是會上討論的3個議題。我們將設法了解體育和信仰如何能為建設更具包容性的社會共同作出貢獻;如何能提高人的公民意識和參與社區生活的願望;如何能實現更健康、更全面、更完善的生活,好能應對人類的巨大挑戰。”

宗教信仰和體育運動即使表達的方式不同,卻都是“全球社會的驅動力,都能提升正面價值觀”。此外,在會議其它議題中,也包括教練員作為運動員的教育者的角色。

安聯集團則表示,在這個機會上與聖座合作令其“感到自豪”。該集團常務董事奧利弗·貝特(Oliver Bäte)解釋道:“這項合作完全符合安聯的願望,即支持那些選擇勇敢生活的人。這次會議將為一個全球性運動奠下基礎,在人與人之間搭建橋樑並改善他們的生活。”他尤其重視青年,希望青年“無論在比賽場上還是在生命當中,都努力不懈”。

聯合國秘書長潘基文和國際奧委會主席托馬斯·巴赫(Thomas Bach)也將出席這次會議。此外,會議主辦單位期望教宗方濟各能參加將於10月5日下午在保祿六世大廳舉行的會議開幕禮。

inizio pagina

教宗方濟各驟然探訪聖座拉丁美洲委員會辦公室

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各7月13日上午驟然探訪了聖座拉丁美洲委員會辦公室。教宗用拉丁美洲人慣常的表達方式向該部會的職員們表示,他決定「來探訪他們一下」。這些職員們興奮地驚呼,這是「教宗方濟各令人難以置信的驚喜」。聖座拉丁美洲委員會針對教宗的這次訪問發表了一份公告。

公告指出,7月13日上午9點10分,聖座拉丁美洲委員會的職員們正在開會討論在波哥大籌辦慈悲禧年慶祝活動的相關事宜。突然,辦公樓的門鈴作響,一名女性職員前去應門,不料竟是教宗方濟各站在門外,親切地向她道聲早安,並問道:「我可以進去嗎?」

這名女職員急忙趕去秘書卡里基里(Guzmán Carriquiry)教授的辦公室通知開會中的全體同仁,氣喘吁吁地說道:「教宗!快點,是教宗!」正當眾人茫無頭緒,以為只是教宗來電時,走廊上已傳來教宗的聲音。卡里基里教授旋即走到辦公室門口迎接教宗。教宗走進卡里基里教授的辦公室,問他說:「你有空說句話嗎?」於是,教宗與卡里基里教授私下交談了約半小時。

之後,教宗逐一問候了聖座該部會的職員們,提起他曾以布宜諾斯艾利斯總主教的身份拜訪這個聖座部會的經驗和回憶。這次會晤親切融洽,教宗還與職員們合影及自拍。

教宗的隨扈向聖座該部會的職員透露,當天上午教宗在梵蒂岡城內的診所(FAS)看完牙醫後,表達了探訪聖座拉丁美洲委員會的意願。儘管隨扈說明這在維安方面有些複雜,但教宗回答說:「你不必擔心,我們都在天主的手中。」教宗此言無可辯駁。

inizio pagina

羅馬宗座拉特朗大學將接納20名難民學生

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各曾呼籲接納逃離戰爭和饑餓的難民。擁有“教宗的大學”稱號的羅馬宗座拉特朗大學回應教宗的呼籲,將於7月19日與意大利內政部簽訂議定書,旨在接納20名受國際保護的學生。

這20名青年來自伊拉克、敘利亞和厄立特里亞,他們因為國家發生戰爭和迫害,不得不中止學業。現在,藉著拉特朗大學和內政部之間的協定,他們可以重新就讀並完成學業。拉特朗大學公告表示,透過這個聯合創舉,宗座拉特朗大學和內政部也在回應教宗的呼籲,“全力支持這些青年,讓他們能夠修讀學院和研究院提供的課程”。

拉特朗大學校長柯沃洛(Enrico dal Covolo)主教與學院當局、教師和其他人員,鼓勵“打開大學的大門,陪伴這些逃離地獄般的戰爭、迫害和恐怖主義的青年弟兄。他們將從我們這裡找到一個家,一本書,尤其是兄弟般的擁抱,一同分享學習和生活經驗,在人性中不斷成長”。

inizio pagina

謝勒樞機:世青節與會青年前去克拉科夫聆聽慈悲的呼聲

◊  

(梵蒂岡電台訊)第31屆世界青年節將於兩週內在波蘭克拉科夫拉開帷幕。眾多與會青年將於7月28日在約爾丹公園(Jordan’s Park)迎接教宗方濟各。上一屆世青節的主辦國巴西也會有許多青年不遠千里前去波蘭參加本屆世青節活動。

巴西聖保羅總主教謝勒(Odilo Pedro Scherer)樞機7月14日向梵蒂岡電台介紹該國青年準備參加世青節的情況。他指出,「雖然旅費昂貴,巴西此刻的經濟狀況不佳,但仍有許多來自聖保羅和其它教區的巴西青年參加克拉科夫世青節」。與會青年正熱情地為世青節作準備,而那些無法前往克拉科夫的青年也在地方層級作準備,好能遠距離參加世青節的重要時刻。

今年適逢慈悲禧年,本屆世青節的主題為「憐憫人的人是有福的」。謝勒樞機表示,「在慈悲的經驗方面,克拉科夫有兩個格外意義深遠的參照點:首先是天主慈悲朝聖地,聖若望保祿二世教宗曾是該城市的總主教;其次是離克拉科夫不遠的奧斯威辛集中營,那裡曾有非常多的人被殺害。後者是缺乏慈悲,不尊重人權、人和正義的強烈標記」。

謝勒樞機解釋道,「缺乏慈悲會使人心硬化。因此,許多青年前往克拉科夫是為聆聽這強而有力的呼聲:必須隨時向慈悲敞開心胸。慈悲甚至超越法律和正義,慈悲能使人走出去,成為有需要者的近人」。

inizio pagina

阿尤索主教:與阿玆哈爾一起對抗任何形式的宗教狂熱主義

◊  

(梵蒂岡電台訊)聖座宗教交談委員會秘書長米格爾·安赫爾·阿尤索(Miguel Angel Ayuso Guixot)主教7月13日訪問了埃及開羅阿玆哈爾大學,這是一次重要且富有成果的會晤。在這之前,教宗方濟各於今年5月23日在梵蒂岡接見了阿茲哈爾大伊瑪目艾哈邁德‧穆罕默德‧塔伊布(Ahmad Muhammad Al-Tayyib)教授。

阿尤索主教向梵蒂岡電台表示:“我們已經看到繼續走1998年取得的協議的重要性。在這條道路上,我們努力探索一些課題,例如:教育、家庭、青年、有信仰者為和平作出的貢獻,以及婦女的角色等等。這些因素能幫助我們之間的對話,就像我現在所作的一樣。我們還會在9月底和10月初繼續進行對話。一方面,我們譴責濫用宗教的行徑;另一方面,我們倡導宗教、宗教傳統中積極的價值觀。這些價值觀將幫助我們克服現今生活中遇到的困難。”

教宗方濟各在梵蒂岡接見了大伊瑪目塔伊布,您現在則訪問開羅,這是否意謂著聖座和阿茲哈爾之間的對話已開啟了新篇章?阿尤索主教對此表示:“不僅僅是新篇章。我認為,我們恢復了這條1998年就已經開始的道路。通過這次會晤,我們有機會重讀我們手中的這份已簽訂的協議。這份協議旨在推動對宗教的正確認識,同時要‘守護’這份協議。藉著促進友愛、關懷、合作、正義與和平,努力為涉及全人類利益的問題提供解決方案,並齊心協力對抗任何形式的宗教狂熱主義,我們能發覺各自服務現今社會所扮演的角色。狂熱主義是排斥的表達,是仇恨、暴力和恐怖主義的根源。阿茲哈爾扮演的角色,協同聖座宗教交談委員會在天主教會内的特殊角色,確實非常重要。”   

inizio pagina

網址: http://zht.radiovaticana.va/

歡迎您來信與我們聯繫,來信請用英文書寫地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

電話:+39 06 69883187
傳真:+39 06 69883844
電郵:hyjm@vatiradio.va

請轉發此電郵新聞,傳播福音的訊息,與教宗和教會一起關懷世界。