Logo 50

2016/07/21

-

-



教宗前往克拉科夫參加世青節,同時也探望波蘭人民

◊  

(梵蒂岡電台訊)聖座新聞室主任隆巴爾迪神父7月20日舉行記者會,介紹教宗方濟各將於本月27日至31日訪問波蘭,參加第31屆世青節的行程計劃。教宗的主要行程包括:在琴斯托霍瓦(Częstochowa)聖母朝聖地主持彌撒、前往奧斯威辛-比克瑙(Auschwitz-Birkenau)集中營憑弔受難者,以及在克拉科夫的天主慈悲朝聖地舉行禮儀。教宗與全世界青年的會晤則有三個時刻:歡迎禮、守夜祈禱和世青節閉幕彌撒。

隆巴爾迪神父表示,教宗此行的主要目的有兩個:參加世青節和首次訪問波蘭。 “教宗此行也要訪問克拉科夫,也就是波蘭。教宗的某些活動和訪問的環境與世青節並沒有緊密關聯,但與波蘭,與這個國家的境況,以及一些地點有關,尤其是琴斯托霍瓦和奧斯威辛。”

教宗此行是他牧職内的第15次國際牧靈訪問,而波蘭則是他將要訪問的第23個國家。不過,波蘭並非首次舉辦世青節,這項大盛會已於1991年在琴斯托霍瓦舉行過。今年世青節的主題離不開慈悲禧年的精神:“憐憫人的人是有福的,因為他們要受憐憫”(瑪五7)。教宗將前往天主啟示慈悲的重要場所,如克拉科夫。

教宗抵達克拉科夫後,將於7月28日下午接受青年歡迎,禮儀的主題是:“蒙召成聖”。教宗7月27日和29日的活動都屬於訪問波蘭的行程。隆巴爾迪神父向記者們詳細説明與聖若望保祿二世密切相關,同時也是教宗方濟各將到訪的地點,例如:克拉科夫主教座堂和琴斯托霍瓦聖母朝聖地,那裡具有波蘭的濃厚歷史和象徵,包括著名的黑聖母像。

7月29日星期五,教宗將前往波蘭境内的納粹奧斯威辛集中營憑弔受難者,那裡距離克拉科夫約有30公里,靠近比克瑙。兩位前任教宗已經去過那裡。

隆巴爾迪神父解釋說,若望保祿二世於1979年首次以教宗身份訪問波蘭時,曾在奧斯威辛附近舉行一台彌撒,他在彌撒講道中談及與納粹集中營有關的内容。本篤十六世2006年5月28日來到奧斯威辛1號和比克瑙,即奧斯威辛2號營地,並發表了一篇動人的講話,但不是彌撒講道。教宗方濟各則表示,他在那個機會上不會發表講話,只是默哀流淚。

隔天7月30日星期六,教宗將訪問聖女傅天娜曾在那裡生活過並在死後安葬的克拉科夫會院,這位聖女是敬禮天主慈悲的先鋒。之後,教宗將前往聖若望保祿二世朝聖地,晚上在鄰近的慈悲園地與青年們舉行守夜祈禱。7月31日星期天上午,教宗將主持世青節閉幕彌撒。之後,教宗將於下午告別波蘭,返回羅馬。

inizio pagina

耶穌會總會長:我們需要以創新、想像力和勇氣履行使命

◊  

(梵蒂岡電台訊)耶穌會將從10月2日起在羅馬召開第36屆修會大會。耶穌會總會長倪勝民(Adolfo Nicolás Pachón)神父「期許本屆大會的成果是秉持福音精神精進修道生活,並構想出履行我們的使命的新渠道」。

倪勝民神父表示,「自梵二大公會議後,修道生活的許多方位和層面都需要重新規劃。這正是耶穌會第31至35屆修會大會的內容。這幾屆修會大會承擔起這項任務,也取得了或多或少的成功,這些大會改變了在教會新時代中落實這個層面的方法」。

耶穌會此刻更投入該修會的使命。倪勝民神父認為:「本屆修會大會的目標不是撰寫長篇大論的文件,而是代表整體耶穌會來分辨如何使我們的修道生活日臻完善,以及如何改進我們對教會和福音的服務,『為人靈服務』。」

耶穌會總會長強調,「耶穌會今日更加意識到需要在天主對我們世界的大使命下,以創新、想像力和勇氣來應對我們的使命」。

inizio pagina

安納托利亞宗座代牧:土耳其教會的情況相當平靜

◊  

(梵蒂岡電台訊)土耳其基督徒團體在該國近日的政變中並未特別受到衝擊。安納托利亞宗座代牧比澤蒂(Paolo Bizzeti)主教於7月20日向梵蒂岡電台講述當地的情況,他說:「我們的生活相當平靜。只有特拉布宗發生了一起襲擊事件:聖堂的窗玻璃被損毀,神父的住所被石頭砸等等。然而,這種事經常發生,並非了不起的新鮮事。」

這位宗座代牧與土耳其全境的司鐸、堂區和其它教會團體保持聯絡。他指出:「各堂區的情況很平靜。當然,有些活動必須暫停,因為許多家庭惴惴不安。我們原本該為青少年舉辦夏令營,但我們必須為此刻顯而易見的種種理由而暫停一切。」

關於土耳其公民社會對日前政變的反應,比澤蒂主教表示:「此時此刻,那些與我保持聯絡的人正在試圖理解究竟發生什麼事。政府宣布了非常嚴厲的措施,不過需要靜觀其變。我認為,現在判斷後果還為時過早。」比澤蒂主教祝願土耳其儘快恢復文化交談,「期許深受伊斯蘭啟發的多數黨也能與少數群體對話」。

inizio pagina

非洲家庭大會:非洲家庭在福音光照下的今天和明天

◊  

(梵蒂岡電台訊)非洲和馬達加斯加主教團專題討論會(Secam)第17屆全體大會7月19日至24日在安哥拉首都羅安達召開。安哥拉和聖多美主教團主席姆博蘭蓋(Gabriel Mblingue)主教在羅安達聖家堂主持了隆重的開幕彌撒,150來位與會者,包括樞機、主教、非洲各國主教團秘書等參與了禮儀。

本屆大會主題為“非洲家庭在福音光照下的昨天、今天和明天”。家庭是社會的基本細胞。大會期間,與會者將通過研討會和圓桌會議討論一系列關於非洲家庭的問題,以近期兩次召開的有關家庭的世界主教會議和“愛的喜樂”宗座勸諭為本。大會中還將探討非洲家庭面對的挑戰、家庭福傳、新媒體和新思想對家庭帶來的影響及對家庭生活的改變,以找出最適合解決家庭問題的牧靈方案。

inizio pagina

網址: http://zht.radiovaticana.va/

歡迎您來信與我們聯繫,來信請用英文書寫地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

電話:+39 06 69883187
傳真:+39 06 69883844
電郵:hyjm@vatiradio.va

請轉發此電郵新聞,傳播福音的訊息,與教宗和教會一起關懷世界。