（梵蒂岡電台訊）法國魯昂總教區魯夫賴聖斯德望堂（Saint-Etienne du Rouvray）7月26日上午在彌撒中遭到兩名持刀男子襲擊。高齡86歲的本堂雅克‧阿梅爾（Jacques Hamel）神父和一名信友慘遭割喉身亡。教宗方濟各為此深感悲痛，寄發唁電給魯昂總教區勒布倫（Dominique Lebrun）總主教。這封唁電由聖座國務卿帕羅林樞機署名。

這封唁電指出，「教宗保證在精神上與他們同在，在祈禱中與受害家庭、堂區和魯昂教區同悲共苦」。教宗懇求仁慈的天主聖父悅納亡者的靈魂，使他們在天主之光內得享安息。「這恐怖行徑發生於正在舉行彌撒的聖堂，教宗對此格外震驚，因為彌撒是為普世祈求天主賜予和平之恩的禮儀行動。教宗祈求上主在這輪新考驗中啟發眾人修和與友愛的意念，向每個人廣施祂的豐沛祝福」。

聖座新聞室主任隆巴爾迪神父針對這起襲擊事件表示，「近日接連發生的暴力事件已經令我們感到不安，新的恐怖消息又不幸傳來更大的痛苦和擔憂。為了更明白案發始末，我們正在關注情勢，等待進一步的消息」。

隆巴爾迪神父指出，「教宗獲悉這起匪夷所思的暴力事件後，深感悲痛和震驚。他嚴厲譴責各種形式的仇恨，並為受害者祈禱。我們尤其深受其害，因為這次的恐怖暴力發生在聖堂這個宣講天主之愛的神聖場所，一名司鐸被殘暴殺害，連信友也受到牽連。我們與法國教會和魯昂總教區同在，與受害團體和法國人民同在」。

（梵蒂岡電台訊）法國魯昂總教區魯夫賴聖斯德望堂（Saint-Etienne du Rouvray）7月26日上午在彌撒中遭到襲擊，本堂神父和一名信友不幸罹難。魯昂總主教勒布倫（Dominique Lebrun）當天下午從克拉科夫世青節會場趕回魯昂總教區，參加世青節的魯昂青年全心為該教區祈禱。

法國蓬圖瓦茲主教拉蘭納（Stanislas Lalanne）目前人在克拉科夫世青節會場。他透過電話向梵蒂岡電台表示，「我現在正在克拉科夫陪伴世青節與會青年，我們的朝聖團於7月25日抵達波蘭。我們此刻還沒有聖堂襲擊事件的詳細消息，大家都心亂如麻。全體青年，尤其是魯昂教區的青年，正在與這次恐怖悲劇的受害堂區團體、整個魯昂教區和所有受害家庭一同全心祈禱」。

魯昂總教區副主教馬厄（Philippe Maheut）蒙席向本台指出，「許多司鐸顯然對這起事件的傷痛感同身受。很多司鐸、堂區信友和宗教團體發出了諸多呼籲。我們的首要推動力是祈禱。與此同時，我們努力不懈地跟所有當地團體保持對話，在此時此刻顯得更為迫切」。

（梵蒂岡電台訊）日本東京附近津久井山百合園（Tsukui Yamayurien）殘障中心7月26日發生持刀襲擊事件，導致至少19人死亡，40多人受傷。這是20年前東京地鐵沙林毒氣事件後死傷最為嚴重的殺人事件。

教宗方濟各獲悉後深感悲痛，寄發唁電給東京總主教岡田武夫（Takeo Okada）。在這封由聖座國務卿帕羅林樞機署名的唁電中，教宗“向所有受到這襲擊事件殃及的人表達關懷之情，保證為遇害者祈禱，並祝願傷者早日康復。在這艱難時刻，祈求天主賜予日本人民和平與修和”。

從最初判斷來看，肇事者是一名26歲的男子，直到今年2月他還在這家殘疾中心工作，後來被解雇。該中心為殘障人士提供康復醫療服務。有關事件的動機目前還不清楚，仍有待查證。

凶手事後向警方自首，表示“要除去世界上的殘障人士”。該中心員工於當地時間淩晨2點30分報警。凶手短暫逃離後，來到離事發地點不遠的警察局自首，在他的車內還發現了行凶的武器。日本槍枝管制非常嚴格，類似的事件非常罕見。

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各將於7月27日展開他的第15次國際牧靈訪問，前往波蘭克拉科夫參加第31屆世界青年節。這是一次期待已久的訪問，目前已經一切準備就緒。克拉科夫總主教季維奇（Stanislaw Dziwisz）樞機7月26日主持世青節開幕彌撒，並將這台彌撒獻給“世青節創始人”聖若望保祿二世教宗。

本屆世青節主題為：“憐憫人的人是有福的，因為他們要受憐憫”。聖若望保祿二世曾勉勵道：“慈悲之火需要帶到全世界”。他的勸勉再次在他的故鄉克拉科夫響起。曾擔任若望保祿二世教宗私人秘書的季維奇樞機在主持世青節開幕彌撒前，舉行了意義深刻的“慈悲火焰”朝聖活動，從安葬聖女傅天娜的瓦蓋夫尼基（Łagiewniki）天主慈悲朝聖地，遊行至舉行世青節開幕彌撒的布沃尼亞公園（Błonia Park）。

這條朝聖路線涵蓋了所有與聖若望保祿二世生平有關的重要場所，從他擔任本堂神父的聖弗洛里亞諾堂，到他擔任牧者的克拉科夫總教區主教座堂。參加開幕彌撒的青年預計將超過50萬人；按照傳統，祭台上將恭奉世青節象徵物：十字架和羅馬人民救援之母像。此外，有些參禮青年將身穿印有往屆世青節標誌的T恤。克拉科夫城的大街小巷和公共場所已經湧入了無數喜氣洋洋的青年，波蘭當局安排了4萬名維安人員，以確保各項活動能有序進行。

波蘭各媒體爭先恐後地報道教宗方濟各即將展開的牧靈訪問。榮休教宗本篤十六世曾於10年前訪問該國，而若望保祿二世教宗曾9次訪問他的祖國，最後一次訪問是在14年前。教宗方濟各的本次牧靈訪問具有三個幅度，除了參加世青節外，還將在波蘭開教1050週年的機會上會晤該國的教會和人民，以及參訪奧斯維辛－比克瑙集中營，並在那裡靜默祈禱。

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各將於7月27日下午前往波蘭訪問，參加在克拉科夫舉行的第31屆世界青年節。數十萬世界青年已經抵達克拉科夫，並於7月26日傍晚參加了克拉科夫總主教季維奇（Stanislaw Dziwisz）樞機主持的世青節開幕彌撒。在教宗啟程之前，本台請克拉科夫世青節籌委會秘書長額我略·蘇霍多爾斯基（Gregorio Suchodolski）神父談談籌辦克拉科夫世青節的感想。

答：季維奇樞機提議在這裡舉辦世青節時，他所想的無非是遵循聖若望保祿二世，克拉科夫前主教的意願。克拉科夫不是一個如同里約熱内盧、布宜諾斯艾利斯、多倫多或羅馬那樣的大城市。為舉辦如此重大的盛事，它是一個相當小的城市。因此，我們不得不在遠離市區的郊外舉辦世青節活動。這樣一來，雖然有後勤不便的問題，但我們的確讓更多的人和更多的堂區參與這件盛事，盡一份力量。大家都很樂意出力，願意為所有因聖若望保祿二世而獲得的恩典表達感激之情。

問：世青節在慈悲禧年舉行，這顯然將是一個卓越事件。不過，發人深省的是，教宗宣布要在克拉科夫舉辦世青節時，還尚未公布慈悲禧年。克拉科夫素來是天主慈悲的都城，現在這兩件盛事融合在一起了。

答：的確如此。克拉科夫不僅是聖若望保祿二世的城市，也是聖女傅天娜生活過的地方。因此，這裡恰恰是全世界敬禮天主慈悲的中心。我們每一週、每一天都會看到很多的朝聖團體。當我們聽到教宗方濟各宣布在克拉科夫舉辦世青節的消息時，馬上就想到本屆世青節會以天主慈悲為主題。隨後，教宗宣布了慈悲禧年，我們的主要聖門就建在“慈悲營地”。教宗將與代表每個大洲的6位青年手拉手，一起跨越慈悲聖門。這個意義十分深遠。

問：在暴力和恐怖主義給歐洲造成混亂的此時此刻，世青節將是一個極為強而有力的標記，因為它聚集了世界各國的青年。

答：近幾天和近幾個月，在歐洲和世界上發生的戰爭、暴力和恐怖襲擊都令我們痛苦。我們確實希望在克拉科夫找到這個答案：“哪裡有暴力，那裡就有慈悲”。我們願意向青年和未來的世代傳遞這訊息：世界不是人創造的，而是天主以祂的愛創造的。天主愛我們，把耶穌基督的慈悲賜予我們。青年們前來克拉科夫，無論在布沃涅公園還是慈悲營地，都會看到慈悲耶穌的目光。我們希望，藉著注視慈悲的耶穌，像聖多默那樣觸摸祂的創傷，我們的生命能獲得救贖，内心平安。這正是世青節的訊息。

（梵蒂岡電台訊）梵蒂岡西斯汀聖堂歌詠團與其指揮帕隆貝拉（Massimo Palombella）蒙席榮獲2016年“古典回聲獎”。古典回聲獎始於1994年，在古典音樂領域是國際上最重要、最富盛名的音樂獎之一。西斯汀歌詠團以“頌讚上主”專輯榮獲“年度合唱團獎”。這張唱片是在西斯汀聖堂為德意志留聲機公司錄製的首張唱片。

與西斯汀歌詠團一起榮獲2016年度獎項的還有幾位知名的舞台表演藝術者，例如：俄國鋼琴家索柯洛夫（Grigory Socholov），波蘭裔以色列小提琴家祖克曼（Pinchas Zuckerman）。俄國女高音耐瑞貝科（Anna Netrebko）以威爾第的“麥克白”獲頒“年度歌手獎”。

親愛的年輕人，讓我們獻給世界一幅由許多種族、文化和民族組成的鑲嵌畫！大家一同因耶穌之名團聚。#Krakow2016

Cari giovani, offriamo al mondo un mosaico di tante razze, culture e popoli uniti nel nome di Gesù! #Krakow2016

Dear young people, let us offer the world a mosaic of many races, cultures and peoples united in the name of Jesus! #Krakow2016

Queridos jóvenes, ¡ofrezcamos al mundo un mosaico de numerosas culturas, razas, y pueblos unidos en el Nombre de Jesús! #Krakow2016

親愛的年輕人，讓我們一同祈禱，願本屆世青節精神碩果累累。明天見！#Krakow2016

Cari giovani, rimaniamo uniti nella preghiera perché questa GMG sia ricca di frutti spirituali. Ci vediamo domani! #Krakow2016

Dear young people, stay united in prayer so that this WYD may be rich with spiritual fruits. See you tomorrow! #Krakow2016

Queridos jóvenes, permanezcamos unidos en la oración para que esta JMJ sea rica en frutos espirituales. ¡Nos vemos mañana! #Krakow2016