教宗方濟各7月27日下午2點從羅馬達芬奇國際機場啟程，前往波蘭克拉科夫展開第15次國際牧靈訪問，參加第31屆世界青年節。宗座救濟所收容的15位難民青年為教宗送行，祝教宗旅途平安，世青節順利進行。當天上午10點，教宗先來到聖伯多祿大殿内聖若望保祿二世的墓前祈禱，請這位波蘭教宗及世青節的創辦人為他代禱，使他順利完成這趟行程。

經過2個小時共計1100公里的飛行旅途，教宗於下午4點前不久抵達克拉科夫“若望保祿二世”國際機場。波蘭總統安傑伊·杜達（Andrzej Duda）、克拉科夫教區總主教季維奇（Stanislaw Dziwisz）樞機和兩名兒童在教宗座機下迎候教宗方濟各。波蘭一些政界人士和教會神長也到機場歡迎教宗，正式歡迎禮則在瓦維爾（Wawel）宮舉行。教宗抵達克拉科夫後的第一項活動，正是在瓦維爾宮會見波蘭政治當局和外交使團，拜訪波蘭總統。

克拉科夫是波蘭古老的重鎮，臨斯瓦河上游，居民大約762000人。根據公元第10世紀記載的最初文字史料，直到公元990年該城仍是莫拉維亞大公國的一部分。此外，基督信仰早在波蘭於公元966年開教之前就已傳達這裡。

克拉科夫從14至17世紀初曾一度是波蘭首都。1320年，波蘭國王瓦迪斯瓦夫首次在瓦維爾主教座堂接受加冕。隨後，瓦維爾便成了國王加冕的地方，直到1795年。王室於1596年遷移到華沙並於1611年把華沙定為波蘭首都，導致克拉科夫的重要性逐漸式微。此外，克拉科夫城在歷史上曾遭受捷克人和奧地利人的統治。

聖若望保祿二世在當選教宗前，於1964年至1978年擔任克拉科夫的總主教，並在教宗牧職期間的5次牧靈訪問中探訪了這座城市。本篤十六世教宗也在任期間於2006年5月26至28日訪問了克拉科夫，並在布沃涅公園為大約1百萬名信友主持主日彌撒。

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各7月27日下午在前往波蘭克拉科夫的飛行途中，如以往那樣與隨機記者進行了簡短談話。教宗評論法國阿梅爾（Hamel）神父遭殘殺事件說，世界正陷入戰爭，但這不是一場宗教戰爭。所有宗教都主張和平，戰爭不是宗教人士的行為。世界上有利益之爭，有為金錢、為自然資源進行的戰爭，也有為統治人民而發動的戰爭。

教宗表示，我們經常聽到“不安全”一詞，但它真正的含意是“戰爭”。很久以來我們都說“世界陷入斷斷續續的戰爭中”，這就是戰爭。我們有過1914年的戰爭，又有1939年至1945年的另一次大戰，如今則是這種戰爭。今天的戰爭也許不是那麽有組織，卻是有備而來的。

教宗重提法國教堂遭襲擊事件說，這位有聖德的司鐸正是在他為整個教會奉獻祈禱的時刻被殺害。他只是許多受害者中的“一個”，多少基督徒，多少無辜的兒童死於非命。我們不必害怕說出這句真話：世界正陷入戰爭中，因為它已失去了和平。此外，教宗感謝所有為遇害司鐸而向他致哀的人，特別是法國總統。

最後，教宗談到參加本屆世青節的青年。他說：“青年總是向我們述説‘希望’。此時，我們期待青年向我們說一些能寄予更多希望的事。”

（梵蒂岡電台訊）第31屆世界青年節7月26日下午在布沃涅公園舉行的隆重彌撒中正式揭幕。當時的傾盆大雨和對法國魯昂悲劇事件的擔憂都無法阻擋40多萬青年參加開幕彌撒的熱情。彌撒主禮克拉科夫總主教季維奇（Stanislaw Dziwisz）樞機勉勵青年要讓“慈悲的火焰”遍及全世界，以克勝自私、暴力和不義。慈悲使徒聖女傅天娜和聖教宗若望保祿二世的聖髑，連同世青節象徵物十字架和羅馬人民救援之母像，一起恭奉於祭臺上。

擁有不同面孔的各國青年因信仰而相會、以耶穌之名而歡聚，組成一幅極美麗的鑲嵌畫。世青節讓人們看到友愛是有可能的，和睦共處不只是一場夢，即使暴力和恐懼接踵而至、愈演愈烈，甚至刺入了歐洲心臟。

克拉科夫總主教季維奇樞機以不同語言歡迎參加世青節的青年。他籲請這些教會的未來發揚愛、團結與和平的語言。季維奇樞機指出，有些青年來自“世界上存在暴力和盲目恐怖主義的地區”，那裡的基督徒“遭受著殘酷迫害”。為此，季維奇樞機引用聖女傅天娜的話，鼓勵年輕人要讓“愛的火焰”、慈悲的火焰遍及世界，好能克勝自私、暴力與不義。樞機最後呼籲青年聆聽即將到來的教宗方濟各的聲音。屆時教宗也將在布沃涅公園與青年會晤，在慈悲聖年慶祝青年禧年。     

（梵蒂岡電台訊）波蘭本地各大報章7月27日都報道有關教宗方濟各和世青節的消息。克拉科夫主要報章《克拉科夫報》首版有一張教宗方濟各的大圖像，標題用波蘭文和西班牙文寫上“歡迎聖父”。該報章用了9頁的篇幅報道教宗、世青節和籌辦工作，並對世青節開幕式給予極好的評價。報上登了很多青年、世青節開幕彌撒和祭台的照片。報章焦點還關注教宗下榻的克拉科夫主教府，以及一些令人好奇的事：例如，教宗的隨從和籌辦單位使用的汽車的車牌。

《波蘭日報》首版以“克拉科夫充滿喜樂和祈禱，現在只等待教宗方濟各”為標題。日報用了兩頁篇幅報道世青節開幕彌撒，特別是季維奇樞機在彌撒中提到的愛的火焰、愛與和平的火焰。有一則新聞談到教宗7月27日對主教們的講話，但沒有批評的跡象。

《選舉報》是波蘭閱讀人數最多的報章。它在頭版刊登了青年在克拉科夫主要廣場的照片，寫上英文標題：“歡迎來到克拉科夫”。

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各將於7月28日在波蘭琴斯托霍瓦黑聖母朝聖地為紀念該國開教1050週年主持彌撒。黑聖母朝聖地是波蘭的精神心臟，卡洛‧沃依蒂瓦教宗自幼便虔心敬愛琴斯托霍瓦的黑聖母。

在琴斯托霍瓦黑聖母朝聖地服務的蘇斯塔克（Albert Szustak）神父在教宗方濟各出訪波蘭前向梵蒂岡電台介紹這座聖母朝聖地。他指出，「黑聖母朝聖地是波蘭的精神首都。沃依蒂瓦教宗首次於1979年返回波蘭牧靈訪問時，曾表明波蘭人已習慣於將生活中的諸多事件與這座朝聖地相連結」。他們在選擇人生方向和聖召，在生育子女或面對許多其它的情況時，都會前往黑聖母朝聖地，向聖母瑪利亞傾訴自己的問題。

黑聖母朝聖地對波蘭青年格外重要。蘇斯塔克神父舉例說：「波蘭青年通常會在高中職畢業會考前，也就是在每年3至4月來到黑聖母朝聖地朝聖。另一個行之有年的傳統是青年與兒童初領聖體後，全家人必定前來黑聖母朝聖地求恩或是謝恩。」

教宗方濟各極其孝愛聖母瑪利亞。蘇斯塔克神父認為，「教宗決定在前去克拉科夫世青節會場會晤全世界的青年以前，首先前來黑聖母朝聖地敬禮聖母瑪利亞、波蘭之后、教會之母，是為了汲取力量，然後再將這力量分施給全世界的青年」。

（梵蒂岡電台訊）美國德克薩斯州布朗斯維爾（Brownsville）教區青年於7月26日，聖亞納慶日和克拉科夫慶祝世青節的機會上舉行聚會。教宗方濟各向在場青年發表視頻訊息，鼓勵他們投入生命，成為希望的締造者。

教宗對他們說：“我想告訴你們，你們要一直向前看，一直看向遠方，不要讓生命在你們面前築牆；你們要始終看向遠方，有勇氣不斷要求自己向前看。與此同時，你們不要忘記回顧過去，回顧你們從你們的祖先、你們的祖父母和父母那裡得到的遺產，信仰的遺產。你們要以手中緊握的信仰向前看。”

教宗向他們指明：“天主召叫你們締造希望，天主召叫你們獲得慈悲，也給予慈悲。天主要你們幸福。不要害怕！不要害怕！”。

“你要投入生命，接受今天的生活，為他人做好事。今天世界上有如在進行一場球賽，你必須以正式球員的身份參賽，否則就得離場”。

（梵蒂岡電台訊）波蘭是一個基督信仰深厚的國家，92%的波蘭人公開承認自己是天主教徒，其中40%每個主日進堂參加彌撒。該國共有153位主教，3萬名司鐸，2萬多名修女。正是這樣一個波蘭在迎接教宗方濟各，第三位訪問此東歐國家的教宗。梵蒂岡電台克拉科夫特派員就該國人民對教宗來訪的期待之情，以及有關青年與慈悲的問題，採訪了波蘭主教團發言人帕維烏·雷泰爾·安德里安克（Paweł Rytel Andrianik）神父。他說：

答：我們的主教團主席加德斯基（Stanisław Gądecki）總主教曾說，波蘭人總是以基督徒對伯多祿繼承人的尊敬與順從接待每位教宗。波蘭為這信德與歡慶的節日做好了準備。整個波蘭教會熱切邀請每位青年與教宗方濟各相會，與若望保祿二世的教會相會。我們也要感謝教宗方濟各，因為是他選擇了波蘭舉辦世青節，在慈悲聖年與世界各地的青年歡度青年禧年。克拉科夫是慈悲訊息的發源地，與聖女傅天娜所領受的啟示有密切關係。

問：波蘭好幾代人都是在若望保祿二世的影響下長大的，相較於他最後一次訪問時的波蘭，現在的波蘭發生了怎樣的變化？
答：在此刻，波蘭教會正在踐行若望保祿二世留給我們的訊息。我們把他的訊息視為他的遺囑。這些年來我們願意完成他對我們的遺囑。我們也特別以教宗方濟各的目光看待這些囑咐，不僅思考若望保祿二世的所言、所想和所為，也在思考教宗方濟各在此刻對我們的要求。這種巨大的連繫始終存在，電視、廣播和大眾媒體也都在報導若望保祿二世、本篤十六世和教宗方濟各的訊息，無論是天主教媒體，還是商業媒體。

問：每次舉辦世青節，來自世界各地的青年都會遇到一個不同的現實。您認為，這些青年在這短短的幾日應該看到波蘭的哪些重要方面呢？
答：人們一來到波蘭就會有幾點體會。首先，教會始終與民同在。比方說，在共產執政時期，教會始終站在人民一邊，許多司鐸遭受迫害，甚至殉道致命，例如耶日·波比耶烏什科（Jerzy Popiełuszko）神父。這是波蘭教會令人信服的根源。這是第一點。其二，我們至今依然遵行吻手禮。我們波蘭人從哪裡學會尊重女性的呢？是從聖母朝聖地。如果無法清楚看到波蘭人對聖母的愛，就無法了解波蘭。

此外，波蘭教會始終是一個教宗的教會，也就是說，波蘭教會始終透過一種非常密切的關係，注視著羅馬和教宗。這有助於我們在艱困時期保持信仰。當國家被俄羅斯、奧地利和德國瓜分時，或在共產執政時期，我們始終以羅馬為依據。另一個特點是我們與猶太人的關係。猶太人在二戰之前，在納粹破壞他們的家園之前，在波蘭找到了家。二戰期間，大約上千位波蘭神父冒著生命危險幫助猶太人躲避納粹迫害。在這層意義上，教宗訪問奧斯維辛集中營將具有獨特的象徵價值，將保持這份對猶太人以及其他人慘死這座集中營的紀念。
 

（梵蒂岡電台訊）法國魯昂總教區魯夫賴聖斯德望堂（Saint-Etienne du Rouvray）7月26日上午在彌撒中遭到兩名恐怖分子襲擊，年邁的本堂神父被殘忍殺害。這事件發生後，巴勒斯坦國總統阿巴斯（Mahmud Abbas）寄發唁電給教宗方濟各，表達哀悼之情。

阿巴斯總統在唁電中寫道：「魯夫賴聖斯德望堂遭到野蠻襲擊，本堂雅克‧阿梅爾（Jacques Hamel）神父因而喪生，此事令我們深感震驚。我以巴勒斯坦國、巴勒斯坦人民和我自己的名義，譴責卑劣可憎的恐怖行動，以及任何膽敢假藉宗教之名為這些反人類罪行作出的辯護。我們將永遠並肩散播愛、慈悲和正義，對抗仇恨與極端主義，為全人類的益處而攜手增進正義與和平。」

耶路撒冷拉丁禮宗主教府網站於事發當天公布了聖地天主教主教們向法國教會和所有法國人民發表的唁文。聖地主教表示：「我們從持續飽受暴力和不穩定之苦的聖地疾聲高呼，籲請終止假藉宗教之名的暴力，反倒要以宗教作為促進民族間互相尊重和彼此理解的途徑。在這種情況下，我們信徒應當祈求全能的天主促使眾民族團結合一，同心協力終止各種形式的恐怖主義；祈求上主激勵世界領袖們睿智、果斷地根除恐怖主義。」

讓我們一同歡度克拉科夫世青節！#Krakow2016  https://www.instagram.com/franciscus/

Viviamo insieme la GMG di Cracovia! #Krakow2016  https://www.instagram.com/franciscus/

Let's live WYD in Krakow together! #Krakow2016 https://www.instagram.com/franciscus/

¡Vivamos juntos la JMJ de Cracovia! #Krakow2016  https://www.instagram.com/franciscus/