（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各8月29日上午在梵蒂岡接見了社交媒體臉書（facebook）創辦人暨執行長馬克‧扎克伯格（Mark Zuckerberg）和他的妻子普莉希拉‧陳（Priscilla Chan）。

聖座新聞室的公告指出，教宗與扎克伯格談論了「如何運用傳播科技來緩解貧窮，促進相遇文化，使希望的訊息得以廣傳，尤其是傳給處境最為艱難的人群」。

（梵蒂岡電台訊）意大利中部發生大地震後，教宗方濟各一直牽掛著災區人民。8月28日主日，他在三鐘經祈禱活動中向災民許諾，一有機會他就去探望他們。

教宗說：“我願意再次向拉齊奧、馬爾凱、翁布里亞的居民表達我精神上的同在，這些地區近日遭受了地震的重創。我特別念及阿馬特里切、阿庫莫利、佩斯卡拉迪特龍托、諾爾恰的居民。我再次對這些親愛的人說，教會分擔他們的苦難與擔憂。讓我們為亡者和倖存者祈禱。政府當局、警方、民防局和志工在救助時所秉持的關切之情，體現了團結互助對克勝這場痛苦考驗的重要性。親愛的弟兄姐妹，一旦有機會，我也希望去探望你們，親自帶給你們信德的安慰、父親與兄弟的擁抱，以及基督徒望德的支持”。

教宗最後邀請聖伯多祿廣場上的朝聖者一同為災民誦念《聖母經》。

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各8月28日在宗座大樓書房窗口帶領朝聖信友誦念三鐘經。在念經前的講話中，教宗講解了主日福音，強調福音之路就是為近人服務，避免傲慢和追名逐利。

主日福音記述，耶穌在一個法利塞人首領家中吃飯，看到賓客爭選首席，便以比喻教訓他們謙卑行事。教宗評論道：“歷史教導我們，驕傲、追名逐利、虛榮、炫耀是導致許多惡的原因。耶穌教訓我們應該選擇末席，也就是不自大、不張揚，即謙卑行事。當我們懷著這種謙卑的態度來到上主面前時，天主將提拔我們，俯身把我們抬舉到祂的高度；‘因為，凡高舉自己的，必被貶抑；凡貶抑自己的，必被高舉。’”（路十四11）

教宗繼續說，耶穌指出兩種截然不同的態度：一種是自己選擇座位；另一種是讓天主為我們安排座席，等待祂的賞報。教宗提醒說：“我們不可忘記，天主的賞報遠超過人的回饋！祂給我們的座席遠勝於人給我們的座位！天主給予我們的座席靠近祂的心；祂的賞報是永恆的生命。一如耶穌所說：‘如此，你有福了，因為在義人復活的時候，你必能得到賞報。’”（14節）

基督徒應該“選擇無償給予，不要為得到回報或更加富有而投機取巧，嘔心算計”。實際上，“窮人、普通人、那些不起眼的人，一定沒有能力回請一次酒席。耶穌以此表明祂偏愛那些在天國必受優待的窮人和受排斥的人；耶穌還留下一條至關重要的福音訊息——為愛天主而服務近人。今天，耶穌替那些弱小者發聲，由衷呼籲我們每個人敞開心靈，與窮人、饑餓的人、受排斥的人、難民、生活的失敗者，被社會和強權所丟棄的人，分擔苦難和憂愁。”

教宗在此念及眾多義工們的服務，尤其是在愛德食堂內服務的義工。教宗稱愛德食堂是“培養愛德、捍衛無償文化的學校”。教宗祈求童貞聖母幫助基督徒“無償接納和關懷邊緣人士，好能堪當天主的賞報”。

教宗最後在問候朝聖者時，提到阿根廷的新真福聖若瑟的瑪利亞‧安東尼婭（Maria Antonia de San José）。教宗說：“她那光輝的基督徒榜樣，尤其是她推動依納爵神操的使徒職務，能激發人渴望越來越忠於基督和福音”。教宗也提醒說，9月1日星期四我們將與東正教及其他教會團體的弟兄姐妹一同慶祝“為照料受造界的世界祈禱日”，這將是“我們加強合作、共同尊重環境與自然，進而保護生命的良機”。

（梵蒂岡電台訊）第14屆基督教會大公運動專題研討會於8月28日至30日在希臘塞薩洛尼基召開，主題為「歐洲基督徒團體需要再次接受福傳」。教宗方濟各藉此機會致函聖座促進基督信徒合一委員會主席科赫樞機，指出歐洲的基督徒應回歸自己的信仰根基，需要再次接受福傳。

教宗寫道：「歐洲有許多人雖然領了洗，卻沒有意識到自己所領受的信仰恩典，沒有感受到慰藉，也沒有充分參與基督徒團體生活；這種情況對歐洲所有的教會團體而言都是一大挑戰。歐洲基督徒已逐漸脫離自己的信仰根基，我們明確察覺到必須展開新一輪的福傳工作。」

這項專題研討會的主辦單位分別是羅馬宗座安東尼大學方濟各靈修學院，以及塞薩洛尼基亞里士多德大學東正教神學院。教宗讚許這項研討會「促進天主教徒與東正教徒之間的神學和文化交流」，並祝願本屆研討會「有助於分辨新的途徑、創意十足的方法和適當的用語，好使耶穌基督宣講的一切美善均能傳達給當代的歐洲人」。

此外，東正教大公宗主教巴爾多祿茂一世也致函與會者。他指出，「由於當今世代愈加需要合作與團結，基督宗教的大公對話顯得格外重要，能營造基督徒之間互相信任和真誠友誼的氣氛」。

巴爾多祿茂宗主教表明，「西歐國家近來發生的恐怖襲擊事件顯示出歐洲大陸非常需要再次接受福傳，因為問題不在於特定宗教的某些成員發展恐怖主義，而在於基督信仰在歐洲變得相當薄弱。這數十年來，歐洲所依循的路線不斷遠離基督信仰的價值觀和傳統，而所採納的新理論及風俗則完全違背天主的法律」。

問題的根本解決之道是「回歸基督宗教的信仰與生活」，唯有如此才能具體回應當代人心靈的焦慮，填補人的空虛感。「為此，基督徒的角色極為重要且關鍵」。巴爾多祿茂宗主教最後鼓勵基督徒在愛內團結一心，堅信「基督是世界上偉大且唯一的希望」，以言以行活出自己的信仰。

願天主對我們的慈悲激勵我們以慈悲對待近人。

La misericordia di Dio verso di noi ci sprona ad usare misericordia verso il prossimo.

May God’s mercy towards us move us to be merciful towards our neighbors.

Misericordia Dei excitat nos ad misericoridam erga alios adhibendam.

一句適合每日誦念的簡易禱詞：“主啊！我是一個罪人，求祢慈悲待我。”

Una preghiera facile da dire tutti i giorni: “Signore, io sono un peccatore: vieni con la tua misericordia”.

An easy prayer to say every day: “Lord, I am a sinner: come with your mercy”.

Haec est oratio quae nullo negotio quotidie dici potest: “Peccator sum, Domine: veni et miserere mei”.