（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各10月17日上午在梵蒂岡接見了斯洛文尼亞共和國總統博魯特·帕霍爾（Borut Pahor）。聖座新聞室發表公告稱，“在聖座和斯洛文尼亞建交25週年之際，雙方在親切交談中提到良好的雙邊關係，並回顧了有關斯洛文尼亞現狀等一些共同關注的課題”。

教宗和帕霍爾總統“也強調了天主教會和斯洛文尼亞之間現存的良好關係，以及為了斯洛文尼亞社會的利益，尤其是年輕一代，對話在雙方富有成果的合作中的重要性。教宗和斯洛文尼亞總統還提到國際局勢，特別是區域環境和歐洲正面對的挑戰”。

帕霍爾總統拜訪教宗後，也會晤了聖座國務卿帕羅林樞機，聖座國務院與各國關係秘書長加拉格爾總主教也在場。

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各10月16日主日在聖伯多祿廣場主持大禮彌撒，冊封7位真福為聖人。8萬名信友在場參禮，向新聖人表達敬意。教宗在彌撒講道中強調，祈禱就是搏鬥，讓聖神在我們内祈禱；祈禱“不為打贏戰爭，而為贏得和平”。

7位新聖人是：何塞‧桑切斯‧德爾里奧（José Sanchez Del Rio）、撒羅滿·勒克雷爾（Salomone Leclercq）神父、何塞‧加夫列爾‧布羅切羅（José Gabriel del Rosario Brochero）神父、厄瑪奴耳·岡薩雷斯·加西亞（Manuel González García）主教、盧多維科·帕沃尼（Lodovico Pavoni）神父、阿方索·瑪利亞·富斯科（Alfonso Maria Fusco）神父，以及天主聖三的依撒伯爾（Elisabetta della Santissima Trinità）修女。

新聖人中有的在教難中殉道，有的因關懷及照顧窮人和病人而受到景仰。他們不僅是我們每日生活的模範，也教導我們祈禱的價值在於“不為打贏戰爭，而為贏得和平”。

教宗指出：“祈禱不是求助於一個理想世界，也不是躲進一種虛假、自私的平靜感覺中。相反地，祈禱就是搏鬥，讓聖神在我們内祈禱。聖神教我們祈禱、帶領我們祈禱、幫助我們以子女的身份祈禱。”

“聖人是徹底進入祈禱奧秘的男人和女人。這些男人和女人邊祈禱邊博鬥，讓聖神在他們内祈禱和搏鬥。他們竭盡全力，博鬥到底；他們得勝，卻不是單槍匹馬：上主在他們内，同他們一起得勝。”

這7位新聖人“藉著祈禱，打了一場信德和愛的好仗”。教宗說：“為此，他們懷著真摯的敬意保持了信德。因著他們的典範和他們的轉禱，天主也讓我們做祈禱的人；我們應不知疲倦地日夜向天主呼求，讓聖神在我們内祈禱，並在祈禱中互相扶持，好能保持雙臂高舉，直到天主慈悲獲勝。”

教宗總結道：“祈禱要求我們彼此扶助。疲勞在所難免，有時我們再也堅持不住，但藉著弟兄姐妹的扶助，我們的祈禱就能繼續堅持下去，直到上主完成祂的作為。”因此，基督徒行動的方式就是：“堅持祈禱，好能保持信德和見證”。 

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各10月16日主日在三鐘經祈禱活動中把我們的一切所求託付於聖母，尤其是我們為和平“堅持不懈和發自內心”的祈禱。教宗也提到隔天17日是世界消除貧困日，稱“貧困現象日益惡化，冒犯和傷害了許多弟兄姐妹”，呼籲眾人“凝聚道德和經濟力量，一同與貧困作鬥爭，施行嚴肅的家庭和勞工政策”。

教宗強調，貧窮“始終存在世界不同地區，在某些情況下貧窮也正蔓延至從未遇到貧困危機的國家”。據樂施會（Oxfam）的消息，全世界有9億人生活在絕對貧困中，全世界1%的人口占據了全世界99%的財富。關於今天如何定義貧困，梵蒂岡電台採訪了全球消除貧困聯盟（Gcap）副主席，經濟學家里卡爾多·莫羅（Rccardo Moro）。他說：

答：一方面，貧困幾乎是全世界政治人士都要面對的問題。貧困有史以來始終存在的事實令人洩氣，甚至叫人放棄努力。這是許多人的立場，他們說：“制定特別的政策沒有用，最好的政策就是改善整體條件”。實際上，貧困現象是不斷改變的。我們可以看到三種類型的貧困：一種是經濟上的缺乏；另一種是難以獲得各項生活服務或發展機會，例如距離學校較遠，難以獲得工作機會等等；最後一種貧困我們可以稱之為政治貧困，也就是實現民主的困難與阻礙，這將影響社會發展的進程。

問：我們再回到物質貧窮的問題。人們對這問題提出很多答案。您認為貧困現象能否通過向有需要的家庭貸款而得以緩解，或者我們應該改變社會經濟結構？
答：第二種假設顯然更加有效。我們需要創建條件，讓人成為改變的主角。在這方面，我們應該關注政治的貧困，並要意識到今天我們所謂的窮人就是居民，他們充當著某個社會角色；否則我們將繼續做一些可能徒勞無益的事。

問：戰爭對世界貧困現象會有多大的影響呢？
答：影響當然是有的，但不是唯一原因。我們應該制定合理的指標，以判斷哪些屬於貧困現象。因此，只關注中產階級，只看到貧困現象的某些方面，而沒有意識到它的方方面面，將阻礙我們認清貧困的真正原因，使我們的介入化為泡影。

問：教宗常說，我們每個人都應該對貧困負責？
答：耶穌教導我們要關注有困難的人，這是亙古不變、清晰明確的訓導。如果說為了消除貧困我們必須改變社會角色，這就意味著人人，我們每個人都應該參與消除貧困的行動。

（梵蒂岡電台訊）斯堪的納維亞主教團於10月15日向瑞典、挪威、丹麥、芬蘭和冰島的教會團體發表一封牧函。主教們表示，儘管宗教改革提出的所有理由都入情入理，但它的確造成了基督信仰的分裂，使基督信仰從當年到今天不斷深受折磨。由於這個分裂，北歐國家的天主教會直到數個世紀後才得以復甦。為此，「我們不能大肆慶祝宗教改革開啟5百週年，卻應秉持懺悔的精神加以紀念」。

北歐主教們在阿維拉聖女德肋撒瞻禮當天發表的這封牧函以《從衝突到共融》為題，旨在鼓勵信友們省思「我們該如何繼續攜手前行，一同增進信望愛三德」。這些天主教主教們表明，他們決心「在修和的道路上繼續與我們的信義會弟兄姊妹們並肩同行，竭盡所能達致合一」。

天主教會與信義會曾於2013年發表一份聯合文件，題名為《五項指令》。北歐天主教主教們如今在牧函中再次提出「五項指令」，並從天主教的觀點闡述信理的若干要點。有鑒於教宗方濟各即將於本月底前往瑞典參加宗教改革5百週年紀念活動，北歐主教們期勉「所有天主教徒以祈禱陪伴教宗訪問的準備工作」。他們寫道：「儘管我們之間仍然有所差異，但我們堅信，透過天主的恩寵，我們必能找到合一之路。」

（梵蒂岡電台訊）聖座宗教交談委員會秘書長阿尤索（Miguel Angel Ayuso Guixot）主教於10月15日至16日在台北保安宮出席宗教交談研討會，主題為「一起尋找真理：基督徒與道教民間信仰者的對話」。這是基督徒和道教徒的歷史性聚會。在研討會結束之際，聖座宗教交談委員會與台北保安宮簽署了一份聯合聲明，祈願在飽受戰爭、仇恨、猜忌和恐懼之苦的當今世界內，基督徒與道教徒的對話能成為「一座燈塔」。

本次研討會的共同主辦單位分別是台北保安宮、天主教台灣地區主教團，以及聖座宗教交談委員會。基督徒與道教徒在聯合聲明中首先「表達對彼此傳統的最高敬意，允諾在本地、國內和國際層級參與誠摯的對話，共同尋求真理，增進彼此的認識，互相充實，攜手合作，尤其是透過一視同仁的慈善服務」。

這份聯合聲明指出，當今世界的挑戰包括「全球化、移民、宗教和文化間的緊張氣氛，以及原教旨主義的崛起」，整個世界「因戰爭、仇恨、猜忌和恐懼而四分五裂」。在此背景下，基督徒和道教徒承諾「合力應對世俗化、生態危機和冷漠之災的挑戰」，祈願雙方的對話能成為「當今世界的燈塔」。

此外，基督徒和道教徒也強調要「教育兒童尊重及欣賞自己和他人的文化與傳統，並要促進和捍衛普世價值，諸如正義、和平、團結、友愛、自由，以及宗教和諧」。

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各將於2017年5月27牧靈訪問意大利北部熱那亞總教區。聖座新聞室10月16日公布了這項消息。

對於教宗探訪熱那亞的這一決定，熱那亞總主教暨意大利主教團主席巴尼亞斯科（Angelo Bagnasco）樞機充满喜悅和感激之情。他向本台講述說：“我在主教座堂為牧靈年舉行開幕彌撒，禮儀結束時我向在場的人宣布教宗來訪的消息。大家都非常喜悅和愉快，同時也感謝聖父願意以他的臨在使熱那亞享有榮譽。”

本篤十六世教宗曾於2008年訪問了熱那亞，9年後教宗方濟各又將前來這裡。巴尼亞斯科樞機表示，有數位教宗，伯多祿繼承人到来探訪，對他的教區而言確實是一份“極大的恩典，是個巨大的慰藉。首先是若望保祿二世，他到訪過兩次，隨後是本篤十六世，現在是教宗方濟各。我可以說，熱那亞真的受到祝福。我們對此深感榮幸，同時也非常感激教宗對熱那亞團體的關懷。熱那亞團體擁有偉大的歷史，其中包括與教宗的關係和熱切參與教會生活。我們希望這一切能從教宗方濟各的言語、祈禱和他的臨在得到提升和確認。教宗方濟各懂得與人溝通，以直接的方式，以言語、目光和手勢，以他整個的人與人溝通”。

讓我們在成聖的道路上勇往直前！

Andiamo avanti con coraggio nel cammino verso la santità!

Let us go forward with courage on the path to holiness!

Agedum! Recta perge in sanctitatem!

祝你們毫無阻礙地增進與天主的友誼。

Vi auguro che niente possa impedirvi di crescere nell’amicizia di Dio.

May nothing keep you from growing in friendship with God.

Nihil obstet tibi ne amicitiam cum Deo foveas.