（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各10月22日在聖伯多祿廣場主持禧年特別公開接見活動。據聖座新聞室的消息，至少10萬信友參加了當天的接見活動。教宗表示，教會必須與各時代的人們對話，好能明白人心中的需求。我們如果彼此傾聽和對話，家庭和工作中的問題便能迎刃而解。

教宗在要理講授中解釋耶穌與撒瑪黎雅婦人的相遇（若四5-27），藉此事跡強調對話在基督徒生活中的重要性。教宗說，耶穌明知她是一名罪人，卻還是聆聽她，與她對話。對話首先是“高度尊重的標記”，也是“愛德的體現”；對話“可以幫助我們尋求和分享公益，並且不忽視彼此的差異”。然而，我們總是“傾聽得不夠”，或是“為了證明自己有理”而打斷他人。

“很多次，當他人在說話時，我們打斷對方，反駁道：‘不！不！不是這樣的！’我們不讓對方解釋完他的觀點。這是故意阻撓對話，是一種侵略的態度。相反地，真正的對話需要有些安靜的時刻，好能接納天主臨在弟兄身上的奇妙恩典。”

教宗表示，對話“有助於使人際關係更加人性化，超越相互之間的不理解”。如果我們能學會彼此傾聽，夫妻之間、父母與子女之間、師生之間、上下級之間的矛盾將會迎刃而解。此外，“教會也需要與各時代的人們對話，好能明白每個人心中的需求，並促進共同利益的實現。我們想到受造物這一偉大恩典，想到我們所肩負的保護共同家園的責任：我們無法回避關於這一核心主題的對話”。

對話也包括宗教交談，教宗表示這將有助於“建設和平與互敬互愛的網絡”。教宗解釋說：“對話能推倒分裂和不理解的隔牆，可以搭建溝通的橋樑，不讓任何人陷入孤立，或封閉在自己的小天地內。你們不要忘記，對話就是傾聽對方說話，並且溫和地表達自己的觀點。若能如此，家庭、社區和工作的環境將更加和諧。”

今天人們喊得多，聽得少。教宗因而勉勵眾人耐心地“傾聽和解釋”，“不要對著他人大吼大叫，常要保持心靈開放”。教宗總結道：“耶穌非常清楚那個撒瑪黎雅婦人心中在想什麼，知道她是個大罪人，但祂沒有拒絕她表述自己的觀點。祂讓她把話說完，逐漸進入她的生命奧跡。這也是對我們的教導。透過對話，我們可以擴大天主慈悲的標記，使之成為接納和尊重的管道。”

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各10月22日在慈悲禧年特別公開接見活動中，提及本主日23日是第90屆世界傳教節。教宗鼓勵信友們在這重要時刻具體分擔普世教會的所需，並省思教會在世界各地宣揚福音的召叫。他說：「我在世界傳教節的前夕呼籲眾人，以祈禱和具體援助陪伴教會在傳教區的福傳行動。」

普世天主教會將於本主日舉辦募款活動。信友們所奉獻的善款將用來培育司鐸和要理教員，興建新的聖堂，並通過社會-醫療援助和兒童學校教育等管道，扶助處境艱難的基督徒團體。

此前，教宗曾於10月19日在週三公開接見活動中，期勉信友們把握傳教節的寶貴良機，「省思教會和每個基督徒傳教使命的迫切性」。他強調：「我們都蒙召在自己的生活和工作環境中傳揚福音。」

本屆世界傳教節的主題是「傳教的教會，慈悲的見證者」。教宗在傳教節文告中指出，教會的使命是「傳報天主的慈悲，將天主的慈悲傳遍世界的每個角落」。「各民族和各文化都有獲享救恩訊息的權利，這是天主賜予眾人的恩典。寬恕與慈悲的福音能帶來喜樂、修和、正義與和平」。

（梵蒂岡電台訊）教會禮儀每年10月22日紀念聖若望保祿二世教宗。當天，教宗方濟各在慈悲禧年特別公開接見活動中，強調了這位聖教宗的精神遺產，邀請信友們效法聖若望保祿二世，堅持信、望、愛三德。

1978年10月22日是聖若望保祿二世開始他教宗牧職的日子。教宗方濟各說：“在38年前的這一天，正是在這個廣場上回蕩著若望保祿二世向全人類說的這句話：你們不要怕！你們要向基督敞開大門，而且要大大敞開！”

教宗表明，波蘭上千年的文化歷史遺產造就了聖若望保祿二世“深湛的靈修”；這靈修是他“希望、力量和勇氣的泉源”。他憑著這深湛的靈修勉勵世界接納基督。“若望保祿二世藉此持續不斷地向世界和人類宣講慈悲的福音，而今年的慈悲禧年正是延續了他的宣講”。

教宗也期勉在場的波蘭朝聖信友們繼承聖若望保祿二世的精神遺產，“堅持信德、望德和愛德”，心中謹記這位偉大聖人的教導，重新激發“慈悲的想象力”，繼續不斷地向需要幫助的人見證天主之愛。

（梵蒂岡電台訊）聖座與越南聯合工作小組將於10月24至26日在梵蒂岡舉行第6次會議，旨在發展和加深兩國的雙邊關係。聖座新聞室10月22日公布了上述消息，同時表明聖座代表團將由聖座國務院與各國關係部門副秘書長卡米萊里（Antoine Camilleri）蒙席率領，越南代表團則由越南社會主義共和國副外長裴青山（Bui Thanh Son）領導。

聖座和越南聯合工作小組上一次，即第5次會議於2014年9月在越南首都河内召開。在雙方發表的聯合聲明中，聖座代表團讚賞越南當局為該國天主教會履行其使命所提供的各種支持，同時也注意到越南在2013年修訂的憲法中宗教政策上所取得的進步。此外，聖座代表團還表示極其重視發展與越南的關係，以及與亞洲的關係。

聖座萬民福音傳播部部長斐洛尼樞機曾於2015年1月訪問越南，參加該國接受福音400週年慶典，探望當地教會。樞機返回羅馬後向梵蒂岡電台表示，越南天主教徒人數占全國人口10%，教會卻“非常活躍”。樞機在那次機會上也會晤了越南當局。他說：“我再次強調對話是促進相互了解的基本要素，但對話的基礎必須是尊重。”

樞機解釋說：“聖座尊重越南人民，並把這份尊重轉化為愛。因此，我們不僅提倡尊重，也強調彼此應深入了解，聯絡感情，建立愛的關係。教會對越南人民，尤其是當地的基督徒團體有一份深厚的感情，深厚的愛。因此，我覺得應抓住積極要素，鞏固現有的對話，自然也希望能進一步發展這對話。”

（梵蒂岡電台訊）聖伯多祿廣場新的照明系統已於10月20日傍晚正式啟用。當晚的啟用儀式為長達數年的廣場整修工程劃下句點。梵蒂岡城國技術部門主任加西亞‧德拉塞拉納（Rafel Garcia de la Serrana Villalobos）撰文介紹說：「這項計劃旨在設置一組與廣場上的建築物完全相協調與和諧的照明系統，不減其宏偉風采。」

梵蒂岡城國技術部門的專家和梵蒂岡博物館部門的古跡修復師自從2009年起便與古跡修復界中舉足輕重的大公司密切合作，力圖恢復聖伯多祿廣場及其柱廊的昔日風光。2015年12月7日，聖伯多祿廣場啟用了新的LED照明系統，其範圍包括柱廊和噴泉。

今年所啟用的照明系統將使聖伯多祿大殿和廣場在夜間更加輝煌壯觀。這組燦爛的照明系統以去年實施的工程為基礎，在與歐司朗（OSRAM）公司的合作下，採用了當今最新的LED技術。廣場上原先所使用的66盞燈各別耗電1千瓦；而今，廣場上改用130盞LED燈，每盞僅耗電238瓦，比之前節省了超過50%的能源。再者，新的照明系統也提高了廣場上的夜間能見度，有助於安全檢查。