（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各11月23日在梵蒂岡保祿六世大廳主持公開接見活動。教宗的要理講授仍以“慈悲善工”為主題，當天他談了“解人疑惑”和“教導愚蒙”。教宗特別邀請在場信眾以熱烈的掌聲向每位獻身於青少年教育事業的基督徒致敬。

“解人疑惑”和“教導愚蒙”這兩個慈悲善工之間關係密切，人人都能實行，可以發生在家庭生活中，也可以發生在有組織的學校教育中。

教宗列出幾位在歷史上致力於教育事業的聖人，勉勵我們效仿他們的榜樣。他們是聖若望鮑思高、聖猶斯定和聖若瑟加拉桑：第二世紀的聖猶斯定為了讓基督徒更好地了解《聖經》而建立“學校”；聖若瑟加拉桑在1500年至1600期間開辦了歐洲最早的免費平民學校；聖鮑思高則向青年傳授工作技能。在過去的幾個世紀，教會“感到有必要投身教育領域，因為教會的福傳使命也意味著把尊嚴還給窮人”。

教宗讚歎道：“有多少基督徒、平信徒、度奉獻生活的修士修女和司鐸為教育事業、為兒童與青年教育，奉獻了他們的一生。這多麼偉大！我邀請你們以熱烈的掌聲向他們致敬。”

“教育的確是一種特殊的福傳方式”。實際上，缺乏教育“有損人的尊嚴”，可能使人變成“剝削的對象”。教宗說：“我們想想許多仍在遭受文盲之苦的兒童，這令人無法理解，在一個技術與科學如此高度發達的世界，依然存在文盲兒童。這實在令人不解，這是不義。”

良好的教育傳授“批判教學法”，這教學法也包括“某種有益的疑惑”，有益於檢視已有的成果。然而，“解人疑惑”的慈悲善工並不涉及這類疑惑，而是與慈悲有關，指的是減輕那源於恐懼和焦慮的痛苦，即疑惑所帶來的後果。

教宗說：“我想可能有人會問我：‘神父，我有很多信仰的疑惑，該怎麼辦呢？您從來不疑惑嗎？’不，我也有很多疑惑！每個人都會在某些情況下遇到疑惑！從積極的層面看，對信仰有疑惑表示我們願意更好和更深刻地認識天主、耶穌及祂愛我們每個人的奧秘。”這是“使人成長的疑惑”。“我們應該提出對自身信仰的問題，因為這將促使我們深入認識信仰”。

為了走出信德的疑惑，我們要學習要理，以實際行動活出信德，向需要幫助的人施行慈悲善工。這樣一來，許多疑惑就會消失，因為我們“感受到了愛中的福音真理”。天主愛我們，祂的愛是無償和永存的，這一信念是我們走出疑惑的最大保證。

教宗最後說：“天主在愛的道路上從不回頭！祂始終前進，一往無前，祂始終給予我們祂的愛！我們應該強烈地感到自己對天主之愛負有責任，好能成為這份愛的見證人，把慈悲帶給弟兄姐妹。”

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各11月23日上午主持公開接見活動之前，先在保祿六世大廳隔壁的小廳接見了出席跨宗教研討會的與會者。本次會議由聖座宗教交談委員會和德黑蘭伊斯蘭文化與事務機構共同籌辦。

教宗對他們這次的來訪表示感謝和讚賞，同時提到今年1月26日在梵蒂岡會晤伊朗總統哈桑·魯哈尼時的“巨大喜悅”。教宗也提到去年2月12日他在梵蒂岡接見了伊朗副總統莎辛多‧莫拉維迪（Shahindokht Molaverdi）女士，表示這個國家的文化給他留下了“很好的印象”。教宗說：“今天我也很高興在這裡見到你們，本次對話也非常重要。我請你們不要忘記為我祈禱，因為我需要你們的祈禱。我感謝你們在對話、接近和友愛方面所懷的善意。願上主降福你們。”

聖座宗教交談委員會和伊斯蘭文化與事務機構多年來一直保持密切的關係。

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各致函莫斯科東正教領袖基利爾（Kirill）宗主教，祝賀他70大壽並贈送他一份亞西西聖方濟各的聖髑作為生日禮物。聖座促進基督信徒合一委員會主席科赫（Kurt Koch）樞機11月22日參加了基利爾宗主教舉辦的慶生會，將教宗方濟各的賀函及禮物呈送給宗主教。

教宗在賀函中寫道：“在您70歲生日的機會上，我願意向您，在基督内的親愛弟兄表達我的賀意，並向您保證我的熱誠祈禱。我感謝上主的慷慨降福，祂賜給了您生命和俄羅斯東正教會的牧職。我以極大的熱情牢記我們的會晤，感謝您為促成我們兩個教會彼此重新靠攏作出的個人貢獻。”

莫斯科東正教宗主教府在一份公告中表示，在基利爾宗主教會晤科赫樞機的機會上，聖座駐俄羅斯聯邦大使米廖雷（Celestino Migliore）總主教和聖座促進基督信徒合一委員會東方事務部門負責人亞森特（Hyacinthe Destivelle）蒙席也在場。基利爾宗主教感謝他們前來參加他的慶生會，說道：“我把這看作是羅馬天主教會表達的善意，並藉此機會就我們共同關心的事物交換意見。”

基利爾宗主教還提到他與教宗方濟各在哈瓦那的會晤，也談及中東基督徒的處境，以及俄羅斯東正教會與天主教會在發展文化關係上的積極動力。宗主教說：“我們在各方面發展出友誼關係，我堅信這將能促進民族之間關係的發展，克服衝突，增進合作，採取共同行動，從而保護人以及人的生命和尊嚴。”

（梵蒂岡電台訊）世界主教會議秘書處第14屆常務委員會11月21至22日召開了第2次會議，與下屆世界主教會議主題有關的聖座3個部會部長應邀出席會議，他們是：修會部部長若昂·布拉茲·德阿維斯（João Braz de Aviz）樞機、聖職部部長貝尼亞米諾‧斯泰拉（Beniamino Stella）樞機以及平信徒、家庭和生命部部長凱文·若瑟·法雷爾（Kevin Joseph Farrell）樞機。會議由教宗方濟各主持。

世界主教會議秘書處11月23日發表公告稱，世界主教會議秘書長巴爾迪塞里（Lorenzo Baldisseri）樞機在會上首先感謝教宗親臨會場，然後向常務委員會的兩位新樞機表達賀意，他們是：塞爾吉奧·達羅沙（Sérgio da Rocha）樞機和卡洛斯·奧索羅·謝拉（Carlos Osoro Sierra）樞機。

隨後，常務委員會成員與教宗一起審核了世界主教會議第15屆常規會議預備文件草案。這份草案由世界主教會議秘書處起草，與會神長們對此作出積極評價，並提供意見使之得以進一步改善。下屆世界主教會議將於2018年10月召開，主題是：“青年、信德與聖召分辨”。

預備文件草案内含一份問卷，秘書處將把它們寄給世界各主教團、東方教會主教會議，以及其它相關組織，使各教區和其它教會團體都能收到問卷。此外，委員會成員也按各大洲分成小組討論，針對不同地理-文化背景的青年擬定一些具體問題。與會神長針對草案和問卷提出的建議已被納入大會一致通過的基本文件内。

最後，常務委員會成員也討論了有關修訂《世界主教會議準則》（Ordo Synodi Episcoporum）的事宜。關於這點，世界主教會議副秘書長法比奧·法貝內（Fabio Fabene）主教彙報了秘書處正在進行的這項工作。

會議結束時，教宗感謝常務委員會成員和其他與會者，讚許他們為這次會議貢獻己力並活出了共融精神。

（梵蒂岡電台訊）聖座11月23日發布公告悼念中國陝西省延安教區榮休主教童輝的逝世。以下是公告全文：

10月27日22點15分，（中國大陸）陝西省延安教區榮休主教童輝（聖名方濟各）安息主懷，享年83歲。此前，童主教因肺部感染在陝西省唐都醫院接受治療。2010年9月30日，聖座接受了童主教因年邁體弱而提出的辭呈申請。

童輝主教於1933年8月15日出生在陝西省臨潼。1941年9月進入西安東關德蘭修院；1956年12月23日晉鐸；1958年被任命為臨潼以南本堂司鐸。

1965年3月因信仰和忠實於伯多祿繼承人被捕入獄15年。1980年獲釋後任西安教區郭家壕本堂司鐸、1988年仼公義本堂司鐸。1993年成為延安教區副主教、1994年3月19日被任命為同一教區助理主教。1999年12月28日，接任教區正權主教王振業。

2006年，聖座任命楊曉亭（聖名若翰）為教區助理主教。童主教辭職後，楊主教接任延安教區正權主教。

延安教區位於中國中部，曾是西班牙籍方濟各會傳教士的傳教區。總面積大約80,000平方公里，教區共有20所堂區、33位教區司鐸、兩個修女會團體、大約65,000名教友。

童輝主教深受教友們的愛戴，是公認的充滿激情的熱心牧人。童主教的遺體從唐都醫院遷往毛團天主堂，並在堂內設靈供教友瞻仰遺容。11月3日舉行了葬禮。

願聖神幫助我們在困苦中保持堅忍，解人疑惑時謙卑而樸實。

Lo Spirito Santo ci aiuti ad essere pazienti nel sopportare, umili e semplici nel consigliare.

Que el Espíritu Santo nos ayude a ser pacientes para soportar, humildes y simples para aconsejar.

May the Holy Spirit help us to be patient when suffering, and to be humble and simple when advising.