Logo 50

2016/12/25

-

-



教宗方濟各拜訪本篤十六世,向他祝賀聖誕節

◊  

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各12月23日下午前往梵蒂岡城國内的“教會之母”隱修院拜訪本篤十六世,向他祝賀聖誕節。榮休教宗本篤十六世從2013年4月份起就一直住在那裡。教宗方濟各從那一年起,每逢聖誕節都到那裡向榮休教宗賀節。

inizio pagina

聖誕節在中國:許多人願意與主相遇

◊  

(梵蒂岡電台訊)“願教會在聖誕佳節款待所有願意接近天主的人”。在香港服務多年的宗座米蘭外方傳教會會士田英傑(Sergio Ticozzi)神父發出上述期許。他在聖誕節前夕接受本台採訪,表示在香港慶祝的聖誕節有燈火閃爍的彩色繽紛世界,也有物質主義的威脅。

聖誕節是天主顯示溫柔和接近世人的一個節慶,教會在聖誕節期間能作出怎樣的見證呢?田英傑神父答道:“在香港這裡,堂區組織去醫院探望病人,慰問老人院和殘疾病院,帶去一些禮物送給他們,與他們一起祈禱和唱歌。這樣做是為表達關懷並與人分享聖誕的喜樂。今年我們尤其強調慈悲,讓眾人更加重視對需要幫助的人、處境孤獨的人,以及病人實行慈悲善工的重要性。”

神父然後談到在中國内地的聖誕節說:“在中國慶祝的聖誕節總是極其非凡:許多人去聖堂,儘管其中的大多數人不是天主教徒,也不是基督徒。他們去聖堂是因為感到需要一些與以往不同的事物,一些精神事物;他們覺得欠缺點什麽。因此,對在中國的所有教會而言,為接觸這些對宗教、信仰有某種渴望,並有意與主耶穌建立關係的人,聖誕節是一個大好時機。”

中國天主教徒如何能如同瑪利亞和若瑟那樣,隨時做好準備以承行天主的旨意。田英傑神父對此表示:“這意味著我們要克服誘惑,不過於貪戀物質享受和物質價值觀,而要向精神價值敞開心靈,與他人和諧相處,注重家庭和社會中的團體生活及和睦生活:這是香港和中國内地人民的基本需要。”

inizio pagina

印度孟買天主教團體:彼此分享是聖誕節的訊息

◊  

(梵蒂岡電台訊)印度孟買天主教團體以「分享和對話」作為他們歡慶聖誕節的關鍵詞。宗座外方傳教會托里亞尼(Carlo Torriani)神父在聖誕節前夕向本台指出,聖誕節和逾越節聖週五是印度的國定假日,全國歡欣踴躍地慶祝這兩個基督信仰節日。「這是相聚的時機,以我們自己為例,印度家庭會前來我們的聚會所,與整個印度天主教團體和其他宗教的信徒分享午餐,包括耆那教徒和佛教徒」。

托里亞尼神父介紹他們團體的聖誕節活動說:「我們有一座小聖堂,裡頭陳設了12大宗教的象徵物,我們每天誦念一個不同宗教的祈禱文。我們的團體擁有分享的觀念,既然天主前來與我們分享生命,我們也該樂於彼此分享:這就是聖誕節的訊息。」

印度加爾各答的德肋撒修女今年被冊封為聖人,她的言行舉止在在彰顯分享之美。托里亞尼神父表示:「倘若德肋撒修女有能力走出她的會院,與窮人分享她的生命,那麼我們也要有能力走出我們的環境和安全感,與窮人分享生命。印度至今仍有非常多的窮人。」

inizio pagina

加沙地帶人民祈求耶穌聖嬰賜下持久的和平

◊  

(梵蒂岡電台訊)加沙地帶人民渴望和平與正義。對他們而言,慈悲禧年結束後的聖誕節是希望與寬恕的時節。加沙本堂神父達席爾瓦(Mario Da Silva)在聖誕節前夕向本台表示,「我們今年從講解慈悲與寬恕中獲益良多。我們不只被寬恕,也寬恕我們的敵人,傷害我們的人。寬恕在這裡至關重要,因為加沙地帶的巴勒斯坦人遭受莫大的不義。因此,我們真的必須學會寬恕」。

加沙人民將他們的恐懼和希望託付於耶穌聖嬰,不斷祈求天主和耶穌聖嬰賜予希望,帶來持久的和平。達席爾瓦神父說:「我們這裡一直害怕發生悲劇。此刻,緊張已開始升溫;舉例而言,有些穆斯林問我,在埃及慘案後,他們如果前來基督徒團體的彌撒,是否會獲准觀禮。這便是我們的恐懼。」

inizio pagina

澤納里樞機:聖誕節令我們想到受苦最深的敘利亞兒童

◊  

(梵蒂岡電台訊)敘利亞已經連續六年在戰火中慶祝聖誕節。聖座駐敘利亞大使澤納里(Mario Zenari)樞機向本台感嘆道,「聖誕節是耶穌聖嬰的節日,是聖家的節日。我們直接想到受苦最深的敘利亞兒童以及他們的家庭。一般而言,兒童為這六年的可怕戰爭付出了最嚴重的代價。這場內戰可謂是無辜者的悲劇」。

澤納里樞機說:「聖誕節令我們想到家庭,想到納匝肋聖家,想到貧乏的白冷岩洞,以及聖母瑪利亞和大聖若瑟的逃難之旅。我們此刻看到多少家庭流離失所、無家可歸、失業和支離破碎,因為這些家庭要不是父親過世,就是被迫遠走他鄉。因此,我要說,聖誕節讓我們默想許多受苦兒童及家庭的命運。」

耶穌聖嬰誕生時,納匝肋聖家飽嘗了人情冷暖。澤納里樞機指出,這種情況不斷發生;也就是說,儘管人們冷漠以對,但「牧童等出身卑微的人」卻關懷納匝肋聖家。這位聖座大使呼籲眾人切莫忘記「許多人關懷敘利亞可怕內戰的受害者。1300多萬人需要援助,國際社會的政治努力雖然失敗,但他們竭力送達救援物資,很多國際人道救援組織也在貢獻己力」。

inizio pagina

網址: http://zht.radiovaticana.va/

歡迎您來信與我們聯繫,來信請用英文書寫地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

電話:+39 06 69883187
傳真:+39 06 69883844
電郵:hyjm@vatiradio.va

請轉發此電郵新聞,傳播福音的訊息,與教宗和教會一起關懷世界。