（梵蒂岡電台訊）諾貝爾和平獎得主峰會2月2日在哥倫比亞首都波哥大召開，主題為：“和平與修和”。教宗藉此機會致函與會者，“願哥倫比亞為建設和平與修和之橋所作的努力，能啟發各個團體超越敵意和分裂”。教宗的信函由聖座國務卿帕羅林樞機署名。

教宗表示，“當暴力受害者能夠克勝報復的誘惑時，他們就成了非暴力和建設和平最可信的倡導者”。教宗在信函中籲請眾人努力“促進人與人之間的了解與對話”。

最後，教宗祈願“非暴力成為我們的決定、我們與他人的關係、我們的行動和各種政治行為的特徵”（2017年《世界和平日文告》，1號）。

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各2月2日下午在聖伯多祿大殿主持彌撒，與全球各修會的男女會士們一起慶祝聖母獻耶穌於聖殿日和第21屆奉獻生活日。教宗提醒會士們，“得過且過的誘惑”會導致奉獻生活枯竭，因此必須幫助弟兄們“背起十字架”，因為受到了傷害的世界祈願獲得復甦。

參禮的各修會男女會士們手持點燃的蠟燭列隊進入聖伯多祿大殿，使大殿被這些教宗祝福過的蠟燭照亮。會士們的歌聲似乎與昔日耶路撒冷聖殿内讚美天主的聲音相呼應，那是西默盎和亞納看到瑪利亞和若瑟將小耶穌奉獻給上主時發出的讚美聲。

教宗的彌撒講道從《路加福音》記述耶穌被獻於聖殿的事跡談起（路二22-40）。他解釋道，西默盎和亞納之所以讚美天主是因為他們在與耶穌的相遇中看到了“希望”的實現。

“的確，只有這樣，我們才能重獲喜樂和希望；只有這樣，我們才能避免得過且過的心態；只有這樣，我們的生活才能結出碩果，我們的心靈才能保持活潑。我們應把耶穌置於祂應在的地方：將祂置於子民當中。”

在目前的“多元文化轉折”時期，奉獻生活者必須進入這重大轉變的中心，成為民眾的酵母，依照各自的特恩著手耕耘，幫助那些經常被撒在莠子中的種子長出麥子。為能做到這點，教宗要求會士們不可秉持來自害怕的防衛心態。

“將耶穌置於祂子民當中意味著應持有一顆默觀的心，認出天主如何在我們的城市、鄉鎮及社區的街道上行走；將耶穌置於祂子民當中意味著負起責任，幫助我們的弟兄們背起十字架。這就是願意藉著世界的創傷而觸摸耶穌的創傷，因為世界受到了傷害，它渴望且祈願獲得復甦。”

我們應將耶穌置於祂子民當中，但我們的心態不可像宗教激進分子那樣，而應作為“不斷受到寬恕”的男人和女人，“與他人分享天主的慰藉”。

此外，教宗也詳述了“得過且過的誘惑”，它能“逐漸在我們内心、我們的團體安家”。這種心態使我們成為“反動分子”和“膽怯的人”，只讓我們向後看，著眼於過去的光榮史，卻不激發會祖們的“先知性創意”，迴避今日的挑戰。

教宗解釋說：“得過且過的心理消除我們神恩的力量，驅使我們去馴化神恩，讓神恩‘隨手可及’，卻剝奪它們創新的力量；它使得我們只希望固守空間、大廈或結構，而非開闢新進程。得過且過的誘惑使我們忘記恩寵，成為宗教職業者，而非希望的父親、母親或弟兄姐妹；我們蒙召正是宣告這希望。”

教宗最後總結道，奉獻生活者蒙召成為會祖的“希望的繼承人”。西默盎和亞納雖到了晚年卻能結出新的果實，他們為此見證，歌唱“希望讓生活具有價值，因為上主履行祂的承諾”。

“我們要接納會祖的夢想，這有助於我們在今天說先知話並重新找到那曾燃起我們心火的動力。我們需要夢想和先知話。回顧我們的先人，我們的父親和母親是怎樣夢想的，我們就能鼓起勇氣，先知性地向前推進這夢想。”

（梵蒂岡電台訊）在梵蒂岡城國秘書長貝赫斯（Fernando Vérgez Alzaga）主教、兩位律師和梵蒂岡城國一些官員的見證下，2月2日下午在梵蒂岡城國政府大樓公證人大廳舉行了第四期抽獎活動。這是為教宗的愛德工作所進行的一項慈善活動，一名孩童抽取了中獎號碼，整個抽獎過程都被核實並記錄下來。

依照教宗的意願，彩票收入的一部份將用來援助去年8月24日意大利中部遭到地震襲擊的災民，另一部分則用來協助無家可歸者。

（梵蒂岡電台訊）馬耳他騎士團事務大臣阿爾布雷希特•馮伯澤拉格爾（Albrecht von Boeselager）在團長馬修•費斯廷（Matthew Festing）請辭後，已於近日恢復職務。之前他被指控在亞洲和非洲地區的救濟行動中允許發放避孕套，於去年12月被免職。2月2日他在羅馬召開新聞發布會表示，馬耳他騎士團感謝教宗迅速處理這場危機。

伯澤拉格爾說，馬耳他騎士團重申自己對教宗的忠誠，這是一個不可改變的抉擇，始終屬於騎士團的服務使命。伯澤拉格爾感謝教宗的介入，並澄清這既不是干涉，也不是侵犯馬耳他騎士團的主權，因為其中所涉及的只是馬耳他騎士團的宗教層面，而非國家層面。伯澤拉格爾解釋說，教宗意在加強而非減弱馬耳他騎士團的使命。

關於對他的指控，事務大臣伯澤拉格爾表示他忠於教會訓導，事實確證之前的指控是沒有根據的。

談到教宗將任命的教宗代表，伯澤拉格爾說，教宗指明教宗代表的任務應當著重於騎士團的宗教層面以及會士們的角色，他將是騎士團內部唯一的教宗發言人。

事務大臣特別強調，馬耳他騎士團的使命是幫助無數因戰爭、暴力和貧苦而逃離自己國家的人。他說，我們感到不安和擔心的是歧視移民的立場、甚至是針對他們國籍的歧視日益增長。歷史已經為我們提供了許多例子，證明基於出生和種族的政策必將帶來悲劇和可怕後果。與此同時，馬耳他騎士團堅決反對無視《日內瓦公約》中人道主義法律的做法。這些法律不僅常常被國家忽視，也受到公眾的挑戰和抨擊。隨後，伯澤拉格爾也談到馬耳他騎士團與聯合國在利比亞的合作，以及騎士團對敘利亞難民的幫助。

最後，伯澤拉格爾也感謝聖座國務卿帕羅林樞機、教宗成立的調查委員會成員，以及請辭的費斯廷弟兄。

根據馬耳他騎士團憲法的規定，新團長將在未來3個月內選出，但選舉日期尚未確定。

我們不要忘記了彼此代禱。祈禱是我們最大的力量。

Non dimentichiamoci mai di pregare gli uni per gli altri. La preghiera è la nostra maggior forza.

Let us never forget to pray for each another. Prayer is our greatest strength.

Numquam oblivisci debemus ad invicem orare. In oratione maxima inest nostra vis.