（梵蒂岡電台訊）以「科技、娛樂、設計」的英文縮寫為名的Ted大會於4月24日至28日在加拿大溫哥華舉行，主題是「未來的你」。教宗方濟各4月25日以「神秘嘉賓」的身分發表演講，他在長達17分鐘的視頻訊息中強調人人需要彼此，鼓勵友愛團結和「溫柔的革命」。

教宗首先破題指出：「『未來的你』是由許多個別的你所建構的未來，也就是由諸多相遇所構成的，因為生活是通過人際關係推進的」。教宗於是發出第一個呼籲，說：「我們所有人都彼此需要。沒有人是一座孤島，沒有人是一個自主的我，獨立於他人之外。我們唯有同心協力，不排斥任何人，才能建設未來。」

教宗提出的第二個呼籲是友愛團結。他說：「如果科學與科技創新的成長也能朝向愈加公平和社會包容，那該有多好！當我們發現遙遠的新行星時，如果也能發現我周圍弟兄姊妹的所需，那該有多好！唯獨培養友愛、具體團結的教育才能克勝『丟棄文化』；這不僅關乎糧食和財物，而是首先攸關被技術-經濟體系排斥的人。」

教宗接著引用福音中慈善撒瑪黎雅人的比喻（路十25-37），表明這個比喻是「今日人類的故事。人們的道路上滿目瘡痍，因為置於中心的是金錢、事物，而非人。那些自以為『高尚』的人往往習慣於不顧他人，任由許多人、整個民族處境落後，臥倒在路邊。然而，也有人帶來新世界，照顧他人，甚至自掏腰包。事實上，誠如加爾各答的德肋撒修女所言，誰若不親自付出代價，就無法去愛」。

當我們意識到，一個又一個的「你」構成了「我們」時，一場「溫柔的革命」遂應運而生。這是教宗的第三個呼籲，他解釋道：「什麼是溫柔呢？它就是親近且具體的愛，是從心到眼、耳、手的活動。溫柔是用眼注視他人，用耳傾聽他人，傾聽貧困弱小、害怕未來的人的哀號，也傾聽我們共同的家園，受汙染且患病的大地的無聲吶喊。溫柔意味著用手和心去撫慰他人，照顧他人。」

溫柔是「俯身屈就他人的高度。天主也在耶穌內俯身屈就我們的高度。這是慈善撒瑪黎雅人所走的道路。這是耶穌所走的道路，祂紆尊降貴，以愛的具體言語度過了人的一生。是的，溫柔是最勇敢堅強的男女所走的道路。溫柔不是軟弱，而是堅強。它是團結之路、謙卑之路」。

教宗強調：「你的權力越大，你的行為對群眾越有影響力，你就必須越謙卑。否則權力將毀滅你，你則將毀滅他人。阿根廷有句諺語說，權力有如空腹喝琴酒：你若不秉持謙卑和溫柔運用權力，權力就會使你頭暈酒醉，失去平衡感，以致害己傷人。反之，因著謙卑和具體的愛，最崇高、最強大的權力便成了服務，散播善。」

教宗最後總結道：「人類的未來不僅掌握在政治家、重要領袖和大型企業手上。沒錯，他們的責任龐大。然而，未來尤其掌握在那些承認他人是個『你』，自己是『我們』的一員的人手中。我們都需要彼此。」

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各4月26日在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持公開接見活動。教宗在要理講授中繼續論述基督徒的希望，表示“忠信的天主子民是起身在希望中行走的人”。

《瑪竇福音》記載，耶穌在升天之前對門徒們說：“我同你們天天在一起，直到今世的終結”（瑪廿八20）。這讓我們想起福音開篇所引用的先知預告：“人將稱祂的名字為厄瑪奴耳，意思是：天主與我們同在”（瑪一23；依七14）。教宗解釋道，這一切都在說明天主的身分，祂的名字意思是“與誰同在”。因此，天主不是孤立的，而是與我們受造的人同在。

教宗說：“我們的天主不是一個缺席的天主，高高在上，遙不可及；相反地，天主對人‘富有激情’，如此溫柔，好似戀戀不捨的情人。我們人善於中斷關係和聯繫；祂則不然。”

我們的生命是一次朝聖，一個旅途。亞巴郎的歷史就是一個例子，但《聖經》中處處可見朝聖者和旅客的故事。如果我們不理解遠方地平線吸引我們抵達那裡的魅力，我們就尚未成熟。“在現世的旅途中，人從不孤獨。基督徒更是如此，從不感覺自己被遺棄，因為耶穌向我們保證：祂不僅在我們長途旅程的終點等候我們，也在我們每日的生活中陪伴我們。”

教宗接著表明，天主看顧人，直到今世的終結！福音作出這保證。天主每一天都為我們的生活操勞。“有人會說：‘您在說什麼？’我說的是：天主每一天都為我們的生活操勞。祂看顧我們，與我們同行。祂為何這樣做呢？只因為祂愛我們。你們明白了嗎？祂愛我們！”

天主必會滿足我們每日的所需，絕不棄我們於考驗和黑暗之中。這是天主的眷顧！教宗引用他非常喜愛的其中一個基督徒希望的象徵符號“錨”；錨顯示我們的希望不是空洞的，不單單依靠個人的意志力，而在於天主絕不遺棄我們的保證。教宗說：“在這許諾之下，基督徒可以前去任何地方，哪怕是穿越受傷的世界。在這困難重重的地方，我們屬於那些始終保持希望的人。《聖詠》說：‘縱使我應走過陰森的幽谷，我不怕兇險，因祢與我同住’（廿三4）。正是在黑暗蔓延的地方才需要保持一束光明。我們的信德是紮根於天國的錨。我們的生活藉著錨鏈與天國相連。我們應該怎麼做呢？我們應該抓住錨鏈，牢牢握緊。讓我們向前邁進，因為我們確信我們的生活猶如一個錨，紮根於天國，那是我們必將抵達的彼岸。”

教宗最後勉勵道：“如果我們只依靠自己的力量，我們必會感到失望和氣餒。事實上，世界偏愛自私的法則甚於愛的法則，但耶穌所許諾的‘我與你們在一起’使我們立足於希望，信賴天主正在實現人眼中似乎不可能的事。”

（梵蒂岡電台訊）樞機咨議會從4月24日至26日在梵蒂岡召開第19次會議。聖座新聞室主任伯克（Greg Burke）4月26日在新聞發布會上介紹了本次會議的有關情況。

聖座新聞室主任表示，樞機咨議會全體成員均出席會議。教宗方濟各也出席每場會議，除了在26日上午主持週三公開接見活動之外。會議期間，樞機們每天上午9點至中午12點半，以及下午4點半至7點開會。這次會議進一步討論聖座各部會的工作，尤其是萬民福音傳播部和新福傳委員會。

樞機們也討論了要呈交給教宗的報告，內容涉及聖座宗教交談委員會、聖座法典條文解釋委員會和聖座法院，即聖赦院、聖璽最高法院和聖輪法院的工作。樞機咨議會還研討了在聖座服務的人員，平信徒和聖職人員的選拔和培育。聖座國務院、經濟委員會和勞工局的人員和長上出席了會議。

與會樞機們討論的另一個重要課題是關於主教團與聖座的關係。佩爾樞機對他主管的經濟秘書處的工作做了彙報，尤其是對本年度預算的監測。奧馬利（Sean O'Malley）樞機則向與會者報告了聖座保護兒童委員會的工作，特別著重於全球教育計劃。

下次樞機咨議會將於今年6月12日至14日召開。    

讓我們在不同宗教傳統的信徒之間促進友誼與尊重，從而建設一個和平的世界。

Promuoviamo l’amicizia e il rispetto tra uomini e donne di diverse tradizioni religiose per costruire un mondo di pace.

Let’s promote friendship and respect between men and women of different religious traditions in order to build a world of peace.

Amicitiam et in viros feminasque diversas religiones colentes observantiam promoveamus ad pacificum humanum genus fingendum.