（梵蒂岡電台訊）第59屆國際軍人朝聖活動將於5月19日至21日在法國露德舉行。教宗方濟各借此機會致函將要出席活動的朝聖者，強調“在這困難時期切要記住，和平是一份恩典，人要不斷向天主懇求這一恩典”。本次活動的主題為“賜給我們和平”，來自40個國家的1.2萬名軍人將出席參加。

在這封由聖座國務卿帕羅林樞機署名的信函中，教宗感謝那些“在世界各地恢復和維持和平的人”，並籲請他們為修和祈禱。他說：“天主總是回應祂的子女的祈禱，給出具體回應，激發人們締造和平、友愛和關懷。”

教宗勉勵軍人注視基督，好能戰勝“邪惡和仇恨”，成為“真理的真正見證人”。教宗最後向那些從軍，“尤其是處在危險情勢中的人” 表示關懷和支持，並把他們託付於露德聖母的護佑。

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各5月15日接見了前來梵蒂岡述職的祕魯主教們。祕魯主教團主席暨阿亞庫喬總主教皮涅羅（Salvador Piñeiro García-Calderón）向本台講述該國教會如何在經濟困境和社會問題中服務貧困弱小者。

皮涅羅總主教首先表示，「我們尚未度過難關，在負責環境的公職和天災方面仍存在著許多不穩定性，例如厄爾尼諾（El Niño）現象在祕魯北部造成格外嚴重的災害。人們深感失望。這些子民雖然受苦，卻相信耶穌，深愛教會，並懇求聖父堅固我們的信德」。

皮涅羅總主教指出，在祕魯，「教會享有很高的信譽，儘管我們有所不足、軟弱和過失。人們非常信賴教會」。再者，「教會與國家的協調至關重要，因為憲法承認國家在教會信仰的啟發下成長。因此，在婚姻和教育的議題上，我們必須對話和溝通」。

關於教會和公教協會為捍衛生命和家庭的奮鬥，皮涅羅總主教說：「事實上，在政治層面，這些法律所幸還沒通過。然而，總是有人試圖遊說，老是有4或5個人鼓吹性別意識型態與同性結合。這是一個吵鬧不休的少數群體。幸好教會的聲音讓人們牢記家庭和教育價值的意義。我們的處境艱難，但主教團與政府正在溝通。」

此外，祕魯主教們也密切關心天災所導致的社會經濟情況。皮涅羅總主教說：「儘管我們得到很多關懷和國內外的援助，但北部的天災仍使情況日漸惡化，因為受害的始終是赤貧者。教宗方濟各早已在《願祢受讚頌》通諭中預料到這些水患、這些氣候災害。我們必須照料世界，關懷窮人。」

「由於教宗方濟各的訓導，我們非常關注的另一個議題是亞馬孫雨林的問題。我們有超過60%的領土位於這片雨林內，幅員遼闊，資源甚少，人煙罕至。說實話，我們曾對此轉身不顧；但如今有8名宗座代牧區的主教弟兄負責這片地廣人稀，挑戰重重的土地，我們必須予以協助。」

祕魯礦產豐富。該國主教們曾陪伴礦區團體，特別是原住民團體保衛他們的家園，以免國家資源遭到濫採。關於這一點，皮涅羅總主教說：「在採礦問題亂無章法、草率行事的地區，很多主教弟兄一開始就高聲疾呼，而且主教團向來細心照料這些地區。在祕魯教會的歷史上，殖民時期的生橡膠問題極其重大，正是教會的高聲疾呼，才保護了我們祕魯雨林的原住民免於剝削。今日的礦區也需要照料，務必尊重生態和人類，因為一項不合理的開採是雪上加霜。我們不僅要考量生產議題，更要考慮社會問題。教會和明愛會在這些礦區總是盡心竭力。」

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各5月14日復活期第五主日在宗座大樓書房窗口主持天皇后喜樂經祈禱。教宗回顧了他在法蒂瑪的朝聖之旅，表示今天“急需祈禱和懺悔”，好能結束戰爭，尤其是對中東而言。那裡的少數群體“殘遭暴力和歧視”。

當天一早，教宗按照慣例前往聖母大殿，向羅馬人民救援之母獻上一束白玫瑰，在那裡祈禱了約20分鐘。

教宗在天皇后喜樂經前的省思中強調，方濟各和雅欽大的聖德“而非聖母顯現的結果，而是因為他們忠信且熱忱地回應了這有幸看見童貞女的特殊恩惠”。透過他們的封聖，教宗“願意鼓勵整個教會關心兒童”。在法蒂瑪，祈禱之聲“猶如一條流淌了100年的河流，為整個世界懇求聖母的保護”。方濟各和雅欽大在他們的時代祈求第一次世界大戰的結束，今天他們的榜樣依然有效。

教宗說：“今天也急需祈禱和懺悔，好能求得悔改的恩寵，求得諸多戰爭的結束，這些戰爭發生在世界各地，規模越來越大；求得愚蠢衝突的結束，無論是大規模的衝突、家庭的爭執、還是小小的矛盾；也求得毀壞人類面容的暴力的終止。”

教宗因而把“遭受戰爭和衝突的人民的命運，特別是生活在中東的人”，託付於和平之后聖母。實際上，“許多無辜者遭受了嚴峻的考驗，無論是基督徒，穆斯林，還是像亞茲迪這樣的少數群體，都陷入了暴力和歧視的悲劇”。

教宗說：“我關懷他們，並在祈禱中念及他們；同時我也感謝那些提供人道援助的人。我鼓勵各方走上對話與社會友誼的道路，好能建設一個尊重、安全、和平、遠離一切戰爭的未來。”

教宗也提及前一天13日在都柏林被冊封為真福的耶穌會神父若望·沙利文（John Sullivan），稱讚他是“窮人和受苦者的父親”，“為他的見證感謝天主”。沙利文神父生活在十九至二十世紀的愛爾蘭，畢生致力於對青年的教導和靈修培育。

當天許多國家慶祝母親節，教宗對在場的2.5萬信眾說：“讓我們懷著感恩之心問候所有母親，包括我們已經在天上的母親，把她們託付於聖母瑪利亞，耶穌的母親”。教宗最後邀請眾人為各自的母親靜默祈禱片刻。

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各5月13日下午結束在葡萄牙法蒂瑪的朝聖活動，返回羅馬。依循慣例，教宗在回程途中與隨行記者談話，回答他們的問題。教宗強調：“透過3位不到13歲的偉大傳播者，法蒂瑪向人類傳遞一個和平訊息。雅欽大和方濟各的封聖是我極大的喜樂，也是眾人和平的希望。”

教宗在法蒂瑪聖母朝聖地稱自己是“身穿白衣的主教”。到目前為止，這個稱呼只在法蒂瑪聖母的第三個秘密中出現，用於若望保祿二世，以及20世紀的殉道者。現在，教宗方濟各為何也使用這個稱呼呢？

教宗答道：“在法蒂瑪聖母朝聖地編撰的祈禱文中有這樣的表達。我也想知道為何這樣表達。關於白衣存有一種聯繋：身穿白衣的主教、白色衣裳的聖母，以及領過洗的兒童的潔白無邪。我認為，這篇祈禱文在字面上藉著白色來表達它對純潔與和平的渴望：純潔就是不要傷害他人，不要進行戰爭。”

美國新任總統特朗普即將拜會教宗方濟各，而特朗普主張豎立圍牆，絲毫不容忍非正規移民，而且要修改美國為保護環境作出的承諾。

關於這個提問，教宗回答記者說：“我將表明我的看法，他將說出他的意見，但我絕不想在沒見到人時就作出判斷。我們總會有未關閉的門。因此，我們需要尋找至少能敞開一條縫隙的門，然後走進去，在共同的事務上交談並向前邁進，步步前行。和平是匠人的工作：需要日復一日地推進。”

和平的取得需要透過對話和尊重他人，記者借題詢問教宗有關與聖庇護十世司鐸兄弟會的對話。

教宗表示：“我想排除各種形式的凱旋主義，只論我們的兄弟情誼。我與費萊（Bernard Fellay）主教關係良好：我已同他多次交談。我不喜歡匆忙行事。行走，行走，再行走，然後看看再説。對我而言，對話並不在於誰勝誰負，而在於兄弟情誼。我們一起行走，尋找向前邁進的方式。”

聖母在梅久戈耶（Medjugorie）的顯現並未得到教會承認，但已激起許多信友的宗教虔誠。本篤十六世教宗為此成立了一個由魯伊尼（Ruini）樞機領導的專門委員會，教宗方濟各也任命了一名特使前往梅久戈耶了解朝聖者的牧靈情況。

教宗對記者表明：“我個人更喜歡聖母是我們的母親，而不是電報局的局長，每天都在某個鐘點發送訊息：這不是耶穌的母親的所為！梅久戈耶具有靈性和牧靈層面，人們前往那裡悔改皈依，與天主相遇並且改變生活。我們不能否認這種靈性和牧靈的現實。”

記者的最後一個提問是關於信仰與世俗主義。許多國家都存在這樣的問題，那裡的基督徒雖然占絕大多數，卻作出了具有爭議的政治選擇。

教宗對此答道：“這個問題令我擔心。我們有天主教徒非常虔敬的國家，但它們反對教權。我因此告誡司鐸們要遠離教權主義。教權主義脫離人群，它是教會内的一個瘡疤。”

讓我們一同懇求領悟天主聖言的恩典。

Chiediamo insieme il dono della comprensione delle parole di Dio.

Let us all ask for the gift to understand God’s word.

Poscamus una simul donum verba Dei intellegendi.

讓我們祈求忠實跟隨耶穌的恩寵，以行動而非言談，懷著耐心背負我們的十字架。

Per seguire fedelmente Gesù, chiediamo la grazia di farlo non a parole ma nei fatti, e di avere la pazienza di sopportare la nostra croce.

Let us ask for the grace to follow Jesus faithfully, not in words but in deeds, and to have the patience to carry our own cross.

Ad fideliter Iesum sequendum, gratiam exposcamus hoc faciendi non verbis, sed operibus, et crucem nostram patienter tolerandi.