（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各6月24日上午接見了出席耶穌復活會（Congregazione della Risurrezione di Nostro Signore Gesù Cristo）修會大會的代表們。教宗表示，瑪利亞瑪達肋納遇見復活的耶穌後便馬上把這消息告訴門徒們，她因此成了使徒的典範。

耶穌復活會由波蘭移民的使徒博格丹·揚斯基（Bogdan Janski）於19世紀在法國創立，把宣講復活的基督作為信仰生活的使命，服事天主的國。本次修會大會緊隨修會神恩，討論“見證復活主的臨在：從團體走向世界”。

教宗的講話便對這個主題作了省思。他表示，“見證復活主的臨在”意味著我們應做傳教士，活基督的使徒。瑪利亞瑪達肋納在基督復活的清晨去尋找已死的耶穌，但她找到的是復活的耶穌。她把這個喜訊帶給其他人：基督復活了，祂擁有戰勝死亡和賜予我們永生的權柄。

“對過去聖召碩果和豐功偉績的懷念不應阻礙你們看到上主現今在你們身旁使生命成長。你們不可做懷舊的人，而要相信歷史和生命的天主，在這信德催促下，即使在深夜也要宣報黎明已至（參閲：依廿一11-12）。默觀的人定神注視上主，能看到別人因現世操勞的阻礙而看不到的現實；你們應懂得以來自聖神的膽量宣報基督活著，祂是上主。”

教宗說：“耶穌復活會的弟兄們，聖神也呼喚你們做行走的人，成為‘走出去’，面向人類邊緣的修會，那裡需要有人帶去福音之光。聖神呼喚你們在能找到天主的地方，而不是在墳墓中尋找祂的面容，‘你們為什麽在死人中找活人呢？’（5節）。你們要在天主生活的地方：在團體和使命中尋找祂。”

此外，耶穌復活會的會士們也應“從團體走向世界”。教宗解釋道，“你們要像厄瑪烏的門徒那樣，讓復活的基督來到你們中間，尤其在感到失望和被遺棄的時候”（參閲：路廿四11）。因此，相信基督復活的人必有勇氣走出去，“傳達基督復活的喜訊”，即使擔當“見證的風險，如同宗徒們經歷的那樣”，也在所不惜。

“多少人期待著這喜悅的宣報啊！若我們不向他們傳報，便不正當。要是基督的復活是我們最大的確信和最貴重的珍寶，我們怎能不奔走相告，把這消息告訴別人呢？”

教宗最後總結道：“要是我們勇於前行，來到我們個人和團體的墳墓前，我們就會看到耶穌怎樣使我們從墳墓中復活。這將讓我們重新找到喜樂、幸福和最初奉獻自己的熱忱。”

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各6月24日接見了參加羅馬“七丘”游泳比賽的選手，表示體育是一項慶祝活動，但並非沒有價值。教宗勉勵他們警惕把身體作為崇拜的偶像，而要加深體育的意義。

體育是一項慶祝活動，而且是一項“不缺乏內容的慶節，因為它能在一個社會中傳遞人們越來越需要的價值觀，例如在我們的社會；我們的社會被稱為是液態的，沒有穩固的參照點”。你們的體育“在水中進行，但絕不是液態的，這要求持續努力和精神力量”。

教宗說，你們在水中的挑戰“也可促進一種不同的水文化：水是生命，沒有水就沒有生命”。談及生命就是談及“天主，生命的起源與泉源；我們基督徒的生命也是藉著聖洗聖事，在水的標記中開始的”。

教宗說：“你們游泳、潛入、遊戲、競賽的水要求我們予以多重關注：身體的價值應該得到保護，但不能被拜為偶像；必須加深和尋找你們游泳活動的意義；這項運動具有抵抗疲勞的力量和勇氣；清楚在生活中追求的目標是什麼並如何予以實現；它的真正價值在於發揚透明、清澈、內心的純潔”。

教宗最後對運動員們說，透過與水的接觸，“你們要學會憎惡在體育和生活中所有被汙染的事務”，願上主“常常賜予你們以友愛精神參加體育比賽的喜樂”。

（梵蒂岡電台訊）聖座新聞室6月23日公布了教宗方濟各今年9月牧靈訪問哥倫比亞的行程。教宗將於今年9月6日週三啟程前往該國首都波哥大（Bogotà）。隔天7日，他將首先會晤國家當局，然後再前往主教座堂，接見該國主教和拉丁美洲主教團委員會（Celam）領導委員會，並於當天下午主持彌撒。

9月8日週五，教宗將前往比亞維森西奧（Villavicencio），在那裡主持彌撒，參加全國修和祈禱大會。9月9日週六，教宗也將在麥德林（Medellin）主持彌撒，並接見男女會士。

9月10日主日，教宗將訪問卡塔赫納（Cartagena），上午為「塔里塔古木」（Talitha Qum）機構的無家可歸者之家舉行奠基祝福禮，正午誦唸三鐘經，之後前往聖伯多祿‧克拉韋爾（Pedro Claver）朝聖地，下午主持彌撒。傍晚時分，教宗將告別這個拉丁美洲國家，他的專機將於隔天11日抵達羅馬錢皮諾機場。

（梵蒂岡電台訊）聖座常駐聯合國觀察員奧薩（Bernardito Auza）總主教6月23日在紐約聯合國總部表示，人口販賣是“當今世界最可怕的現實”，當務之急是恢復受害者的尊嚴。他呼籲對抗把人視為謀利商品的心態。聯合國紐約總部將於今年9月召開高層大會，審視打擊人口販賣的全球行動計劃。

為了有效地打擊人口販賣的災難，總主教提出兩點反思。首先，我們要根除販運者錯誤思想，因為他們認為人是一種商品，“只是謀利和享樂的工具”。總主教說，我們必須對抗冷漠，尤其是教宗方濟各在《願祢受讚頌》通諭中譴責的人性喪失。這是“腐敗人類生態”的文化產物，它把人當作物品，踐踏人的一切權利，強行奴役人。聖座常駐聯合國觀察員提出的第二點反思是：關切人口販賣受害者的需求，對他們遭受的創傷要特別敏感，把他們從奴役中解救出來，恢復他們與生俱來的尊嚴。

奧薩總主教最後強調，那些落入人口販賣網絡的受害者應該得到我們的陪伴，好能漸漸恢復自身的尊嚴和希望，從長久的噩夢中醒來，重新燃起夢想和建設美好生活的希望。
 

（梵蒂岡電台訊）委內瑞拉加拉加斯總主教烏羅薩（Jorge Liberato Urosa Savino）樞機在一份公告中沉重呼籲該國政府，立即停止鎮壓示威民眾。共同簽署這份公告的有日前與他一同晉見教宗方濟各的委內瑞拉主教們。

據《宗教新聞社》報導，烏羅薩樞機指出，委內瑞拉憲法承認人民有抗議「嚴重情況」的權利，例如：嚴重缺乏糧食、藥物、基本物資的處境，全國代表大會被否定，有人只因反對政府而獲罪入獄，以及政府單方面拒絕依照憲法和法律的規定宣布新一輪的選舉。關於最後一點，馬杜羅總統甚至於50天前逕自召集新的制憲大會，既沒有徵詢擁有主權的人民，也「不尊重投票的普遍性和比例」。

委內瑞拉示威抗議至今，已有70人在鎮壓中死亡。烏羅薩樞機斥責道，如此「向天哀號的處境完全違法違憲，理當受到最嚴厲的譴責」。他同時也痛斥，有些人是死於抗議者之手。「暴力始終是個惡，無論是哪一方施暴。」

烏羅薩樞機呼籲說：「政府不該鎮壓，反倒應該解決那些促使受害民眾上街抗議的問題。政府應該停止推動一種專制又反民主的體制。」這位神長最後總結道：「我鼓勵所有人向上主熱切祈求和平，祈願當前的暴力衝突得以結束，委內瑞拉人能和平地解決我們的問題。」

慈悲溫暖心靈，使之透過分享和參與關心弟兄姐妹的需求。

La misericordia riscalda il cuore e lo rende sensibile alle necessità dei fratelli con la condivisione e la partecipazione.

Mercy warms the heart and makes it sensitive to the needs of brothers and sisters with sharing and participation.

Cor fovet misericordia idque promptum efficit ad fratrum necessitatibus communione participationeque consulendum.