Logo 50

2017/07/17

-

-



教會慶祝聖母加爾默羅聖衣瞻禮:與聖母一起聽從天主聖言

◊  

(梵蒂岡電台訊)天主教會每年7月16日慶祝聖母加爾默羅聖衣瞻禮,紀念英國籍聖斯達克(Simone Stock)院長於1251年7月16日在加里肋亞的加爾默羅山上蒙聖母顯現的事跡。當時,聖斯達克院長正在為加爾默羅會士們祈禱,聖母贈送他一件聖衣並啟示了諸多與他的虔敬有關的恩惠。

瞻禮前一天,加爾默羅會的省會院長若望·格羅索(Giovanni Grosso)神父向本台説明了慶祝這瞻禮的意義。

答:我們心懷感恩之情慶祝這個瞻禮,因加爾默羅會蒙受的所有恩惠和童貞聖母的轉禱而感恩。與這瞻禮相關的内容還有許多,其中最主要的當屬聖衣的恩典,它涵蓋了聖母向敬禮她的人許下的宏恩。這個瞻禮在全世界都廣受喜愛:許多地方雖然從未有過加爾默羅會士的足跡,但透過宣講、善會、第三會團體或其它組織的臨在,這項敬禮廣為流傳,如今世界各地都慶祝聖母加爾默羅瞻禮。

問:正如您所說的,對聖母的敬禮如今已廣為流傳,這是否也能引導我們與天主建立一種特殊的關係呢?
答:這敬禮本身自然能加深靈修生活,也能幫助我們更深入地尋找天主的面容,尤其藉著祈禱來尋找上主。在加爾默羅會的靈修中,祈禱是一個基本且非常重要的部分。然後,我們也需要對別人善盡本分,秉持愛德關懷弟兄姐妹,首先是自己團體内的弟兄或姐妹,及至所有與我們接觸的人。

問:聖衣正是一個與這項敬禮傳統相關的標記,聖衣這標記有何特別的意義嗎?
答:聖衣是歸屬的標記,是屬於聖母瑪利亞、屬於教會和加爾默羅大家庭的標記,也是我們努力善度基督信仰和聖洗生活的標記和記憶。與這標記相關的一些特徵包括祈禱,尤其是每日祈禱,以及懺悔、奉獻自己,懂得在愛德生活中分享和關懷每一個人的需要。

問:在今天歷史和文化如此艱難的特殊時刻,我們需要向加爾默羅聖母學習什麽?
答:聖母瑪利亞教導我們要不斷地聽從天主聖言,依照福音來生活。她教導我們在每日生活和平凡的事務中具體地跟隨耶穌。這表明我們也應以完全負責任的態度充分地活出當今時代的詢問、需求和困難,以智慧和想像力對我們要面對的許多問題找到合宜的答案。聖母瑪利亞是樸實、謙卑的女人,她將自己的全部生命和才能交託於天主,讓天主為她自己和所有的人實現祂的救恩計劃。

inizio pagina

桑德里樞機把教宗的擁抱帶給烏克蘭流離失所者

◊  

(梵蒂岡電台訊)聖座東方教會部部長桑德里(Leonardo Sandri)樞機目前正在烏克蘭進行訪問,並在該國東部探訪了流離失所者,把教宗的降福帶給他們。桑德里樞機呼籲眾人不要默默接受衝突給許多人帶來的痛苦。他在訪問期間向本台講述了他這次的旅程。

答:我認為這真是一個給當地人帶去極大的熱情和教宗的安慰的旅程。在我所到的場所、聖堂、社會中心和愛德中心,我發現所有人都非常感激教宗,不僅因為教宗籲請歐洲為烏克蘭募捐,也因為他們非常關注教宗。我在一次會見流離失所者時,有一位太太說:“我們關注教宗方濟各,他說不要豎立高牆,而要搭建橋樑。”

問:您用強硬的言辭談論戰爭和烏克蘭目前的危機。
答:我們所有人,天主教徒和基督徒,我們都認為解決問題的方法不是戰爭。解決問題需要的是和平途徑,而不是武器。武器是用於其它目的。和平需要的途徑是對話、修和、了解他人的想法,知道自己的局限,以及一起找到解決方案。為此,要向武器說不,向和平說是。這是各處發出的呐喊。從這點也可以看出,人們對承受戰爭帶來的後果已經感到厭倦,尤其是這些流離失所者和被迫離開家園的人。

問:桑德里樞機,您在烏克蘭看到的是怎樣的一個教會呢?
答:我在這裡較多與希臘禮天主教徒接觸,但我發現希臘禮天主教徒和拉丁禮信徒之間有很大的合作關係。在我所到的地方都會有一位拉丁禮主教,看到臨在於此的希臘禮天主教徒和拉丁禮信徒積極地活出他們的友愛,這對我而言是個莫大的安慰,我深信這對聖父教宗也是如此。我們也看到一些非天主教信徒接近我們的堂區,參與祈禱活動和神聖禮儀。因此,我看到的是一個有活力的教會,小型的教會,謙卑的教會,一個擁有很少資源卻繼續宣揚耶穌和福音的喜樂的教會,她活躍於教育、醫療和促進社會領域的工作。

inizio pagina

聯合國提出反對煽動仇恨與暴力的行動計劃,聖座給予積極肯定

◊  

(梵蒂岡電台訊)紐約聯合國總部7月14日舉行“宗教領導人和其他宗教人士關於防止煽動大規模暴力犯罪的行動計劃”啟動會議。聖座常駐聯合國觀察員奧薩(Bernardito Auza)總主教在講話中表示聖座對這個計劃給予積極肯定,但也指出政府和國際社會負有保護無辜者免遭罪犯傷害的“主要責任”。

這項史無前例的國際文件旨在闡述宗教領袖及其他宗教人士如何能預防煽動仇恨,以及基於宗教信仰的針對個人或團體的暴行,進而發展出在特定地區的預防策略。由於目前以宗教名義發動的恐怖主義不斷升級,這個問題因而變得十分緊迫。

聯合國費了三年時間制定這項行動計劃,聽取了無數國際和國家層級的意見。這項行動計劃也包括了一系列提供給國家、組織、公民社會和媒體的具體建議,讓他們意識到預防屠殺、戰爭罪、種族滅絕和反人類罪,需要各個團體和機構的合作。

聖座代表奧薩總主教表示,“這項行動計劃在整體上代表了重要而具體的一個進步,促進一個符合2005年世界首腦會議時提出的保護責任的文化和社會”。這項行動計劃的第一個積極方面在於“強調國家有責任保護其人民免遭暴力傷害,並且預防煽動這類犯罪”,國際社會也有責任“敦促國家負起自身的責任”。宗教領袖和團體在預防暴力犯罪方面的確發揮著重要作用,但他們卻不具有要求國家停止這些罪行的工具。

這項計劃的第二個積極方面則是承認宗教領袖和組織在預防暴力犯罪方面的積極作用,尤其在打擊利用宗教為暴力辯解的方面。正如教宗方濟各今年4月28日在阿茲哈爾大學和平國際會議上所強調的,“宗教不是問題,而是解決問題的方式”。然而,為使宗教領袖能履行這項服務,就不能把宗教局限於“私人範疇”。

最後,奧薩總主教強調了宗教領袖透過跨宗教對話參與聯合國行動計劃的重要性,指出這樣的對話也可以體現在一同為正義和公益效勞上。教宗方濟各在他的牧職初期曾多次提到這個議題,並強調這是世界和平的必要條件。“這就是為什麼宗教領袖和信徒們在廣泛層面的角色和工作,以及在具體層面的宗教對話,不僅有利於預防煽動宗教暴力”,也能激發一種良性循環,從而創造“和平與包容的社會,在這樣的社會中暴力犯罪在道德上不被接受,也不可想象”。

inizio pagina

網址: http://zht.radiovaticana.va/

歡迎您來信與我們聯繫,來信請用英文書寫地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

電話:+39 06 69883187
傳真:+39 06 69883844
電郵:hyjm@vatiradio.va

請轉發此電郵新聞,傳播福音的訊息,與教宗和教會一起關懷世界。