Logo 50

2017/07/26

-

-



羅馬乾旱,梵蒂岡為回應教宗的訓導而關閉所有噴泉

◊  

(梵蒂岡電台訊)乾旱正在襲擊羅馬城及其周邊地區,這也促使聖座採取節約用水的措施。梵蒂岡城國政府7月24日決定關閉梵蒂岡的所有噴泉,不論是對外開放的聖伯多祿廣場上的噴泉,還是梵蒂岡花園及梵蒂岡城國範圍內的噴泉。

這一決定符合教宗方濟各在《願祢受讚頌》通諭中的教導。通諭中寫道,“浪費和扔掉的習慣”已經到了“駭人聽聞的程度”;而清潔飲用水是一個重大問題,對於人的生命和維持陸地與水生生態系統而言,它是不可或缺的”。

inizio pagina

英國小查理的父母放棄帶兒子赴美治療,教宗方濟各為他們祈禱

◊  

(梵蒂岡電台訊)英國患基因罕見病的小查理的父母7月24日在倫敦最高法院的聽證會上聲明,他們不再要求把兒子帶去美國進行試驗治療。隔天7月25日,聖座新聞室主任伯克(Greg Burke)表示,“教宗方濟各正在為查理和他的父母祈禱,在這無比痛苦的時刻尤其感到與他們親近。教宗邀請大家與他一起祈禱,願他們能找到天主的安慰與愛”。

英格蘭和威爾士主教團發言人7月24日得知這一消息後,“向他們及他們的兒子表示最深切的關懷和同情”。在一份公告中,英國主教們寫道:“讓我們大家為查理、他的父母及家庭祈禱,願他們能得到支持和空間,在未來的日子裡找到平安。他們與小寶貝兒子的告別,牽動著每個人的心,大家和教宗方濟各一樣在關注這個悲傷而複雜的故事。查理將在愛的陪伴下走向生命的自然結束。”

“在這一刻我們要記得,所有與這撕心裂肺的決定有關的人,都在努力以正直和他們認為有益於查理的方式來做事”。大奧蒙德街醫院“對重病兒童的專業態度、關愛與照顧,值得我們給予肯定和掌聲”。

inizio pagina

教宗方濟各牧職第五年紀念幣即將發行

◊  

(梵蒂岡電台訊)從2017年7月28日起,梵蒂岡城國的宗座財產管理局和梵蒂岡書局出版社將發行教宗方濟各第五年牧職的紀念幣。

紀念幣正面是教宗方濟各的牧徽,周圍寫著“教宗方濟各牧職第五年2017年”(FRANCISCUS P.P. ANNO V MMXVII),下面寫著藝術家的名字。紀念幣邊緣寫著梵蒂岡城(E CIVITATE VATICANA),以及紀念幣的編碼。背面描繪一隻伸出的手,代表接納那些從自己的祖國逃亡他鄉尋求美好前途的人。此外,還寫有一句取自《瑪竇福音》的金句:“hospes eram et collegistis me 我作客你們收留了我”(瑪廿五35)。坐在地上夾雜在人群中的一個人肖似基督,這讓我們想起耶穌所說的:“凡你們對我這些最小兄弟中的一個所做的,就是對我做的”(瑪廿五40)。

紀念幣出自藝術家馬里安杰拉·克里肖蒂(Mariangela Crisciotti)之手。每件紀念幣都有質保證書、序列號,以及聖座國務院和意大利國家鑄幣印刷局的鋼印。三件套最多發行50套,金製紀念幣最多發行50枚,銀和銅製紀念幣分別是1000和1500枚。

inizio pagina

世界基督教協會雅加達研討會:讓青年直接參與大公運動

◊  

(梵蒂岡電台訊)世界基督教協會(WCC)在印度尼西亞基督教會的協助下,7月8日至22日在雅加達舉行研討會,慶祝該協會創建50週年。研討會的主題為“熱情的基督徒和友善的宗教”,強調在一個如同印尼那樣多元宗教的社會中,基督徒促進和平與公義的見證是多麽重要。

世界基督教協會數年來在亞洲推動大公運動,讓青年直接參與其中。該協會宗教交談與合作計劃負責人拉傑庫馬爾(Peniel Rajkumar)在研討會結束後表示:“兩週的討論充滿了對話、省思和希望。討論的主題幫助與會者了解在今日世界積極推進宗教對話的意義,以及如何讓心智和手勢的對話帶動基督徒的求知欲、熱情投入和友善的關懷。”

這次研討會分成幾個部分,包括:對亞洲和其它地區大公運動和宗教對話狀況進行神學省思;解讀和評論近期關於對話的文件;研讀聖經,借此加深對聖經的理解,將之視為促進大公運動靈修的最佳泉源;分享在亞洲,首先在印尼的宗教對話經驗。

一些與會者承認,為能了解基督徒在亞洲如何能夠而且應當做什麽,當地經驗的分享尤其重要。藉著分享,他們得以發現宗教的共同價值、如何與受造界建立一種新關係,以及譴責各種歧視,克服恐懼和在亞洲許多現實中出現的不容忍,這種情緒不僅會限制各宗教的往來,也會危害國家之間的關係。

研討會期間也安排了祈禱的時間,感謝上主幫助基督徒在消除分裂的惡表上共同邁出的步伐。世界基督教協會決意繼續進行基督徒青年培育和交流的大公運動旅程,加固宗教對話的日常要素,因為要實現一個各宗教和諧生活、克服偏見和基要主義的社會,日常的宗教對話至關重要。

世界基督教協會認為,在建設這樣的社會中,基督徒必須作出重大的貢獻。只有這樣,他們才能秉持大公運動的精神共同譴責暴力,建設和平,促進2013年在韓國大會上提出的“正義與和平的朝聖旅程”。

inizio pagina

奧地利援助苦難教會組織幫助蘇丹教會

◊  

(梵蒂岡電台訊)奧地利援助苦難教會基金會啟動了一系列幫助蘇丹教會的項目,在建設學校、聖堂和社會接待中心方面支持該國教會。這項援助計劃旨在回應蘇丹的極端困苦處境,以及在這處境中生活的許多家庭,急需在教育領域投資,以確保該國有個更美好的未來。

加入喀土穆教區的新慕道團意大利傳教士達尼埃萊神父解釋道:“有很多孩童如果不來我們的學校讀書,就整天在街上閒逛”。孩子們的生活條件“非常艱難”,他們的家庭處於極度貧困狀態。

據宗教信息社報道,奧地利援助苦難教會組織對蘇丹教育體系的發展寄予厚望。達尼埃萊神父指出,“我們的資源非常貧乏,但是若沒有學校,這些孩子就不可能有一個比他們的父母更好的生活。”

蘇丹人口大多數是穆斯林,他們也意識到天主教會在教育領域作出的貢獻。僅在首都喀土穆,教會就與基督徒和穆斯林校友負責管理20來所公立學校。在非洲生活了10年的達尼埃萊神父說:“我們的錢勉強足夠支付教師和購買書本。但是,即使我們沒有收到學費,也沒有一個學生被退學。

在蘇丹有1萬多名學生在公教學校上學。該國主教團竭力幫助學校和學院培養醫務輔助人員,以便進一步改善教會管理的醫療中心。

inizio pagina

網址: http://zht.radiovaticana.va/

歡迎您來信與我們聯繫,來信請用英文書寫地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

電話:+39 06 69883187
傳真:+39 06 69883844
電郵:hyjm@vatiradio.va

請轉發此電郵新聞,傳播福音的訊息,與教宗和教會一起關懷世界。