（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各8月26日琴斯托霍瓦聖母瞻禮向聚集在波蘭光明山朝聖地的朝聖者發表視頻訊息，勉勵他們把各自生活中的一切焦慮與喜樂託付於聖母。今年正值波蘭聖母加冕300週年。

當天上午，波蘭首席主教暨格涅茲諾（Gniezno）總主教沃伊切赫·波拉克（Wojciech Polak）在光明山朝聖地聖母大殿前廣場主持隆重彌撒，來自全國各地的數萬名朝聖者、波蘭的主教和神父，以及該國政要出席參加，包括波蘭總統安傑伊·杜達（Andrzej Duda）、總理貝婭塔·希德沃（Beata Szydło）女士和其他政府代表。

教宗的視頻訊息在彌撒開始前播放。教宗表示，願你們正在慶祝的禧年是一個“有利時機，讓我們意識到我們每個人都不是孤兒。在這個孤兒的世界我們每個人都不是孤兒，因為人人身邊有一位聖母，一位無比溫柔的母后”。

教宗繼續說，“你們總是把所有的一切——過去、現在、未來，你們各自及你們所愛國家的生活中的喜樂和焦慮”託付於天主之母。“我很高興地憶起去年我和你們一起也同樣如此。在那次波蘭進教1050週年的機會上，當我處在聖母的注視之下，當我的目光與聖母的目光交匯時，我把我心中和你們心中的一切都託付於聖母聖心。”

教宗表明，三百年前，當時的教宗克萊孟十一世允許為你們的母后，光明山聖母像戴上教宗冠冕。一位母親成為享有天國榮耀的母后實在是巨大的榮幸，但是更令我們高興的是我們知道我們的母后是一位母親。“實際上，琴斯托霍瓦聖母像所呈現的聖母瑪利亞，不是一位坐在寶座上遙不可及的母后，而是擁抱聖子，並藉著祂擁抱我們每個子女的母親。她是一位真正的母親，臉上帶著傷痕，一位受苦的母親，因為她真真切切地為我們生活中的困難操勞。她是一位親密的母親，她的目光一刻都不離開我們；她是一位溫柔的母親，拉著我們的手帶領我們踏上每日的行程。”

教宗在視頻訊息的最後向每一位朝聖者頒賜祂的宗座降福，並強調波蘭與伯多祿繼承人之間具有獨一無二的關係。

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各將於8月27日主日誦念三鐘經後，在梵蒂岡克萊孟廳接見參加國際天主教立法人員網絡（International Catholic Legislators Network）年度會議的與會者。這個天主教組織在維也納總主教順伯恩（Christoph Schönborn）樞機和英國上議院天主教議員奧爾頓（David Alton）的贊助下創立於2010年，在政治界推動基督信仰原則。該組織每年都在羅馬南郊弗拉斯卡蒂（Frascati）舉行年度會議。

順伯恩樞機在蒙教宗接見的前一天告訴本台：“這是一個非官方組織，由那些極願意以基督徒身分從政的男人和女人組成。他們經常擁有一個共同之處，即在他們本國的議會屬於少數群體。雖然如此，他們卻成了重大議題和重大價值的代言人，決意以天主教徒的身分從事自己的服務”。

順伯恩樞機說道：“教宗總是鼓勵我們。無論是本篤教宗，還是教宗方濟各，他們每年都接見我們。教會對這些天主教議員工作的肯定令他們深受鼓舞，因為他們在自己的議會經常感到很孤獨，處境艱難。這年度的會議使他們在個人信仰和政治行動上得到鼓勵。”

國際天主教立法人員網絡每年都會討論一些主題，順伯恩樞機對此解釋道：“自舉行年度會議以來，我們探討的主題之一常是基督徒受到的迫害，這已經成了一個世界性的現象。許多議員所屬的國家都受到打擊，連那些努力幫助其它地區基督徒的國家也如此。”

談到這個天主教組織的發展，順伯恩樞機稱它是一個經過“驗證”正在成長的網絡。非洲的成員有所增加，他們尤其來自肯尼亞、烏干達、津巴布韋和馬拉維。“每年的會議總是一個交流思想的最佳時機。來自各大洲的人聚集一堂，這無疑對大家都有益處。”

關於該組織舉辦年度會議的目的，順伯恩樞機解釋說：“舉行年度會議的目的是堅固成員的信德。會議期間保留了信仰生活的時刻，諸如每日彌撒、公念玫瑰經、朝拜聖體，以及辦告解。因此，與會者肯定也會得到靈性上的扶助。”

順伯恩樞機最後表示：“會議探討的課題都是議員們努力成就的目標，在專業人士的幫助下進行深入研究。這些專業人士能夠幫助與會者進行政治上的反思。可以說，這個非官方組織是一項成就，一個美好的創新，也是一個祝福。”

（梵蒂岡電台訊）聖萊奧波爾多‧曼迪茨（Leopoldo Mandić）神父的遺體將於今年9月前往黑山和克羅地亞，供信友們瞻仰。此前，聖曼迪茨神父的遺體曾在慈悲特殊禧年期間巡迴展出，短暫停留意大利羅馬、洛雷托、博洛尼亞，以及克羅地亞首都薩格勒布（Zagreb）；當時有25萬名信友從克羅地亞各地前往首都朝聖。而今，在黑山卡塔羅（Cattaro）教區主教亞尼茨（Ilija Janjić）的請求下，曼迪茨神父的遺體將展開新的旅程，返回他的出生地卡塔羅新堡（Castelnuovo di Cattaro）。

黑山現在天主教徒的人數僅占全國人口的3.5%，相較於曼迪茨神父的童年時期，比例有所下滑。然而，當地信友正翹首盼望這位老鄉親重返故里，希望「在人民近來飽受世俗化和前南斯拉夫內戰後果的折磨下，同鄉聖人能為他們轉求恩寵並振興信仰」。

此外，聖曼迪茨神父的遺體也將停留在扎拉（Zara）主教座堂，以及杜布羅夫尼克（Dubrovnik）、斯帕拉托（Spalato）和阜梅（Fiume）的方濟各嘉布遣會聖堂。嘉布遣會克羅地亞省會和當地教區共同安排了一系列迎接聖人遺體的活動，例如彌撒及修和聖事。

聖曼迪茨神父的遺體將於9月14日上午6點半乘救護車出發，隨行的有10位帕多瓦綠十字會志工、6位嘉布遣會會士和2位教區司鐸。意大利帕多瓦分隊憲兵將護送聖人遺體至該國與斯洛文尼亞邊界，然後儀仗隊和護衛隊將與斯洛文尼亞警方交接；在斯洛文尼亞和克羅地亞邊界也是如此。

聖曼迪茨神父的遺體將於9月14日下午抵達扎拉主教座堂。隔天15日清晨，他將直奔家鄉卡塔羅新堡，接受他的同胞景仰；卡塔羅主教亞尼茨於16日下午主持彌撒後，聖人遺體將告別故鄉。在回程途中，他將短暫停留杜布羅夫尼克、斯帕拉托和阜梅，並於9月19日下午5點抵達帕多瓦，嘉布遣會會士將為此行舉行謝恩禮。

願童貞聖母瑪利亞為我們求得恩寵，好使我們在聖神的強烈激勵下能以福音的坦率見證基督。

La Vergine Maria ci ottenga la grazia di essere fortemente animati dallo Spirito Santo, per testimoniare Cristo con franchezza evangelica.

May the Virgin Mary obtain for us the grace to be enlivened by the Holy Spirit, so we can witness to Christ with evangelical honesty.

Virgo Maria gratiam nobis obtineat ut fortiter Spiritu Sancto animemur ad Christum cum Evangelii libertate testificandum.