（梵蒂岡電台訊）今年9月1日是第三屆照料受造界世界祈禱日。教宗方濟各與君士坦丁堡大公宗主教巴爾多祿茂一世（Bartolomeo I）當天發表一份聯合公告表明，“人的尊嚴與繁榮取決於人是否照料整個受造界”。教宗和宗主教特別呼籲權貴者一同負起責任，應對當前的生態危機。

公告寫道，在起初天主指定人作為自然環境的守護者，把大地當作禮物和遺產交托人管理。我們因此都對大地負有責任，“直到‘終結’的时候，那時天上和地上的一切都將歸於基督”。“人的尊嚴與繁榮取決於人是否照料整個受造界”。

教宗方濟各和巴爾多祿茂宗主教憂心地表示，今日世界呈現一種“非常不同的情況”：“破壞世界微妙與平衡的生態系統的趨勢、操縱和控制地球有限資源的永不满足的欲望、從市場獲得無限利潤的貪婪”，模糊了我們做天主合作者的聖召。“我們不再關心對大自然的維護，甚至對它專橫跋扈”，認為它不再是“共有的恩典”，而是“私人財產”。

教宗和宗主教繼續寫道，人的環境與自然的環境一同不斷惡化，最脆弱的人為此付出更高昂的代價。“氣候變化首先影響全球各個角落生活貧苦的人。守護受造界的急迫呼籲和挑戰是一項針對全人類的邀請，要求人類努力實現可持續和整體的發展”。

因此，這兩位宗教領袖同聲邀請“所有善心人士在今天9月1日為環境祈禱”，為受造界這一美妙恩典而感謝天主，並為了後代子孫的益處而努力守護和保存受造界”。除了祈禱之外，我們還應當“改變我們與世界相處的方式”，擁抱簡樸而友愛的生活風尚。

文告最後也向“在社會、經濟、政治和文化領域占顯貴地位的人”發出緊急呼籲，要求他們負起責任，“聆聽大地的呐喊”和“邊緣群體的需要”，尤其要“支持全球的共識”，使受造界的創傷得到治癒。面對生態危機和氣候變化的挑戰，我們確實應當作出“異口同聲的集體回應”，“把互助團結和服務作為首要之務”。

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各在9月份的祈禱意向視頻訊息中期望堂區與家庭、與人們的生活和社區生活建立連接。在視頻中，青年們走出堂區，為最需要幫助的人提供支持和援助。

教宗勉勵道：“堂區必須是大門常開的家，好能前去會晤他人。但重要的是，這種前去需要遵循一項明確的信仰建議。也就是說，打開門是為了讓耶穌帶著祂訊息的一切喜樂出去。”

教宗最後邀請大家為堂區祈禱，“好使它不只是個實用的辦公室，而是在傳教熱忱的激勵下成為傳播信仰與見證愛德的場所”。

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各將於9月6日至11日牧靈訪問哥倫比亞，進行他的第20次國際訪問，格言是「讓我們邁出第一步」。哥倫比亞政府與革命軍（Farc）在50年的浴血衝突後，去年於古巴哈瓦那簽署了一份和平協議；9個月後，聖座便宣布教宗此行，旨在肯定這個新的全國修和之路。

教宗在哥倫比亞各地的活動均有不同的主題：在波哥大（Bogotá）是「和平的匠人與生命的推動者」；在比亞維森西奧（Villavicencio）強調修和；在麥德林（Medellín）著重於「基督徒聖召和使徒工作」；在卡塔赫納（Cartagena）的重點是「人的尊嚴與人權」。

聖座國務卿帕羅林樞機9月1日向本台講述了教宗此行的重大意義。他說：「教宗對哥倫比亞的訪問主要具備牧靈特色，如同教宗在其它國家的所有訪問那樣。因此，教宗此行的目的和用意在於堅固及鼓勵弟兄們的信德，給他們的愛德注入活力，激勵他們活出基督徒的望德。」

再者，「教宗此行自然處於哥倫比亞國家生活中一個極其特殊的時刻，因為該國在50年的暴力衝突後，展開了和平進程。這點使得教宗此行格外重要，教宗身為普世教會的牧者和精神領袖，願意支持並鼓勵這個進程，好使哥倫比亞人民能在許多哀傷、毀滅、苦難後認出一個新的和平與和諧現實。」

帕羅林樞機指出，光是簽署和平協議仍有所不足，還要予以落實。「這是一段必須每天實踐的旅程，必須讓所有人完全參與其中，尤其是人們的心靈和思想。我相信，教會此刻的重大使命是促進修和；倘若沒有哥倫比亞人民內部修和的舉措，和平就不是一個存在、活潑又有效的現實。這修和的主要條件當然是給予和接受寬恕的能力」。

談到哥倫比亞教會今日的生活，帕羅林樞機讚許她是一個「活躍又慷慨的教會」。該國教會「經歷了衝突和暴力的環境，並受到部分衝擊，但她沒有膽怯、驚恐或害怕，反倒持續陪伴信友們。正是因為教會的臨在，信友們感受到鼓舞和支持，並保持希望」。哥倫比亞教會「認真努力捍衛並促進人的尊嚴和人權」，其主要管道是諸多愛德善工和團結舉措。

（梵蒂岡電台訊）聖座新聞室9月1日召開記者會，介紹教宗方濟各的第20次國際牧靈訪問。教宗將於9月6日至10日訪問哥倫比亞，並於11日返回羅馬錢皮諾機場。聖座新聞室主任伯克（Greg Burke）首先聲明，教宗此行是為宣講福音，沒有政治目的。「福音召叫人們走向和平、寬恕與修和。教宗帶去的福音訊息在此刻特別重要。」

繼保祿六世教宗於1968年，若望保祿二世教宗於1986年訪問哥倫比亞後，教宗方濟各將是第三位擁抱這個拉丁美洲國家的教宗。他此行的格言「讓我們邁出第一步」，標誌出該國在50餘年內戰後正在進行的和平進程。

教宗將到訪波哥大（Bogotá）、比亞維森西奧（Villavicencio）、麥德林（Medellín）和卡塔赫納（Cartagena）這四座城市。當地教會各自選擇了一個主題，分別是：「和平的匠人與生命的推動者」；「與天主和好、與哥倫比亞人和好、與大自然和好」；「基督徒生活就是使徒工作」；「人的尊嚴與人權」。

教宗將於9月6日下午抵達哥倫比亞波哥大機場，接受歡迎禮，然後乘教宗專車前往聖座駐哥倫比亞大使館，接受70萬人的夾道歡迎。隔天7日，教宗將展開正式行程，拜會政府當局和桑托斯（Juan Manuel Santos）總統，前往主教座堂瞻仰該國主保奇金基拉（Chiquinquirá）聖母畫像，降福信友，接見該國主教和拉丁美洲主教團（Celam）領導委員會。他將於下午在西蒙‧玻利瓦爾（Simon Bolivar）公園主持彌撒，傍晚在聖座大使館前問候聚集在那裡的兒童、年長者和殘疾人。

9月8日週五，教宗將前往波哥大南部的比亞維森西奧。他將於上午主持彌撒，冊封兩位哥倫比亞殉道真福，阿勞卡主教哈拉米略（Jesús Emilio Jaramillo Monsalve）和拉米雷斯（Pedro Maria Ramírez Ramos）神父；慰問今年4月莫科阿（Mocoa）嚴重泥石流的10位倖存者；下午參加全國修和祈禱大會。

關於這個修和大會的形式，聖座新聞室主任解釋道：「這是一個修和祈禱大會，而不只是場邀請眾人齊聚一堂的聚會而已。教宗希望這個祈禱大會是在禮儀的背景下舉行，恭讀天主聖言，既有人們的見證，也有教宗的講道。但這一切都是為了強調祈禱和禮儀。」

參加這個祈禱大會的將有哥倫比亞內戰的受害者和前游擊隊員。伯克指出：「這些前游擊隊員早已非常融入社會，他們是很久以前就已放下武器的戰士，而非昨天或一個月前才如此。其他的前游擊隊員依然駐留在安全的保護區。他們兩者截然不同。」

聖座促進新福傳委員會秘書長暨比亞維森西奧榮休總主教魯伊斯（José Octavio Ruiz Arenas）介紹該國內戰的受害者說：「教會正在大力促進修和，堅信我們需要特別捍衛受害者，因為他們經常在這種情況下被人遺忘。這是政府與革命軍（Farc）的和平條約中最為人詬病的一點。我們都知道不少家庭飽受煎熬；舉例而言：丈夫或兒女遭到綁架後，家人接獲支付巨額贖金的要求，可是他們付錢後，送回來的卻是當事人被撕票的屍體。很多人被迫離鄉背井，放棄家產。因此，教會堅持伸張正義的方法雖多，但真相和補償是必要的，因為這樣做才能帶來寬恕。」

在全國修和祈禱大會結束後，教宗將前往亞馬孫雨林的門戶，象徵性地栽種一棵樹苗，作為與受造界修和的標記。當晚，教宗將返回位於波哥大的聖座大使館，在那裡等候教宗的將是內戰受害者、士兵、警察和前游擊隊員。

（梵蒂岡電台訊）菲律賓南部棉蘭老島被伊斯蘭激進分子占領的馬拉維城已被政府軍了圍困了3個多月。馬拉維主教德拉佩納（Edwin de la Pena）日前非常擔憂地向《信仰通訊社》講述說：“我們處於極度恐懼的時刻。馬拉維危機快結束了，政府軍恢復了大部分城市，可是一小隊頑強的恐怖分子仍留在那裡，繼續扣留一批人質，他們中有馬拉維的副主教，蘇甘諾（Teresito Suganob）神父和其他天主教徒。現在是非常危險的時刻，因為這些人質的性命處於極度危險當中。所有人都在問：‘他們的命運將如何，恐怖分子會做什麽？’”

德拉佩納主教表示，杜特爾特總統把對抗武裝分子的工作委託給軍事領導人，他們將作出自己的選擇。對總統而言，重要的是要儘快結束這場拖延了太久的危機。主教說：“今天，我籲請杜特爾特總統和軍方應優先考量挽救人的生命。我們希望每一個行動都要以救人為先。人質的生命不是，也絕對不能被視為‘附帶損傷’。他們是人，他們的家庭在受苦。他們若有什麼閃失，那將是一個極大的痛苦和悲傷。讓我們全心全意為他們祈禱。我們得知，數週前蘇甘諾神父曾有機會與一組人一起逃跑，但他沒有這樣做，他願意留下來與自己的人民同在。”

馬拉維天主教主教座堂之前被吉哈德分子占領和摧毀，現在已被軍方奪回。德拉佩拉主教對此説道：“我尚未得到允許去查看一下。我們將盡全力重新把它修建起來。馬拉維人民現在流離失所，他們期待著能早日回到自己的家園。人們想回去開始緩慢的恢復和重建工作。”

德拉佩拉主教也請求世界各地的天主教徒與他們一起為人質的生命熱切和不斷地祈禱。他呼籲道：“我們請求教宗向我們表達他的親近和關懷之情。他的言語對我們將是一個極大的鼓舞。現在我們也全心全意向聖母瑪利亞祈禱，我們把無辜信徒的生命置於她手中，放在她的披風下。”