（梵蒂岡電台訊）4月11日上午的聖伯多祿廣場人潮絡繹不絕，大約2.2萬名信友參加了教宗方濟各主持的週三公開接見。教宗開啟了以教會聖事為主題的系列要理講授，當天講解了聖洗聖事。教宗說，聖洗聖事是基督徒生活的基礎，每個人都應記住自己領洗的日子。

“我們是基督徒，因此我們要讓耶穌基督住在我們內”。“聖洗聖事是第一件聖事，因為它是上主基督入住我們內的門戶”，它使我們浸入“上主的死亡和復活，在聖洗之泉淹沒舊人，從而誕生耶穌再造的新人”。

因此，聖洗聖事是再一次誕生，是藉著聖神的“再生”，是每位基督徒生活的中心事件。教宗勉勵信眾說：“我確信，我們大家都記得我們的出生日期。但我問自己，我也問你們：你們每個人都記得自己領洗的日期嗎？有人說記得，這很好。但回答的聲音有些微弱，也許因為很多人不記得。如果我們慶祝出生的那一天，我們怎能不慶祝，至少不忘記我們重生的日子呢？我給你們一份家庭作業。那些不記得自己領洗日期的人，問一問自己的母親、阿姨、叔叔、甥侄們，向他們詢問“自己是什麼時候領洗的”，之後就再也不要忘記。當那一天來到時，我要感謝上主，因為那正是耶穌進入我內、聖神進入我內的日子。那是另一個生日：重生的生日。拜託你們不要忘記這樣做。”

教宗繼續說，聖洗聖事“將我們浸入基督內，使我們成為祂的身體——教會的肢體，並參與祂在世界上的使命”。教宗強調：“聖洗聖事使基督生活在我們內，也使我們生活在與祂的契合中，好使每個人在教會內按照自己的狀況為改變世界而提供合作。”

成年人在經歷慕道的信仰旅程後領洗，兒童則“因著父母的信德而領洗”。有人會問，“為什麼給一個不明事理的孩子施洗呢？我們希望他長大明理後，由他自己提出領洗的請求。”教宗解說道：“這意味著你對聖神沒有信心，因為當我們給一個孩子施洗時，聖神將進入這孩子內，聖神將使他成長，讓他從小就發展基督徒的美德，然後結出碩果。我們要儘量給每個孩子、給所有孩子這個機會，讓聖神在他們內指引他們的一生。你們不要忘記給孩子領洗。”

教宗最後總結道，聖洗聖事對每個人而言都是無償的恩典，但它如同種子那樣，需要“在以信仰為養分的土地上生長並結出果實”。如此一來，聖洗聖事使那些領受它的人“基督化”，使他成為另一個“真正的基督”。

（梵蒂岡電台訊）全世界大部分國家的佛教徒今年將於5月29日慶祝衛塞節。為此，聖座宗教交談委員會於4月11日向「親愛的佛教朋友們」發表賀函，主題為「基督徒與佛教徒：攜手預防和打擊腐敗」。賀函指出，雙方應「鼓勵各自信徒培養端正品德、公平觀念與責任感」；「身為宗教領袖，我們必須努力促進一個遵紀守法、清正廉潔的文化」。

基督信仰和佛教傳統都堅決譴責腐敗之惡。教宗方濟各今年2月的祈禱意向即為「向貪腐說不」；他曾多次強調，「最終為腐敗現象付出代價的是窮人」。佛教則將腐敗視為「不健康的心理狀態，它會帶來痛苦並危害社會」。因此，佛教將貪嗔癡稱為三毒，以不偷盜為第二戒，嚴禁取用未經授權之物。

賀函寫道：「然而，我們很沉痛地承認，我們有些信徒涉入腐敗行為，導致不當管理、組織賄賂、掠奪國家資產。政客無能和腐敗、法律不彰，以及多數腐敗案件的偵查工作無法推展，這一切使得人民義憤填膺。民粹運動有時也得到原教旨主義的鼓動和支持，起而抗議公共誠信的崩毀。」

為此，這封賀函疾呼道：「我們相信腐敗絕不能沉默以對。我們共同承諾要打擊腐敗，而這必須與媒體及民間社會合作，以預防和揭露腐敗，提升大眾對腐敗的認識，使那些侵占國家資產的白領犯罪者為自己的行為負起責任，不論他們所屬的種族、宗教、政治或階級。」

賀函最後總結道：「親愛的朋友們，願我們藉著誠實而正直的生活，在我們的家庭、社會、政治、公民和宗教機構內積極投身於創造一個沒有腐敗的環境。」

（梵蒂岡電台訊）意大利首都羅馬將於4月14日舉行電動方程式（Formula E）國際錦標賽第七場比賽。教宗方濟各4月11日在公開接見活動前，於聖瑪爾大之家前廣場降福了一台比賽用的電動賽車。

電動賽車是一種完全靠電力驅動的零排放賽車，符合教宗方濟各在《願祢受讚頌》通諭中提出的生態教導。

（梵蒂岡電台訊）聖座新聞室4月11日公布了教宗方濟各今年復活期的牧靈訪問、會晤活動和禮儀安排。教宗將於4月20日週五前往意大利南部阿萊薩諾（Alessano）和莫爾費塔（Molfetta）進行牧靈訪問，紀念貝羅（Tonino Bello）主教逝世25週年。4月22日主日，教宗將在聖伯多祿大殿主持彌撒，祝聖新司鐸。

5月1日下午5點，教宗將在羅馬天主聖愛之母朝聖地公唸玫瑰經，開啟聖母月；5日週六上午11點，在托爾維爾加塔（Tor Vergata）大學會見新慕道團體，一同慶祝他們的羅馬分團成立50週年。5月10日，教宗將先後拜訪弟兄友愛團體（Nomadelfia），以及普世博愛運動小城盧比亞諾（Loppiano）。5月19日上午10點，教宗將在樞密會議廳為幾件列聖品案主持公開常務樞密會議；20日聖神降臨節上午10點，教宗將在聖伯多祿大殿主持彌撒。

（梵蒂岡電台訊）有關全球化對青年、移民、生態以及歐洲和非洲教會團體帶來影響的研討會將於4月12日至15日在葡萄牙法蒂瑪召開。本次研討會由歐洲主教團委員會、非洲和馬達加斯加主教團專題研討會共同籌辦。意大利熱那亞總主教暨歐洲主教團委員會主席巴尼亞斯科（Angelo Bagnasco）樞機將為研討會拉開帷幕。

全球化不斷增長的趨勢給歐洲和非洲文化、教會和社會結構造成的變化是本次研討會主要探討的議題。嚴密地閉門會議活動有三個會期，在這期間歐洲和非洲各有一位主教將討論全球化對青年、移民、人類和生態所帶來的影響。

歐洲主教團委員會秘書長庫尼亞（Duarte da Cunha）蒙席指出，“歐非兩個大陸的主教們對未來共同的挑戰所進行的討論始於2004年，目的是彼此分享經驗，並透過評估和提出實際可行的建議來相互幫助。這一切營造了一個更有力的共同良知”。

非洲和歐洲主教們選擇全球化這一主題，因為他們清楚知道它是一個涉及多方面的現象：它能在教會團體中產生積極影響，同時也能製造危機和從未有過的破裂。庫尼亞蒙席解釋說，“全球化帶來的積極影響是人與人之間的合作，像是一位非洲司鐸或平信徒傳教士可以去歐洲幫忙，反之亦然。很久以前，這行動是單向運作，只是從歐洲到非洲，現在不再如此。相反地，全球化帶來的負面影響是把歐洲主導的不良思想輸入非洲。我指的是關於人性方面和反對家庭的新思維以及那些對資本主義推波助瀾的瘋狂想法”。

（1）“幸福”或“真福”也是“成聖”的同義詞，因為忠於天主的人在自我捨棄中達致真正的幸福。
La parola “felice” o “beato” diventa sinonimo di “santo”, perché la persona fedele a Dio raggiunge, nel dono di sé, la vera felicità. #GaudeteetExsultate
The word "happy" or "blessed" becomes a synonym for "holy", because those faithful to God, by their self-giving, gain true happiness. #GaudeteetExsultate
Verba “felix” seu “beatus” idem significant ac “sanctus”, quippe qui fidelis est Deo sese donando, veram felicitatem attingit. #GaudeteetExsultate

（2）聖德是教會最美麗的面容。
La santità è il volto più bello della Chiesa. #SantiOggi
Holiness is the most attractive face of the Church. #SaintsToday
Sanctitas est vultus pulcherrimus Ecclesiae.