（梵蒂岡電台訊）聖神的恩賜帶來平安，論長道短卻摧毀和諧；基督徒蒙召為了給予而接納，成為“他人收到的禮物”，絕不將恩典收藏起來，把神性生命當作一個“小倉庫”。教宗方濟各6月6日上午在聖伯多祿廣場主持週三公開接見活動，在以“堅振聖事”為主題的要理講授中作了上述省思。

教宗表明，聖神能使我們遠離自我，向團體中的“我們”開放。因此，堅振聖事使信友們“更緊密地結合，成為教會奧體的活躍肢體”，教會在世界上的使命“透過其所有成員的貢獻”而向前拓展。

教宗坦言道，我們確實該當把教會想像為一個由眾人組成的活躍有機體。然而“有人卻以為在教會內上有主人，下有工人。但教會是由我們眾人組成的，我們人人都有責任彼此勉勵成聖，關懷他人。”

另一方面，主教是“堅振聖事的當然施行人”（參閱：《教會憲章》26號），因為主教使領受堅振聖事的信友得以與教會密切結合。教宗解釋道，“堅振聖事禮儀以平安禮作為結束，這足以反映出與教會結合的意義”。

主教在施行堅振聖事時對每位領堅振者說：“願平安與你同在！”這句話讓我們記起基督在復活的晚上向門徒們的問候，使他們充滿聖神的情景。因此，這平安禮是一個“表示與主教及所有信友在教會內共融”的舉動（參閱：《天主教要理》1301號）。

“我們在堅振聖事中領受了聖神與平安，這是我們必須傳給他人的平安”。教宗在這個機會上再次譴責論長道短的惡習，稱“說人壞話”、“詆毀別人”都是摧毀平安的行為。“流言蜚語製造戰爭”，基督的門徒卻應“做促進和平的男女”，不以“口舌”摧毀聖神的行動。

教宗最後總結道，我們在一生中只領受一次堅振聖事，但“因著傅聖油所激發的靈性動力卻永遠長存”。因此，我們“不應把聖神‘關閉在籠中’，不應抵拒那推動我們自由前行而吹拂的風，不要熄滅愛德的熱火”。

（梵蒂岡電台訊）梵蒂岡集郵及錢幣局6月1日發行了4枚紀念性的硬幣，使該局的收藏項目更為豐富，吸引了不少愛好者的關注。

第一枚硬幣與聖體聖事有關，該紀念幣由藝術家普林西佩（Chiara Principe）設計，描繪了耶穌基督在約旦河接受洗禮。祂雙手合十，洗禮的水傾流到祂的頭上。

梵蒂岡集郵及錢幣局當天發行的第二枚錢幣以梵蒂岡第二屆大公會議的《禮儀憲章》為設計題材。禮儀是“源泉”，能從那裡流溢出教會的全部活力。這枚面值為100歐元的金幣由雕刻家富斯科（Daniela Fusco）製作，金幣上刻畫了水泉、羔羊和樹，呈現出禮儀革新的精神。泉水從岩石中湧出，在代表基督和教會的天主羔羊的前蹄流過。禮儀是信仰活力和養份的源泉，它滋養一棵茂盛且碩果累累的大樹，這是天主教會“新時代”的象徵。

今年2018年是“歐洲文化遺產年”，旨在鼓勵更多的人發現歐洲文化遺產，參與文化遺產的保護，並加強對歐洲共同空間的歸屬感。有鑑於此，梵蒂岡城國決定製造一枚有“拉奧孔”群雕圖案的紀念幣。這組群雕是梵蒂岡博物館保存的主要作品之一，於1506年1月14日在羅馬奧皮奧山丘上的一個葡萄園中挖掘出來，當時的朱利奧二世教宗隨將其購買下來，並運送到梵蒂岡。

當天發行的最後一枚硬幣，是紀念意大利佛羅倫斯主教座堂聖母百花大殿圓頂設計600週年。這是布魯內萊斯基的傑作，被認為是整個文藝復興時期最重要的建築之一。

（梵蒂岡電台訊）危地馬拉富埃戈火山6月3日突然爆發，教宗方濟各對這一突如其來的自然災害表達悲痛之情，並為災難受害者祈禱。教宗的唁電寄給聖座駐危地馬拉大使尼古拉斯·維戴寧（Nicolas Thevenin），由聖座國務卿帕羅林樞機簽署。

聖座新聞室的公告指出，教宗向遇難者親屬，向遭受巨大財物損失的災民表達親近和安慰之情。教宗為眾人呼求團結互助、心靈安寧和基督徒望德的恩典，並向救援人員表示感謝。據統計，火山爆發目前已造成69人死亡，46人受傷，3000多人流離失所。

受災最為嚴重埃斯昆特拉教區立即採取了救援行動。教區主教維克多·雨果·帕爾馬·保祿（Victor Hugo Palma Paúl）在一份公告中呼籲各方給予援助。當地明愛會已經設立了三個接待中心，並計劃於6月10日舉行募捐活動，主要募集藥品、衣物和食品。

危地馬拉明愛會執行秘書長馬里奧·阿瓦洛（Mario Arévalo）表示，救援人員尚無法抵達人口最稠密的地區，擔心那裡會發生大規模的喪亡。“受災人數大約有一百七十萬人，這一數字可能會增加。公共基礎設施也受到嚴重破壞，特別是道路和橋樑，所以交通非常困難”。

（梵蒂岡電台訊）尼加拉瓜近日爆發警民衝突，造成多人死亡與受傷。教宗方濟各6月3日主日在三鐘經祈禱活動中為尼加拉瓜和平發表強烈呼籲。前一天週六，聖座大使瓦爾德馬·斯坦尼斯瓦夫·索梅塔戈（Waldemar Stanisław Sommertag）主教覲見了教宗，彙報他將以何種精神前往馬那瓜，以及當地教會如何向民眾提供支援。

索梅塔戈主教解釋道，聖父不僅表達對尼加拉瓜的親近之情並為之祈禱，在這棘手的情況下他也希望該國恢復全國對話。主教說，“教會從未推卸她的責任，教會在和平進程中承擔重要角色已經不是第一次了”。索梅塔戈主教也強調，尼加拉瓜教會傾聽教宗的聲音，給予其高度重視。該國主教們正在謹慎工作，對抗一切形式的暴力或含糊不清的說辭。

馬那瓜榮休總主教米格爾·奧萬多·布拉沃（Miguel Obando Bravo）樞機的逝世在尼加拉瓜教會生活中留下了巨大的空缺。聖座大使指出，已故樞機是一位“調解人”，是修和的“擔保人”。最後，聖座駐尼加拉瓜大使索梅塔戈主教呼籲各方勤於祈禱、保持謹慎、懷有善意，為了人民的益處找到正確的解決之道。

（梵蒂岡電台訊）我們要恢復工作的真正價值：它是「人的重要表達方式」，追求自我實現的管道，以及建設包容性社會的途徑。包容性的社會「不只以經濟增長和物質財富的累積來衡量人類的進步」。聖座常駐聯合國日內瓦辦事處觀察員尤爾科維奇（Ivan Jurkovič）總主教6月4日在國際勞工組織的大會上如此表示。本屆大會於5月28日至6月8日召開。

總主教主要談論了在當今世界的巨大轉變下的工作展望和社會正義。這是本屆國際勞工組織大會關切的主題之一。使得勞工界正在徹底轉變的因素包括：市場全球化、科技革新、全球金融不穩定、經濟和權力失衡、日益增長的人口、社會與環境挑戰，以及氣候變化。

尤爾科維奇總主教強調，這一切促使我們重新思索勞動對經濟、社會和政策的意義；提及科技發展在社會和倫理幅度的重大影響和各項新挑戰時，尤其必須這麼做。

在這種背景下討論工作的展望，意味著首先要考慮到青年。「為了建設可持續發展的未來，必須讓年輕世代參與其中」。然而，荒謬的是，年輕世代越來越被排除在生產過程以外。全球經濟增長看來無法創造優質的新工作崗位，對青年更是如此，但他們應當成為當下進程的主角。

保障所有的人享有體面的工作和適當的薪資，也意味著確保男女享有平等的權利。這方面有待解決的一個主要癥結點在於容許女性勞工兼顧家庭與工作，意識到家庭是社會的基本細胞，因此它「必須得到保護」。倘若社會不承認工作的社會價值和女性在家庭裡的角色，「將永遠無法克服對女性的歧視」。

此外，另一個基本層面是教育：唯有保障女性能平等地接受教育，才可能克勝針對女性的歧視。再者，女性這個社會群體最常面臨強迫勞動、現代奴役形式和人口販運的危險。聖座重申，務必根除這些當受譴責的現象，第一步便是承認「沒有人應該被當作物品來對待」。

尤爾科維奇總主教最後表明，聖座堅決譴責職場的性騷擾，其受害者往往是女性。為了在職場充分尊重並平等對待女性，光是譴責歧視和不義仍不夠，還需要以「有效且明智」的宣導活動提升大眾意識，在女性所有的生活領域增進她們的權益，首要之務是「普遍承認」女性與生俱來的人性尊嚴。

愛基督不是一種膚淺的情感，而是發自內心的基本態度，這態度在遵照基督旨意的生活中彰顯出來。

L’amore di Cristo non è un sentimento superficiale ma un atteggiamento del cuore che si manifesta nel vivere come Lui vuole.

Loving Christ is not a superficial sentiment. It is an attitude of the heart that we demonstrate when we live as He wants us to.

Christi amor haud est aliquid leve, sed cordis habitus qui manifestatur vivendo sicut Ipse vult.