（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各牧靈訪問愛爾蘭參加都柏林世界家庭大會的行程將於8月25日星期六上午開始。教宗將乘飛機從菲烏米奇諾機場起飛，預計上午8點15分抵達都柏林機場。之後，教宗將轉往總統府，在府邸正門前接受正式的歡迎，並禮貌拜訪總統。然後，教宗將在都柏林城堡會見政府當局、民間社會和外交使團，並發表一篇講話。下午3點半教宗將參觀聖母瑪利亞臨時主教座堂（St Mary's Pro-Cathedral）並問候那裡的群眾。然後，教宗將私下訪問無家可歸者接待中心。本次牧靈訪問的高峰時刻是在克羅克公園（Croke Park）體育場舉辦的世界家庭大會，屆時教宗將向家庭發表講話。

8月26日星期天，教宗首先將乘飛機前往諾克，在那裡參觀聖母朝聖地和小堂。然後，教宗在朝聖地廣場主持三鐘經祈禱。在返回都柏林後，教宗將與隨行人員共進午餐。下午3點，教宗方濟各將在鳳凰公園主持彌撒。彌撒結束後，教宗在道明修女會院內接見主教並發表講話。最後，在歡送儀式後，教宗將離開都柏林，預計晚上23點抵達羅馬錢皮諾機場。  

（梵蒂岡電台訊）朝鮮領導人金正恩與美國總統特朗普6月12日在新加坡舉行了歷史性會晤，這在幾個月前尚是一件不可思議的事。聖座駐韓國大使艾爾弗雷德·舒埃雷布（Alfred Xuereb）總主教向本台作了上述表示。對這個關乎朝鮮半島如此重要的大事，總主教談到他的看法和興奮之情。

答：我們能夠想像朝鮮人民和這裡的教會正以多麼焦急的心情經歷著這歷史性的時刻啊！我們看到，今天書寫了一個非常重要的篇章，這是一條仍舊漫長和嚴峻旅程的開端，但我們充滿希望，因為這是一個非常積極，非常良好的開端。

我們經歷了朝鮮從“怒火”、“完全毀壞”這樣強硬的態度轉為緩和，談論和平、基於和諧關係的過程，因此，我們實在充滿希望和信賴。教會正以極大的信德活出這個時刻。眾所周知，每週二在首爾主教座堂都有一個祈禱時刻。身為聖座大使，我私下參與信友們的祈禱。我們深信天上的母親必會聆聽這個子民的衷心祈禱。

問：您於幾個星期前才擔任聖座駐韓國大使，因此這個事件尤其令您興奮，這也是朝鮮半島全體人民期待了數十年的喜悅。
答：我剛被任命為聖座駐韓國和蒙古大使時，這裡的局勢還十分緊張。然而，隨著時間的推移我們便看到一種氛圍上的變化，而且目前非常良好。韓國主教們發起的九日敬禮非常美好，這項祈禱活動從6月17日至25日，每天都有一個不同的祈禱意向。

其中的兩個祈禱意向尤其令我深受感動，一個是為南北韓的政治領導人；另一個與我們有極其重大的關係，那就是為朝鮮的福傳。如今這正是我的使命，作為聖座大使我願意重申：聖座願意支持任何一種能促進對話與修和的倡議，同時也抓住時機帶去主耶穌的喜訊，因為祂是普世萬民的主！

問：這個事件除了有益於和平外，也開啟福傳的一個新空間，這是另一份果實。
答：正如我剛才所言，和平進程顯然還處於開端，但我們希望朝鮮人民不僅能享有繁榮和經濟益處，也尤其享有精神及信仰生活上的益處，為使隨之而來的一切定下基調。

（梵蒂岡電台訊）為他人作鹽作光，而不自攬功勞。這是基督徒蒙召「時常作出的樸實見證」，是「每日的聖德」。教宗方濟各6月12日在聖瑪爾大之家的彌撒講道中強調了這點。他從當天選讀的福音出發（瑪五13-16），指明基督徒最偉大的見證是像耶穌所做的那樣獻出生命，也就是殉道。然而，日常生活中還有另一個見證，它從清早起床開始，直到夜晚就寢結束。

這「聽起來是件小事」，但上主「藉著我們的小事施行奇跡異事」。因此，教宗鼓勵我們要有「謙虛」的態度，一心只求作鹽作光。「鹽是為了他者服務，光是為他者效勞，因為鹽並不增添自己的風味，而是提供味道；光並非照亮自己，而是提供光明。鹽用以服務他者：一小撮鹽就能讓餐食變得美味，但只要一點點而已。在超市裡，鹽不是以公噸為單位來販售，而是小包裝；這樣就夠了。再者，鹽沒有自吹自擂，因為它不是為自己效勞。它總是在那裡服務他者：保存食物、增添味道。這是樸實的見證。」

此外，每天活出基督徒精神，也意味著像光那樣「為人群效力，在黑暗時刻提供協助」。「上主對我們說：『你是鹽、你是光。』這麼做是為了讓他人仰望並光榮天父，卻絲毫不歸功於自己。我們在用餐時不會說：『啊！這鹽真好吃！』卻是說：『這麵食、這塊肉很美味可口。』夜晚回家時，我們不會說：『光很好。』不，我們會忽略光，但仰賴那光的照明而生活。這個幅度催促我們基督徒在生活中默默付出。」

教宗最後總結道：「我們不是自己功勞的主角。」別學法利塞人那般，一邊感謝上主，一邊自詡聖人。「在一天結束之際，我們應當自問：『我今天是否作了鹽、作了光？』這是每日的聖德。願上主幫助我們理解這一點。」

（梵蒂岡電台訊）菲律賓神父里士滿·尼洛（Richmond Nilo）遇難時，正在新怡詩夏省薩拉戈薩市雪地聖母堂的祭台後面。當時正是6月10日星期天的晚上，他正準備主持彌撒。據初步調查顯示，兩名武裝男子向神父開了四槍，二人身份尚未確定。

在此謀殺案發生前不到一週，曾有一名神父在卡蘭巴（Calamba）市的一場槍戰中受傷。菲律賓主教團（CBCP）表示，尼洛神父是2017年12月以來在菲律賓遇害的第三位天主教神父。菲律賓主教團主席羅穆洛·巴列斯（Romulo Valles）總主教表示：“我非常難過”。

今年4月29日，馬克·文圖拉（Mark Ventura）神父胸部和頭部中彈身亡，當時他正在卡加延省北部的彌撒中降福孩子們。去年12月4日，馬塞利托·帕斯（Marcelito Paez）神父在為一名政治犯的釋放而出力後，在新怡詩夏省哈恩（Jaen）市遇害。

（梵蒂岡電台訊）聖座封聖部日前頒布法令，冊封卡布雷拉（María Concepción Cabrera Arias）為真福。這位被大家稱為孔西塔（Conchita）的新真福於1862年12月8日在墨西哥聖路易波托西出生，1937年3月13日在墨西哥城去世。

孔西塔冊封真福品的申請人安科納（Alfredo José Ancona Càmara）神父向本台表示，“孔西塔是一位在自己的生命中，每天都活出聖德的婦人。她有9個孩子，其中一個女兒是修女，一個兒子是耶穌會會士，兩個孩子早年夭折，其餘的孩子都結婚生子。這個大家庭一直都在墨西哥城生活。”

有關孔西塔的使命，以及她被稱為“司鐸們的母親”的美譽，又是如何誕生的呢？安科納神父對此表示，“這些都源自她那‘完全屬於司鐸’的靈修精神。她所創立的所有修會都有這一項使命：就是為聖職人員祈禱，協助他們。耶穌聖心十字架女修會是她創立的一個度默觀生活的修會，該修會的使命就是為司鐸祈禱。孔西塔創立的另一個修會，其使命是以各種方式為司鐸服務。其它的使徒團體也是以此為宗旨，為司鐸祈禱，也要在他們的使命和所做的事情中協助他們。為此，我們才說，這是一個非常‘司鐸性’的工作”。

教會法規定，有奇跡出現方可獲冊封為真福。因孔西塔的代禱而顯的奇跡是個怎樣的奇跡呢？安科納神父說，“有一位住在蒙特雷名叫豪爾赫的人，15年前患病。劇烈的痙攣阻止了他的行動，使他無法動彈，痛不欲生。在最近一次住院期間，他們懇求孔西塔使他痊癒。在他睡覺時，他的妻子和一位女性朋友看到他開始在動，她們就拍了一些照片，並用手機錄下了所發生的一切。當他醒來時說，‘他們對我做了什麼？我可以動了’。他現在甚至也可以步行了。豪爾赫看到自己獲得痊癒後非常激動。這就是使孔西塔可獲冊封為真福的奇跡。”

兒童應當能在安寧的環境中玩耍、學習和成長。誰若扼殺他們充滿希望的喜悅熱情，他將是有禍的！

I bambini devono poter giocare, studiare e crescere in un ambiente sereno. Guai a chi soffoca in loro lo slancio gioioso della speranza!

Children must be able to play, study and grow in a peaceful environment. Woe to anyone who stifles their joyful impulse to hope!

Parvuli ludere, scholam frequentare, quieto loco crescere debent. Vae iis qui eorum laetum spei impetum deprimunt!