（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各6月16日在梵蒂岡克萊孟廳接見了意大利家庭論壇代表團，強調家庭是“政治與行動評估的一個要素，人力、經濟和社會財富的資源”。這個家庭論壇於1992年成立，如今由47個協會和18個地區性組織組成。

教宗在講話中談到不同的議題，包括墮胎和接納生命，同時也分析了親子關係，指出這個關係經常因工作的需求或缺乏就業而受到損害。教宗表明，家庭是一男一女按照天主的肖像結為一體的現實。為了使這種關係持續下去，家庭需要持有耐心，在遇到一方不忠的情況時更應如此。

教宗重申，“婚姻關係”始終是“神聖和不可拆散的”，“男女互補和彼此相愛使他們成為造物主的合作者”。家庭則是“生命的搖籃”，“接納和相愛的首要場所”。

然而，“我們的世界經常受到個人主義和利己主義的誘惑和引領，經常失去對穩固關係和對他人承諾的意識與美德”，難以理解“家庭的價值”。即使在經濟危機的年代，家庭依然是“最強大的社會保障，能夠依照每個人的所需而重新分配資源”。

因此，民政機構今天該當“促進穩固與祥和家庭的建立及成長，使這樣的家庭關心子女的教育，照料薄弱處境的成員”。教宗尤其關注意大利低出生率的因素，祈願能夠建立“向子女的恩典更加開放的政策與制度”。

“子女的出生對一個國家乃是最大的投資，也是具有繁榮未來的首要條件。然而，由於支援不足，或許多服務效率低，子女的出生經常成為一個導致家庭貧困的原因。”

教宗最後誠摯感謝家庭論壇的全體成員，指出為能表明家庭的“重要和珍貴”，就需要有“勇氣”，敢於冒險。教宗勉勵他們“勇敢地與他人相遇”，努力尋找“與他人的相遇點”，修建“橋樑”，在“任何所到之處”都能發現“善”的存在。

（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各6月16日在梵蒂岡接見了基耶蒂的聖母無染原罪修女會修女，鼓勵她們“以創意回應窮人、饑餓者和渴望天主的人的呐喊”。教宗說，“妳們給予生命就能找到生命，給予希望就能找到希望，妳們要在教會和世界中找到妳們存在的緣由，始終以恩典的邏輯和福音的邏輯去愛和生活”。

教宗給修女們指出的道路，是在新一代的教育和培育領域中做出重大貢獻。他說：“我鼓勵妳們追隨妳們會祖的芳表，成為懂得體驗天主事物的導師。當今世界需要卓越的見證人，需要成為地上的鹽和世界的光，以及如同麵團中的酵母的見證人。妳們要與那些處在物質貧困狀態的人同在，在他們當中有很多人失去了生命的意義，他們的心靈乾枯，渴望得到生命之糧和活水，即使還不知道他們在等待著與耶穌相遇”。

教宗給她們指出奉獻生活的另一個支柱，即“共同生活的靈修精神”。他說，團體生活“並非易事”，“總少不了爭吵和論長道短。但是有一種補救的方法，一種非常好的藥，來避免說別人的壞話，那就是咬自己的舌頭。這樣舌頭一定會腫，就不會再說壞話了。如此一來，共同行走就成了神聖的朝聖之旅”。

教宗提醒修女們說：“妳們要消除批評，遠離流言蜚語和競爭，反之要彼此接納和關懷，尊重最脆弱的人。要照顧年長者，這一點非常重要。她們是修會的記憶，不要把她們留在養老院，遺棄她們，不要這樣做。妳們要去看望她們，讓她們說話，聆聽她們。妳們不要忘記年長者”。

基耶蒂的聖母無染原罪修女會於1583年由可敬者奧爾索達·貝南卡薩（Orsola Benincasa）在意大利那不勒斯創立，目前遍及美洲、非洲和歐洲。貝南卡薩唯一的渴望是“天主的榮耀和靈魂的得救”。她在遺囑中寫道，“你們要愛上主，你們要彼此相愛”。

（梵蒂岡電台訊）“只有當我們對兄弟姐妹的愛像精神燃料一樣在內燃燒時，我們的見證才會非常有效，才能通過愛德善行燃燒整個世界”。教宗方濟各6月15日在保祿六世大廳接見意大利模範勞工聯合會（Federazione Maestri del Lavoro d’Italia）時如此表示。教宗以真福八端勉勵與會者說，耶穌教導“我們和我們的世界不要懷疑那些離開自己土地而渴望和平與正義的人，或讓他們聽天由命”，也不要有“舒適的幻覺，認為財富將自動從少數富人的餐桌上‘降下甘霖’給每個人”。

人的軟弱和痛苦決不應該讓我們漠不關心，我們卻必須始終努力讓那些失去希望的人重新獲得他賴以活下去的希望，即重新獲得希望的權利。今天有許多人喪失了這第一人權，尤其是年輕人。

教宗說：“希望擁有更美好的未來總是源自你自己所從事的活動與工作，而絕不僅僅來自你掌握的物質資源。事實上，不存在任何安全的經濟，也沒有任何形式的福利可以確保生活的圓滿與個人的實現。你若無法為共同利益的建設貢獻自己的力量，無論貢獻大小，你將不會感到幸福。每個人都能夠且應該貢獻自己的力量，以免變得消極被動或與社會脫節。”

事實上，工作“是天主賦予人類的聖召的核心，是天主創造行動的延續；人藉著自主行動和他的判斷，實現對其它受造物的治理，而這種治理不可轉化為專制奴役，卻要保持和諧和尊重”。這項天主的計劃“以和諧為基礎”，我們應當“默觀其中的美麗”，但不可不“關注目前人類和受造界的狀況”。

教宗說：“有多少人仍然被排除在經濟發展之外。有多少我們的兄弟姐妹因暴力和戰爭的壓制而受苦，或因自然環境的退化而受難。又有多少人被棄置於邊緣而被壓制，因缺乏樂觀的前景和希望而受煎熬！”

因此，一個不以工作為基礎的社會“必將陷入衰頹並出現越來越多的不平等”；反之，一個“努力發揮每個人潛能”的社會“必將暢快地呼吸”，“從一個幾乎取之不盡的人力資源中獲得力量”，“讓每個人都能按照天主的計劃成為自身命運的建築師”。

（梵蒂岡電台訊）直到去年為止，朝鮮半島一直被視為世界上最動盪不安的地區之一。然而，由於這幾個月的進展，我們正在面對一個「新的時代」：「和平的新種子已然撒播」、高牆倒塌，而「我們必須向前邁進」。韓國主教團社會事務負責人、大田主教俞興植（Lazzaro You Heung-Sik）向本台如此表示。在主教們的推動下，韓國教會正在舉行九日敬禮，直到6月25日為止，並準備於本月21日在大邱召開研討會，主題是朝鮮半島的未來。

俞主教在訪談中指出，「教宗方濟各為他們指引道路」。主教還強調祈禱的必要性，祈願「天主觸動強權的心，好使朝鮮半島及全世界享有和平」，懇求聖神激勵有關各方投入對話、尋求新的途徑，以達成修和的目標。

關於朝鮮半島和平問題的淵源與近況，俞主教解釋說：「朝鮮戰爭於1950年6月25日爆發；直到去年為止，朝鮮半島向來是全世界最危險的地方。今年因著平川冬季奧運，撒播了朝鮮半島和平的新種子。新的關係從那一刻展開，首先是朝韓峰會，接著是6月12日的新加坡峰會。所以，這的確是新的時代。我認為朝鮮不會走回頭路，並且如此希望。我們要向前邁進！」

俞主教表示，朝鮮戰爭爆發後，超過65年以來，「朝鮮半島體會到嫉妒、仇恨和分離的情感；現在需要的是開放的心胸、新的精神，也就是寬恕與修和。因此，我們必須呵護彼此之間的弟兄情誼，攜手前行，這麼一來上主將會助祐我們。不僅半島上的朝鮮人民處於分裂狀態，還要考慮與強權的關係，包括美國、中國、俄羅斯、日本。為此，我們祈求上主觸動美國人、中國人、俄羅斯人和日本人的心，以營造修和與和平的氣氛。這不只對朝鮮半島，也對亞洲和全世界極其重要」。

在這段期間，教宗不斷向朝鮮人民表達關懷，多次籲請世人關注朝韓問題。俞主教說：「我記得，教宗為此發出了8次呼籲。教宗的祈禱也帶給我莫大的喜樂，他總是為我們指引該走的道路。我覺得他非常親近我們。他每次發言，我都努力聆聽，好能明白他的祈禱意向和諄諄教誨。信友們每天都問我教宗說了什麼，我告訴他們最新消息，然後他們盡力落實教宗給我們的日常教導。」

讓我們邀請聖神進入我們生活的空間，在開始活動前呼求祂：“聖神，求祢降臨！”

Invitiamo lo Spirito Santo nei nostri ambienti, invochiamolo prima delle nostre attività: “Vieni, Spirito Santo!”.

Invite the Holy Spirit to be part of your activities. Call upon Him before you even start: “Come, Holy Spirit!”.

Nostra in loca Spiritum Sanctum invitemus, eum ante opera suscipienda invocemus: “Veni, Sancte Spiritus”.