 |
 |
2012-9-1
米兰教区荣休总主教卡洛·玛利亚·马蒂尼枢机8月31日安息主怀
◊ （梵蒂冈电台讯）米兰教区荣休总主教卡洛·玛利亚·马蒂尼枢机昨天8月31日下午安息主怀，享年85。马蒂尼枢机多年患有帕金森病，去世前住进耶稣会瓦雷泽省哲学院圣类思医护室。马蒂尼枢机的病情于前一天8月30日晚上突然恶化，教宗本笃十六世获悉消息后，即以祈祷陪伴他，并时刻关注他的病况发展。米兰总教区的总主教安杰洛•斯科拉枢机，叮嘱教区所有信徒在这关键时刻热心虔诚的为马蒂尼枢机祈祷，表达对他的关爱和关注。
马蒂尼枢机17岁时便加入耶稣会，25岁晋铎，曾任罗马宗座圣经学院院长和额我略大学校长。1980年被任命为米兰总主教，担任这项职务一直到2002年退休为止。他的重要建树中包括在教区创办“圣言学校”，使平信徒以圣经颂祷的方式接近圣经；此外就是“无宗教信仰者的讲座”，为寻找真理的人举行系列研讨会。退休后旅居耶路撒冷多年，2008年返回意大利接受治疗。
圣座新闻室主任隆巴尔迪神父在获知马蒂尼枢机主教逝世的消息后﹐立即表示：马蒂尼枢机去世引起的极大悲哀远远超越他牧养22年的米兰总教区的范围。他所接受的培育和个人修养﹐就是耶稣会培养研究圣经学者的方式。天主圣言是他治学与待人接物的起点和基础﹔依纳爵神操是他灵修与灵修教育的发源地﹐也是他在阅读天主圣言和生活中建立起的持续、直接且具体的关系，并使他在福音的光照下作分辨与决定。
教宗九月份祈祷意向。布雷甘蒂尼总主教回应：诚实、清廉与热爱真理﹐优良政治的三合一要素
◊ （梵蒂冈电台讯）「愿政治人士常以诚实、清廉与热爱真理来行动。」这是教宗本笃十六世九月份的祈祷意向﹐所谓「优良政治」应具备的「三合一要素」。义大利主教团社会和工作问题委员会主席、坎波巴索——博亚诺的总主教贾恩卡洛•布雷甘蒂尼接受本梵蒂冈电台访问﹐谈到这优良政治应具备的三合一要素时表示：
答：「诚实」、「清廉」与「真理」这三合一要素很有意义。我认为这三要素各自有一个代表色﹐当它们结合时就会形成一道彩虹。诚实是内心洁净﹔清廉是不论晨昏朝夕、乃至岁月寒暑始终如一﹔真理是清廉与诚实中蕴含的价值观﹐崇高的价值。所以﹐这美好的三合一表述：诚实、清廉与真理﹐彼此增益、相互满全。
问：四年前﹐教宗在访问卡利亚里时曾强调一个让平信徒效力的新世代。这在今日强烈感到需要……
答：是的﹐非常需要。教友们在社会各阶层的参与﹐不论是省区或议会﹐在此阶段更显珍贵。为此﹐邀请教友们参与和自己生活相关的公众事务非常重要。
问：什么是基督徒能为政治与社会生活做的特别贡献呢？
答：我相信首先且最重要的贡献就是持之以恒地使信仰与生活一致﹐然后就是抱持高尚的理想﹐关心公益。这要求牺牲、能力与诚实﹐尤其要求投入生活的意愿。需要基督徒们不再害怕﹐不再隐身庇护所﹐不再关上心门﹐而是有能力投入历史、投入生活中。对此我们非常需要。
问：在此不单是经济危机的时期﹐对负有政治与公众事务责任的教友﹐他们应该在信仰分辨下做些什么呢？
答：要更加聆听青年的声音。不稳定的现况特别打击年轻人﹐让他们脆弱﹐有时是紧张﹐还有爆发青年抗议潮的危机﹐如同在一些国家中发生的那样。这种情况要求我们特别的关注。青年问题会让政治反省及改变﹐政治必须面对并答复青年的难题。
巴基斯坦基督徒街区遭袭击：卡拉奇一死两伤
◊ （梵蒂冈电台讯）据信仰通讯社的消息，两天前，一名年轻基督徒在巴基斯坦卡拉奇市被伊斯兰极端势力武装分子打死。巴基斯坦宗座传教善会主任马里奥•罗德里格斯神父向信仰社说，当时，武装分子向卡拉奇市生活着大约五万名基督徒的街区发起了攻击。这是一个十分贫困的街区，同时还有十五座圣堂属于多个基督教团体和非政府组织。其中的“传教与社会服务行动”成员告诉信仰社，继8月29日的暴力攻击后，基督徒们举行了和平示威抗议活动。警方出面干预，用催泪弹驱散了示威人群。一名牧师和另一名基督徒受伤，目前两人都在医院里。
“传教与社会服务行动”表示：“警方不但没有逮捕肇事的歹徒，却逮捕了示威基督徒”。长期以来，这里的基督徒不断遭到伊斯兰极端势力武装分子的暴力野蛮攻击，绑架、抢劫、侵权行动时有发生。而当地警察不断视而不见，还为提供掩护。民兵武装分子冲击了商店、威胁侵犯妇女儿童，甚至只为了取乐。当地民众深受其害，终日诚惶诚恐。为此，他们决定成立自己的武装力量以便自卫。
斯洛伐克召开欧洲家庭大会，研讨家庭的文化和道德价值
◊ （梵蒂冈电台讯）第七届欧洲家庭大会于8月29日在斯洛伐克的特尔纳瓦召开。本届大会由基督信徒家庭运动国际联合会主办，在斯洛伐克主教团合作下展开。大会主题是“全球化社会中家庭的文化和道德价值”。
本届大会把注意力集中在全球化社会中家庭的文化和伦理道德价值。在这经济和价值危机的时期，召开这样的大会有何意义呢？天主教家庭协会欧洲联盟副主席若瑟·巴尔巴罗向本梵蒂冈电台表示：
答：家庭协会长期奋斗的目标是争取家庭的社会、法律、甚至政治主体性得到承认，家庭内部所活出的价值和关怀应该是社会内部关系的楷模。
问：家庭如何重新收复它的基本价值？
答：我引用教宗若望保禄二世的话说，首先是鼓励家庭成为家庭，然后是相信家庭的本质。也就是说，首先要关心和重新发现家庭内的人际关系。可是在这同时，社会，尤其是国家政治，必须承认家庭的地位和功能，但政治方面经常忽略这一点。
问：教宗多次提到，家庭是国家社会的要务，因为它是见证基督信仰之爱的地方，也是小型家庭教会……
答：我结婚已有30多年了，有3个子女。 我相信，像我们这样的家庭有很多，他们能够证明家庭是我们社会的丰富资源。只要想到家庭常被形容为天主圣三的形象，便可知道基督信徒家庭的重要性。
国际原子能机构拉响警报，指伊朗的核能力增加两倍
◊ （梵蒂冈电台讯）国际原子能机构在不结盟运动国家的高峰会议行将结束之际，再次对伊朗的核计划拉响警报，称伊朗浓缩铀活动的能力增加了双倍，并且这个国家不允许国际观察员进入帕尔钦军事基地。对此美国作出强烈反应，法国要求施加新制裁，德国则劝以色列态度缓和。伊朗政府对这些指控一概否认。本梵蒂冈电台请熟悉伊朗问题的新闻记者安东内洛·萨凯迪谈谈他的看法。
答：其实，我觉得同上次5月份的报告相比，并没有重大新闻。帕尔钦基地是有争执的问题，但根据核不扩散条约，并没有说硬要那类基地向检查人员开放。在那份著名的附加议定书上倒是提到这一规定，可是德黑兰并没有签署这份协定。至于它的核能力甚至翻了两倍，我认为这也正常。要是有人生产一样东西，并且不停地生产，没有停下，最后他的生产能力就会有所增长。
问：国际原子能机构公布了报告后，美国表示仍选择外交途径对待伊朗，但强调耐心已经到了限度。巴黎的反应也非常强硬，要求新的制裁。对谈的阶段会因此而停顿吗？
答：不，我认为目前不会停顿。现在不能停下，因为美国再过几个月要举行大选。我看奥巴马实在很难冒风险，给以色列对伊朗采取单方面行动开绿灯。
问：虽然如此，人们还是周期性地担心德黑兰会拥有原子弹…
答：我们要把话说清楚，伊朗没有原子弹并且很难拥有原子弹。说它有核能力，能够与数十年来已经拥有原子弹的国家竞争，这是绝对办不到的。那么，现在为什么出现这个问题？几年来伊朗一直利用对这个问题的暧昧，争取得到些什么，显然是为得到国际上的承认，为自己的前途，包括经济的未来，安心度日。
问：德黑兰在不结盟运动高峰会议上的声明令人惊讶。它阐明的观点是：不要干涉一国的内政、不要单方面制裁，并要求以色列遵守核不扩散条约。总之，伊朗的立场相当清澈，却也使两个秤砣和两种尺度的理论立住了脚…
答：没错。德黑兰从另一方面说：“我们被指控拥有核武库，而指责我们的国家，即以色列自己拥有核武器，它也没有签署核不扩散条约。”德黑兰讲的是事实。不过，不结盟运动的高峰会议也就这样取得料想不到的后果。一个伊朗人说句俏皮话，他说：“伊斯兰共和国花费1亿美元把球误踢进自己的球门。”伊朗周四在会上的发言很轰动，请求不结盟国家同情它受到单方面制裁的境遇。不过，这些不结盟国家彼此间的立场并非一致，德黑兰要想在今后几年起领头作用，要说不可能，也是非常困难的。
免费订阅梵蒂冈电台的每日“电邮新闻”
◊ 梵蒂冈广播电台免费提供每日电邮新闻，为您报道本台新闻时事、圣座活动和各地教闻。电邮新闻以邮件的形式发送给您。
如何订阅：
1.请发送邮件到 s-newsletter.hyjm@vatiradio.va，无须填写主题和内容。稍等片刻，您将收到一封要求确认的邮件。
2. 请根据邮件中的提示回复此封邮件，您便完成订阅。
注意：在订阅过程中若遇到任何困难，请写信给 newsletter.hyjm.office@vatiradio.va 咨询，或联系本台中文节目部： hyjm@vatiradio.va 。
如何退订：
若欲退订电邮新闻只需发送邮件到 u-newsletter.hyjm@vatiradio.va 。退订后，您若想再度收到本台的电邮新闻，需重新订阅。您若更换邮件地址，也请重新订阅。
关于转载本台内容的规定：
电邮新闻的知识产权属于梵蒂冈广播电台。无论以任何形式在任何媒体上转载须注明来源，即"梵蒂冈广播电台"。
关于订阅名单的保护：
梵蒂冈广播电台声明，您向本台提供的邮件地址仅限于梵蒂冈广播电台使用，不会向第三者公布。您提供的邮件地址只用于发送每日电邮新闻。
有关知识产权和个人隐私权的政策详情，请登录本台网站的"法律条款"页面查看，或联系梵蒂冈广播电台查询: newsletter.hyjm.office@vatiradio.va。
请登陆梵蒂冈电台的网站：
◊ 欲获得更多信息内容，请进入梵蒂冈电台网页 http://www.radiovaticana.va/ 试试看！
电台地址：
Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 Vatican City - Italy
电话：+39 06 69883187
传真：+39 06 69883844
电邮：hyjm@vatiradio.va
请转发此电邮新闻，传播信仰的声音。
© Vatican Radio 2012 - All rights reserved