 |
 |
2013/10/11
教宗方济各： 上主亲自把恩宠带给我们，把祂自己赐给我们
◊ （梵蒂冈电台讯）教宗方济各10月10日清晨在圣玛尔大之家主持弥撒，他在弥撒中重申：我们在祈祷中要有勇气，要发现天主赐给我们的真正恩宠，这恩宠就是天主自己。
当天的福音记载耶稣强调必须以坚决的信心来祈祷。福音中那位纠缠不休的朋友坚持得到他所要求的一切。教宗从这点对我们祈祷的质量进行反思。他说：“我们如何祈祷？我们是出于习惯，虔诚而安静地祈祷，还是勇敢地向天主祈求恩宠，祈求我们所需要的恩宠呢”? 教宗谈到祈祷的勇气时说：“没有勇气的祈祷不是真正的祈祷。应有相信上主会聆听我们的勇气，敢于敲门的勇气…。主耶稣说过：‘你们求，必要给你们；你们找，必要找着；你们敲，必要给你们开’。所以，必须要求，寻找，敲门”。
教宗询问说：“我们是否全心投入于祈祷中？我们知道如何敲天主的心吗？”。耶稣在福音中说：“你们纵然不善，尚且知道把好东西给你们的儿女，何况在天之父，有不更将圣神赐予求祂的人吗？”。教宗重申：“这是重大的事。当我们勇敢地祈祷时，上主赐予我们恩宠，更在恩宠中把祂自己赐给我们：圣神，就是说，祂自己！”。上主从未通过邮局邮寄恩宠：从来没有过！是祂亲自把恩宠带给我们！祂就是恩宠！我们所祈求的…[教宗笑着说]，有点像包装恩宠的纸张。但是真正的恩宠是上主，祂把恩宠带给我。我们的祈祷，倘若是勇敢的祈祷，就会得到我们所祈求的，也是最重要的：就是上主”。
教宗接着说，福音中记载“有些人获得了恩宠就走了”：在耶稣治好十个癞病人的事迹中，只有一个人回来感谢祂。但是耶里哥的瞎子在痊愈中找到了主，并光荣天主。我们需要以信德的勇气祈祷。
教宗最后说：“我们祈求恩宠，但不敢说：‘祢给我送来’。我们知道恩宠始终是上主带给我们的：祂来赐给我们恩宠。我们不要忘恩负义，获得了恩宠而不承认带给我们恩宠、赐给我们恩宠的那位：祂就是上主。上主赐予我们恩宠，把祂自己赐给我们，每个恩宠中都是如此。我们要像福音中那些被治愈的病人那样，承认祂，光荣祂。因为我们在恩宠中找到了上主”。
教宗接见克罗地亚总统约西波维奇
◊ （梵蒂冈电台讯）教宗方济各10月10日上午在梵蒂冈接见了克罗地亚总统伊沃‧约西波维奇。圣座新闻室的公告指出，在融洽的气氛中，双方先回顾了克罗地亚悠久的天主教传统，并对良好的双边关系表示满意。稳固圣座和该国关系的四份协议，有助于双方在克罗地亚社会公益方面的合作。
教宗接着恭贺克罗地亚加入欧盟，之后双方进一步讨论了一些共同关注的议题，谈及克罗地亚在当前的经济危机中所面临的挑战，和东欧地区的环境背景，尤其是在波斯尼亚和黑塞哥维那的克罗地亚人的处境。最后，双方谈论了国际局势，并特别关注世界各地基督信徒团体的状况。
克罗地亚总统拜会教宗后，也会晤了圣座国务卿贝尔托内枢机和圣座国务院与各国关系部门秘书长曼贝蒂总主教。
教宗接见哥伦布骑士团：寻找福传新途径和更新社会的力量
◊ （梵蒂冈电台讯）教宗方济各10月10日上午在梵蒂冈接见了哥伦布骑士团的董事会成员。教宗勉励他们继续做信德的见证人并关怀最有需要者。哥伦布骑士团是一个美国慈善组织，由团长卡尔·安德森带领，日前在罗马召开董事会会议。
教宗首先感谢哥伦布骑士团对教宗爱德事业和圣座行动的支持，并表示骑士团所成立的“基督代理人基金会”（Vicarius Christi Fund）是支持伯多禄继承人关怀普世教会的“最具说服力的标记”。教宗还说，哥伦布骑士团的爱德事业也体现在日常的祈祷、奉献和使徒工作上，而许许多多骑士就是在他们的地方委员会、堂区和团体中这样做的。
教宗勉励他们说：“祈祷、见证信仰、关注最贫苦弟兄的需要，应该永远是支撑你们个人与团体活动的三根支柱。你们要忠于可敬者迈克尔·麦吉夫尼（Michael McGivney）神父——你们团体创始人的观点，继续寻找在现世做福音酵母的新途径，寻找更新社会精神的力量”。
教宗最后说：在信德年即将结束之际，我特别呼求“纳匝肋圣家的守护者圣若瑟为你们代祷”。圣人是“稳健、正直和忠诚的男性美德的楷模”，哥伦布骑士应该致力于保存和培养这些美德，并将它们传递给未来的天主教徒男性。
帕利亚总主教：召开世界主教会议非常会议是教宗爱家庭的伟大举动
◊ （梵蒂冈电台讯）圣座家庭委员会主席温琴佐·帕利亚总主教10月10日上午在圣座新闻室向记者表示：“家庭是最重要的资源。在这个歌颂我的今天，应该歌颂‘我们’，它是我们社会的基础”。帕利亚总主教还介绍了从前的豪尔赫·马里奥·贝尔格里奥枢机自1999年到2013年间关于家庭和生命议题的著作，以及10月26日到27日世界家庭来罗马朝圣的活动。
圣座家庭委员会将以人类学新视野和家庭权利为题，从10月23日到25日召开全体会议。教宗日前宣布以家庭为题召开世界主教会议非常会议，更加强了本次会议的中心议题。帕利亚总主教表示，这是教宗爱家庭的伟大举动，“家庭是我们社会最重要的资源。我们不可忘记，在天地萬物被創造的一周的高峰时候，天主造了祂的杰作：一男、一女。这是一个‘团体’（Communio），是我们，而不是我。今天，人们在歌颂我的同时，我们认为应该歌颂这极不寻常的‘我们’，而它也是我们社会的基础”。
当记者关于离婚再婚的问题发出提问时，帕利亚总主教强调教宗非常关切这些问题。有记者关于教宗在《公教文明》期刊的访谈中所说的不要“单单在堕胎、同性结合、避孕措施的问题纠缠”这句话作出评论，帕利亚总主教回答说：“我认为，教宗方济各在强调一条我们都得走的路，而伟大的智慧、聪敏和勇气正在教宗左右”。
帕利亚总主教最后表示：“我认为，当今世界上最严重的一个问题是长幼之间的代沟。我宣布十一月中旬将关于这个问题召开会议”。
「基督徒和平列车」已由德国柏林出发前往韩国
◊ （梵蒂冈电台讯）为韩国呼吁和平及统一的「和平列车」已于10月8日从德国柏林出发。该活动由世界基督教协会主办，目的是为吸引世界关注朝鲜半岛和平安定的「绝对必要性」。这班列车在柏林勃兰登堡门接受韩国籍和德国籍牧师的祝福后出发，这两位牧师也搭上列车展开旅程。预计将于10月28日抵达韩国釜山的和平列车，沿途将停靠莫斯科、伊尔库茨克和北京，基督教志工们更热切祈祷希望也能停靠平壤。不过，如果朝鲜当局不允许列车入境，韩国基督教全国协会将会租船，把旅客从中国丹东接驳到韩国仁川。
韩国基督教协会、天主教的机构及红十字会，是少数在人道救援方面与朝鲜金正恩政权还保持联系的组织。然而，尽管韩国基督教协会深知持续对话的必要性，数年前该协会发起的一些活动仍使首尔与平壤的关系更加恶劣，例如利用气球发送反朝鲜政权的传单。
免费订阅梵蒂冈电台的每日“电邮新闻”
◊ 梵蒂冈广播电台免费提供每日电邮新闻，为您报道本台新闻时事、圣座活动和各地教闻。电邮新闻以邮件的形式发送给您。
如何订阅：
1.请发送邮件到 s-newsletter.hyjm@vatiradio.va ，无须填写主题和内容。稍等片刻，您将收到一封要求确认的邮件。
2. 请根据邮件中的提示回复此封邮件，您便完成订阅。
注意：在订阅过程中若遇到任何困难，请写信给 newsletter.hyjm.office@vatiradio.va 咨询，或联系本台中文节目部： hyjm@vatiradio.va
如何退订：
若欲退订电邮新闻只需发送邮件到 u-newsletter.hyjm@vatiradio.va 。退订后，您若想再度收到本台的电邮新闻，需重新订阅。您若更换邮件地址，也请重新订阅。
关于转载本台内容的规定：
电邮新闻的知识产权属于梵蒂冈广播电台。无论以任何形式在任何媒体上转载须注明来源，即"梵蒂冈广播电台"。
关于订阅名单的保护：
梵蒂冈广播电台声明，您向本台提供的邮件地址仅限于梵蒂冈广播电台使用，不会向第三者公布。您提供的邮件地址只用于发送每日电邮新闻。
有关知识产权和个人隐私权的政策详情，请登录本台网站的"法律条款"页面查看，或联系梵蒂冈广播电台查询: newsletter.hyjm.office@vatiradio.va
请浏览梵蒂冈电台的网站：
◊ 欢迎浏览本台网站，查阅本台新闻，收听收看每日节目。
网址：http://zh.radiovaticana.va/
电台地址：
Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 Vatican City - Italy
电话：+39 06 69883187
传真：+39 06 69883844
电邮：hyjm@vatiradio.va
请转发此电邮新闻，传播信仰的声音，与教宗和教会一起关怀世界。
© Vatican Radio 2013 - All rights reserved