Vatican Radio Vatican Radio
Vatican Radio

2014/07/04

-

  • 2016年世青节标志和祷文面世
  • 伊塞尔尼亚教区热切等待教宗来访
  • 坎波巴索市长:工作是紧急情况
  • 美国宗教领袖联合上书国会捍卫宗教自由
  • 教宗方济各以推文敦促青年怀抱梦想
  • 以色列在加沙地带附近部署兵力
  • 免费订阅梵蒂冈广播电台的“电邮新闻”
  • 请浏览梵蒂冈广播电台官方网站
  • -



    2016年世青节标志和祷文面世

    ◊   (梵蒂冈电台讯)波兰克拉科夫总主教季维奇枢机7月3日公布了下届第31届世界青年节的正式标志和祈祷词。下届世青节将于2016年7月26至31日在克拉科夫举行,主题取自玛窦福音:“怜悯人的人是有福的,因为他们要受怜悯”(玛5:7)。

    下届世青节的标志由几个元素组成,非常具有象征性意义。中央是代表基督的十字架,表示基督是世青节的核心。从十字架上射出两道火花,分别为红、蓝、天蓝色,代表天主慈悲的光线,从耶稣肋旁涌出的血和水,如同圣女傅天娜依照神视画出的图像那样。一个青年拥抱十字架,他的双臂同两道光线融合在一起。十字架被形如波兰地图的红线环绕,青年头部所在的地方正是克拉科夫城的地理位置。标志上使用的颜色:蓝色、红色和黄色表达了这个城市的官方颜色。

    下届青年节的祈祷词有3个部分。第一部分是让每个人,尤其是青年信赖天主的慈悲;第二部分祈求上主赐予恩宠,有一颗仁慈的心;第三部分求童贞圣母玛利亚和世青节的主保圣人若望保禄二世的转祷。

    克拉科夫青年节标志的构思来自一位28岁的波兰女青年莫妮卡·雷布琴斯卡(Monika Rybczynska)。莫妮卡是华沙大学传播学的毕业生,她在若望保禄二世列圣品后,立即在梵蒂冈绘画了这幅图案,为感谢圣人为她代祷,能有今日的专业生活。另一位26岁的波兰绘图员伊米莉亚·佩扎(Emilia Pyza),为这标志的完善工作提供了合作。


    top

    伊塞尔尼亚教区热切等待教宗来访

    ◊   (梵蒂冈电台讯)意大利莫利塞行政区正在做最后准备工作,迎接教宗方济各7月5日的来访。教宗将访问该行政区的坎波巴索(Campobasso)、卡斯特尔彼得罗索(Castelpetroso)和伊塞尔尼亚(Isernia)。他在坎波巴索和伊塞尔尼亚两个教区逗留期间将会见劳动界人士、病患、青年和囚犯。教宗在伊塞尔尼亚,要会见当地市民,并宣布切雷斯蒂诺禧年。800年前,教宗切雷斯蒂诺在这个地方诞生。教宗方济各此行的格言是“天主不厌其烦的宽恕”。伊塞尔尼亚-韦纳夫罗的主教卡米洛·奇博蒂(Camillo Cibotti)告诉梵蒂冈电台当地人期待与教宗会面的心情说:

    答:人们的兴奋心情是可以想象的。我们的教区很小,为此,需要把更大的热情化为酵母和动力,让大家竭尽全力,以更好的方式迎接教宗。我们小小的教区真的期待教宗给我们打气,使我们重新燃起希望和能改变一切的信心,进一步前行。

    问:教宗在伊塞尔尼亚的两个重要时刻,会见囚犯和病患……
    答:教宗藉着这两个时刻向所有人,也向当地政界人士说话。这不正是关注边缘人、有需要的人、病患和囚犯吗?当今世界需要受到激励,重新评估人及人的尊严,使人成为各种讨论的中心。

    问:教宗在伊塞尔尼亚访问的另一个重要时刻是会见当地居民,宣布切雷斯蒂诺禧年……
    答:这的确是天意,不然我们做不到。教宗藉着他的访问鼓励我们的这项创举。在这之前我们已开始准备工作。这是件美好的事,只有上主能给予我们。教宗方济各7月5日来伊塞尔尼亚,切雷斯蒂诺正是在1294年的这一天被选为教宗。因此,伊塞尔尼亚不能不欢欣庆祝,就如1294年他的儿子成为教宗时那样欢跃。


    top

    坎波巴索市长:工作是紧急情况

    ◊   (梵蒂冈电台讯)意大利南部莫利塞的坎波巴索和伊塞尔尼亚教区正期待教宗7月5日的到来。除了这两个城市外,教宗也前往卡斯特尔彼得罗索朝圣地朝圣,并在那里会见阿布鲁佐和莫利塞的青年。莫利塞行政区首府坎波巴索是如何等待教宗的?梵蒂冈电台访问了坎波巴索市市长,安东尼奥·巴蒂斯塔。他说:

    答:一切正常进行,所有准备机构都把注意力放在到教宗的形象上,他的单纯、谦卑和关心所有人。

    问:教宗访问的莫利塞行政区,特别是坎波巴索市有哪些紧急状况?我们知道,教宗一直关注社会困境……
    答:对我们的人民、行政区和城市来说,工作真的是紧急情况。需要付出努力,走出这危急。我清楚知道,这危急不仅是地方性的,也是全国和世界性的。总之,政治结构若能达成协议,若我们能从小区域的观念中走出来,我们这小小的地方团体就能做很多事。

    问:教宗在坎波巴索将会见病患和因健康问题而受苦的人,这更增加了教宗这次访问的意义……
    答:是的。教宗将在主教座堂接见病患。我敢说,这是对病患最大的关怀。他们中有残疾人和健康不佳的人。有教宗来坎波巴索是幸福和美好的事,这就是我们想要表达的。教宗的关怀使我们感到心满意足。


    top

    美国宗教领袖联合上书国会捍卫宗教自由

    ◊   (梵蒂冈电台讯)美国主教团主席库尔茨枢机(Joseph Edward Kurtz)及该国各大宗教的领袖联合上书美国国会议员,强调《宗教自由恢复法案》「是极为重要的法律保障之一,它捍卫了美国宗教自由和各宗教信徒的良心权利」,因此不该「修改」或「废除」这个法案。这封陈情书突显出于1993年全体通过的这项宗教自由法案的重要性。《宗教自由恢复法案》的法律框架事实上很有弹性,「维护了个人、包括最弱小者信奉任何宗教的权利与自由」。

    宗教领袖们写道:「在美国,宗教自由一向包含活出自己信仰的权利和在敬礼场所外按照自己良心行事的权利,未来也该如此。」他们也提到,「20多年来」这条法律如何「保护信奉各个宗教的美国人免受政府的压力」。签署这份文件的有浸信会、长老会、基督复临安息日会、信义宗、犹太教、印度教和佛教的代表。

    此外,天主教乌尔(Donald Wuerl)枢机将于7月4日在华盛顿的圣母始胎无原罪大殿主持弥撒圣祭,为第三届「争取自由的两周」活动划下句点。美国主教团于6月21日展开这个争取宗教自由的活动,进行15天的祈祷、反省、要理讲授和多场游行,旨在动员天主教团体和吸引舆论对捍卫这基本原则的关注。今天,这个基本原则在美国越来越受到政策威胁,人民表达和实践自己宗教信仰和伦理信念的权利受到限制。本届「争取自由的两周」活动,主题是「服务的自由」,强调宗教自由与服务穷人及最脆弱者的密切关系。

    top

    教宗方济各以推文敦促青年怀抱梦想

    ◊   (梵蒂冈电台讯)教宗方济各7月3日在他的推特帐户上发表推文说:「亲爱的年轻人,请不要放弃一个更公正世界的梦!」教宗9种语言的推特帐户已有1400多万人关注。

    教宗再次以话语鼓励年轻人,激发他们对未来的信心。意大利「新视野」团体的青年辅导员曼内拉(Gianluca Mannella)向梵蒂冈电台表示,教宗的鼓励「十分美丽」,因为在人生境遇中,许多情况「常令我们失去希望」,不再相信梦想。「教会是那些设法努力,时常燃起希望的少数团体之一」。教宗的「再三激励确实赐给我们很大的勇气和向前迈进的力量」。

    top

    以色列在加沙地带附近部署兵力

    ◊   (梵蒂冈电台讯)中东局势有急转直下的危险。以色列新闻界指出,该国已在南部靠近加沙地带的地区部署兵力和军用器材。这可能为回应加沙地带对以色列的不断袭击。与此同时,耶路撒冷拉丁礼宗主教特瓦尔呼吁各方不要激起报复行动。

    以色列南部与加沙地带的边界已部署了兵力和军用器材。尽管以色列军方的消息强调,该国无意挑起冲突,但军事动员令人想到暴力又再度升级。在找回三名以色列少年的尸体并有一名17岁巴勒斯坦少年被杀后,袭击和回击仍持续不断。被杀的巴勒斯坦少年的家人坚信,以色列侨民为了报复,在这名巴勒斯坦少年前去祈祷的途中绑架并杀害他。

    联合国7月2日谴责报复杀人的行为,潘基文秘书长呼吁各方不要加剧紧张局势。耶路撒冷拉丁礼宗主教特瓦尔也表示,「报复招致报复,唯有宽恕能带来宽恕」。

    top

    免费订阅梵蒂冈广播电台的“电邮新闻”

    ◊   梵蒂冈广播电台免费提供“电邮新闻”,为您报道本台新闻时事、圣座活动和各地教闻。电邮新闻以邮件的形式发送给您。

    如何订阅:
    1.请发送一封邮件到:s-newsletter.hyjm@vatiradio.va 。这是自动系统,所以无须填写主题和内容。

    2. 稍等片刻,您将收到一封要求确认的邮件。原封回复此邮件,您便完成订阅。

    注意:在订阅过程中若遇到任何困难,请写信咨询:newsletter.hyjm.office@vatiradio.va;或联系本台中文节目部:hyjm@vatiradio.va 。


    如何退订:
    若欲退订电邮新闻只需发送邮件到:u-newsletter.hyjm@vatiradio.va;退订后,您若想再度收到本台的电邮新闻,需重新订阅。您若更换邮件地址,也请重新订阅。

    关于转载本台内容的规定:
    电邮新闻的知识产权属于梵蒂冈广播电台。无论以任何形式在任何媒体上转载须清楚注明来源,即“梵蒂冈广播电台”。

    关于订阅名单的保护:
    梵蒂冈广播电台声明,您向本台提供的邮件地址仅限于梵蒂冈广播电台使用,不会向第三者公布。您提供的邮件地址只用于发送每日电邮新闻。

    有关知识产权和个人隐私权的政策详情,请登录本台网站的"法律条款"页面查看,或联系梵蒂冈广播电台查询:newsletter.hyjm.office@vatiradio.va 。

    top

    请浏览梵蒂冈广播电台官方网站

    ◊   欢迎浏览本台的网站,查阅本台新闻,收听收看每日节目。

    网址:http://zh.radiovaticana.va/


    欢迎您来信与我们联系,来信请用英文书写地址。地址是:

    Chinese Programme,
    Vatican Radio,
    Piazza Pia 3,
    00120 VATICAN CITY

    电话:+39 06 69883187
    传真:+39 06 69883844
    电邮:hyjm@vatiradio.va


    请转发此电邮新闻,传播福音的讯息,与教宗和教会一起关怀世界。


    top