 |
 |
2014/08/26
教宗方济各致函被斩首记者的追思弥撒：为终止暴力祈祷
◊ （梵蒂冈电台讯）美国记者詹姆士‧福莱（James Foley）的追思弥撒于8月24日主日在美国新罕布什尔举行，他不久前在伊拉克被伊斯兰国圣战分子残酷地斩首杀死。教宗方济各为此致函参礼者写道：「让我们祈求毫无意义的暴力得以终止，也祈求人类家庭的全体成员之间能出现和平与修和的曙光。」教宗的這封信函在弥撒结束时宣读。在信函中教宗还表示，他分担受害者亲友及同事的痛苦，保证一定为他们祈祷，在精神上与他们同在。
詹姆士‧福莱的追思弥撒在他的家人常参加礼仪的圣堂举行，当天参礼者多达数百人。主礼的当地教区主教利巴西（Peter Libasci）强调詹姆士‧福莱不断从天主教的信仰中获得力量，他的家人也是如此。除此之外，利巴西主教也为还在伊拉克圣战分子手中的美国记者史蒂文‧索特洛夫（Steven Sotloff）和其他人质祈祷。
教宗致函卫理公会和瓦尔多教会教务会议，表达兄弟情谊
◊ （梵蒂冈电台讯）卫理公会和瓦尔多教会于8月24至29日在意大利都灵的托雷佩利切（Torre Pellice）召开教务会议，讨论这两个教会在深受危机和世俗化影响，处在文化转型中的意大利和欧洲的使命及见证。教宗方济各在会议揭幕当天致函都灵皮内罗洛（Pinerolo）教区主教皮耶乔治·德贝尔纳迪（Piergiorgio Debernardi），请他转达他对这两个基督信仰教会与会人士的“兄弟情谊”。
瓦尔多教会的会议主持人，欧金尼奥·贝尔纳迪尼（Eugenio Bernardini）牧师在教务会议预备会议上宣读了由圣座国务卿帕罗林枢机签名的教宗的信函。教宗在信中保证“在精神上接近”与会人士，并祈求上主恩赐所有基督信徒在朝向圆满共融的道路上取得进步，为基督作证，将福音的光和力量指给今日的男女大众。
教宗方济各三钟经：“祢是默西亚，永生天主之子”
◊ （梵蒂冈电台讯）教宗方济各8月24日主日在三钟经祈祷活动中表示：教会是与天主有爱和信赖关系的天主子民。教宗解释说，耶稣愿意教会“不再基于血统，而是基于信德”。教宗还以建筑的图像来解释教会，他表示：建设教会团体如同建筑房屋。
主日福音记述，西满宗徒宣认耶稣是“默西亚，永生天主之子”。当耶稣“听到西满诚挚的信德宣认后，便称他为“盘石”，并表示自己打算在这信德上建立祂的教会”。教宗说：“我们与耶稣的关系构成了教会。主耶稣脑海中浮现着一幅建设的图像，教会团体如同一栋房屋”。教宗强调，耶稣对西满说“你是伯多禄(盘石)，在这盘石上，我要建立我的教会”，是出于西满的信德，而非他的才干。
“让我们仔细想想这一点：耶稣给西满取了一个新的名字‘伯多禄’。这个名字在耶稣的语言中发音为‘刻法’（Kefa）,意思是‘盘石’。在圣经中，‘盘石’一词与天主有关。耶稣把这个名字赐予西满，并不是出于他的才干或他人性的功劳，而是出于他那从天而来的、纯正而坚实的信德。”
教宗继续说：“耶稣心中充满喜悦，因为祂在西满身上认出天父的手，圣神的行动。看到天父恩赐西满一个‘可靠’的信德，在这信德之上，耶稣将建设祂的教会，即祂的团体”。
“耶稣打算建立‘祂’的教会，一个不再基于血统、而是基于信德的子民。这信德也就是子民与祂本身的关系，爱和信赖的关系。因此，为了建立祂的教会，耶稣必须在祂的门徒身上找到‘可靠’、坚固的信德”。
关于这段福音的现实意义，教宗说：“弟兄姐妹们，发生在圣伯多禄身上的独特事件，也发生在每位真诚信赖耶稣基督、永生天主之子的基督徒身上。今天的福音也在质问我们每个人。主耶稣如果在我们心中找到一个算不上完美、却是真诚的信德，祂也会把我们视为活的基石，并以我们来建设祂的团体。这团体也就是我们众人。”
教宗然后即席问道：“你的信德怎么样？请你们各自在心中作答。上主在我们心中会找到什么？一颗如同盘石般坚固的心呢，还是一颗沙砾的心，充满迟疑、冷漠和不相信？”教宗于是勉励每位受洗者“把自己小得可怜却真诚的信德献给耶稣，好使祂能在今天的世界各地继续建设祂的教会”。
教宗最后说，“今天依然有人认为耶稣是伟大的先知、智慧的大师、正义的楷模。今天耶稣依然在问祂的门徒：‘你们说我是谁？’对此，我们将如何作答呢？我们应该首先祈求天父赐予我们答案。让我们藉着童贞玛利亚的代祷祈求恩宠，好使我们能以一颗诚挚的心回答说：‘祢是默西亚，永生天主之子’”。
教宗方济各为乌克兰的和平与安定祈祷
◊ （梵蒂冈电台讯）教宗方济各8月24日诵念三钟经后特别为乌克兰祈祷。他说：“亲爱的弟兄姐妹，我特别念及可爱的乌克兰，今天是该国的国庆节；我念及这个国家的所有子女，想到他们对和平与安定的渴望受到紧张与冲突局势的威胁，这样的局势丝毫没有减弱的迹象，为平民带来无尽的痛苦。让我们把乌克兰全国托付于主耶稣和圣母手中，让我们一同为遇难者、他们的亲属以及受苦的人祈祷。有位乌克兰主教给我写信，讲述了这些深重苦难。在乌克兰国庆节这一天，让我们为这片可爱的土地一同诵念《圣母经》：万福玛利亚……”。
本笃十六世为他的学生们主持弥撒，结束研讨会
◊ （梵蒂冈电台讯）荣休教宗本笃十六世8月24日主日上午在梵蒂冈日耳曼墓园的圣堂为他昔日的学生们主持弥撒圣祭，结束一年一度的夏季学术研讨会。本次研讨会于8月21日至24日在冈道尔夫堡举行，主题是“十字架的神学”。同往年一样，参加者是拉青格神学家昔日的学生们。德国神学家卡尔·海因茨·门肯（Karl-Heinze Menke）是本次研讨会的主讲人。
帕罗林枢机称圣庇护十世充满人性和司铎的爱
◊ （梵蒂冈电台讯）圣座国务卿帕罗林枢机上周六8月23日主持弥撒，为纪念圣庇护十世教宗逝世百周年活动落下帷幕。帕罗林枢机在弥撒讲道中，称这位圣人教宗的一生及他的牧职大纲唯有“让世界有颗基督的心”。
帕罗林枢机说，圣庇护十世教宗尽管性格刚强，却是个顺应天主旨意的牧人，为羊群的人性和灵性需要着想，。他号召当时的教会，在面对刚抬头的世俗化现象中，再次将基督置于中心地位。在司铎职务的观点上，圣庇护十世成为一道分水岭，但他不要教会“以自我为标准，孤立自居，自我封闭”，而要成为他所称呼的“生机勃勃的总和”及“卓越事业”。
帕罗林枢机表示，圣庇护十世的号召对今日教会极为紧要，教宗方济各也经常提出这样的号召。另一方面，圣庇护十世主张将灵修放在司铎生活的首要地位，这样做不但不使司铎脱离世界，反而以意义更加深远的方式使他扎根于人类历史和教会团体中。帕罗林枢机最后表示，牧人对基督的爱化为在教会中的爱德行动，圣庇护十世正是一个充满人性和司铎爱德的人物。
波兰主教邀请信众为中东地区的基督徒祈祷
◊ （梵蒂冈电台讯）8月26日是波兰琴斯托霍瓦黑圣母的庆日。波兰主教们在庆日前夕提醒信友说：“中东地区的基督信徒需要我们的支持”。据宗教新闻社消息，主教们要求信众在黑圣母庆日这一天参与宗教礼仪和圣事，为结束战争地区对基督信徒的迫害献祭。
波兰主教们也期望信众藉着告解圣事、诵念玫瑰经、拜苦路、守斋和行哀矜“向受苦的基督徒表示关怀”。格涅兹诺总主教沃伊切赫·波拉克（Wojciech Polak）指出：“我们要为伊拉克、叙利亚和巴勒斯坦地区的基督徒祈祷，他们要求我们不要遗弃他们”。他颁赐特别降福给“所有藉着祈祷和奉献支持受迫害的弟兄姊妹的善心人士”。
琴斯托霍瓦的黑圣母庆日长久以来是波兰教会重要的节日之一，把波兰托付给圣母护佑。这庆日之前，还举行九日敬礼祈祷活动，为波兰和普世教会的自由祈祷。琴斯托霍瓦圣母朝圣地是波兰全国各地很多朝圣者的目的地，仅8月份就有7.5万信徒来这里朝圣。
足球明星友谊赛：促进和平、向教宗方济各致敬
◊ （梵蒂冈电台讯）足球明星们将于9月1日齐聚罗马奥林匹克运动场参加为和平举办的友谊赛，促进各宗教和种族间的和睦共处，并向教宗方济各致敬。这项创举的记者会于8月25日上午在梵蒂冈广播电台的马可尼厅召开。在圣座国务院服务的卡尔切尔（Guillermo Karcher）蒙席、阿根廷退休球员萨内蒂（Javier Zanetti）和意大利拉齐奥行政区的足球队球员出席了这场记者会。
足球友谊赛将于9月1日晚间8点45分在罗马奥林匹克运动场举行。由多位常胜军组成的两个球队在足球场上并非为了一较高下，而是为和平一同奋斗。许多国家的球星响应了这项创举，收入将捐给名叫「另类生活」的计划。推动这项计划的两个单位是在教宗方济各指示下创立的教育机构「相遇学校」（Scholas Occurentes）以及阿根廷退休球员泽内蒂为儿童健全成长而创立的基金会（P.U.P.I）。
出席记者会的卡尔切尔蒙席转达教宗方济各的问候说：「圣父要求我向你们表达感激之情，谢谢你们参与这个创举，与他一起为和平再尽一份心力。众所周知，这场宗教间的友谊赛是教宗方济各亲自发起的创举，球员们来自不同球队，信奉不同宗教信仰。『相遇学校』旨在建立教育计划和价值观的交流网络，促进相遇的文化及和平的文化。为此，教宗希望在每一场比赛开赛前，人们能先种一棵橄榄树，就算象征性地种下也行；正如他担任布宜诺斯艾利斯总主教时，曾于两千年圣年在五月广场与7千名来自各个公私立学校的学生和其他宗教的代表们一起种下了橄榄树。」
联合国官员谴责在伊拉克的种族和宗教清洗行动
◊ （梵蒂冈电台讯）联合国人权事务高级专员纳维·皮莱（Navi· Pillay）女士，8月25日在日内瓦会议上谴责了正在伊拉克发生的种族和宗教清洗行动。这位南非法官指出，伊斯兰国的逊尼派反叛分子及相关武装组织每天都在严重侵犯人权，男人、女人和儿童因他们所属的宗教或宗派团体而成为打击的目标。
据传教新闻社报道的消息，皮莱女士在有关讲话中谈到在伊拉克的迫害行动能构成反人类的罪行。她强调，伊拉克交战各方都手操大权，可以不将平民或平民的财产作为袭击的目标，都能采取可能的措施，保护平民不受战争行动的影响，尊重、保护平民并满足他们在人道上的需求。
此外，皮莱女士举出强迫人改教、绑架、性侵犯、将人当作奴隶的实例，并谈到重要的宗教或文化场所被摧毁。她呼吁国际社会“保证不让这些犯下可恶罪行的人逍遥法外”。
免费订阅梵蒂冈广播电台的“电邮新闻”
◊ 梵蒂冈广播电台免费提供“电邮新闻”，为您报道本台新闻时事、圣座活动和各地教闻。电邮新闻以邮件的形式发送给您。
如何订阅：
1.请发送一封邮件到：s-newsletter.hyjm@vatiradio.va 。这是自动系统，所以无须填写主题和内容。
2. 稍等片刻，您将收到一封要求确认的邮件。原封回复此邮件，您便完成订阅。
注意：在订阅过程中若遇到任何困难，请写信咨询：newsletter.hyjm.office@vatiradio.va；或联系本台中文节目部：hyjm@vatiradio.va 。
如何退订：
若欲退订电邮新闻只需发送邮件到：u-newsletter.hyjm@vatiradio.va；退订后，您若想再度收到本台的电邮新闻，需重新订阅。您若更换邮件地址，也请重新订阅。
关于转载本台内容的规定：
电邮新闻的知识产权属于梵蒂冈广播电台。无论以任何形式在任何媒体上转载须清楚注明来源，即“梵蒂冈广播电台”。
关于订阅名单的保护：
梵蒂冈广播电台声明，您向本台提供的邮件地址仅限于梵蒂冈广播电台使用，不会向第三者公布。您提供的邮件地址只用于发送每日电邮新闻。
有关知识产权和个人隐私权的政策详情，请登录本台网站的"法律条款"页面查看，或联系梵蒂冈广播电台查询：newsletter.hyjm.office@vatiradio.va 。
请浏览梵蒂冈广播电台官方网站
◊ 欢迎浏览本台的网站，查阅本台新闻，收听收看每日节目。
网址：http://zh.radiovaticana.va/
欢迎您来信与我们联系，来信请用英文书写地址。地址是：
Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY
电话：+39 06 69883187
传真：+39 06 69883844
电邮：hyjm@vatiradio.va
请转发此电邮新闻，传播福音的讯息，与教宗和教会一起关怀世界。
© Vatican Radio 2013 - All rights reserved