（梵蒂冈电台讯）教宗方济各9月16日上午在圣伯多禄广场主持周三公开接见活动。教宗在要理讲授中谈了家庭与世界的关系，表明家庭是使我们摆脱侵袭、摧毁、金钱和意识形态殖民化的世界文化的基础。家庭具有普世幅度和责任感，它并非只顾自己的亲情，而是使世界成为一家，坚信天主慈悲的护佑。

教宗提到将於10月召开以家庭为题的世界主教会议和下周将在费城举行的世界家庭大会，强调这两件盛事不但具有基督信仰的普世幅度，也涵盖了家庭作为基本和无可取代的人类团体的普世重要性。

教宗首先谈到当今时代受到经济至上及利润逻辑支配的家庭。他指出：“在这背景下，男人和女人的新盟约不仅必要，而且也是使各国人民得以从金钱殖民化解放出来的策略。这盟约必须重新引导政治、经济和公民社会！这盟约必须决定大地的居住环境、生命情感的传递、记忆与希望的联系。”

教宗强调，家庭保护我们，使我们免遭“威胁世界的许多摧毁”。天主将“令人兴奋的四海一家的计划”托付给家庭，这男人和女人盟约的“结晶”。他们发生的事也给全人类留下印记，原罪就是明证。虽然如此，我们不是受诅咒的人，不任由命运来摆布自己。对此，圣经上“白纸黑字地写了出来”。

“‘我要把仇恨放在你和女人，你的後裔和她的後裔之间’（创三15）。这是天主向蛇这个骗子，巫师说的话。藉着这句话天主给了这女人一个对抗邪恶的保护屏障，若这女人愿意，可为万事万代的人求助於这保护屏障。这表示，为保护她的子孙不受魔鬼的侵害，这女人具有一个秘诀和特别降福。”

教宗由此引申出一个能够进行深入探讨的“女性神学”领域，以此反击许多伤害女性，说女人是邪恶诱惑者的陈词滥调。教宗也强调，无论男人还是女人，天主都加以保护，在把他们赶出伊甸乐园之前，为他们做了皮衣，给他们穿上。可见，天主不愿看到他们“赤身露軆，被遗弃在罪人的命运中”。基督降生成人便是天主温柔的标记。

教宗说：“基督生於女人，生於一个女人。这是天主在抚摸我们的创伤、我们的过错及罪恶。天主仍旧爱我们罪人，愿意继续向前推进祂为我们制定的计划，而那个女人就是推进这计划的强而有力的人。”

教宗最後指出，天主向男人和女人许诺的保护和救恩“概括直到世界终极的所有人”。因此，我们必须凭着信德，在天主的降福下一起行走，使世界成为一家，众人皆为兄弟姐妹。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各9月16日在周三公开接见活动中表示，他以热切的希望前去古巴和美国牧灵访问。他解释说，“这次牧灵访问的主要目的是为了在费城召开的第八届世界家庭会议。我也将前往联合国总部访问，该组织今年成立70周年”。

教宗接着说：“我现在就要亲切地问候古巴和美国人民，他们在自己的牧者的领导下，在精神上已做好准备。我请大家在祈祷中陪伴我，呼求圣神的光照和力量，并祈求至圣圣母玛利亚，古巴的主保科夫雷爱德圣母和美国的主保始胎无染原罪圣母的转祷”。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各将於9月19日至28日前往古巴和美国，展开他的第10次国际牧灵访问。圣座新闻室主任隆巴尔迪神父9月15日上午举行记者招待会，介绍教宗这次的访问活动。他表示，“这是一次长且活动繁多，也是非常美好的访问行程”。

教宗方济各这次牧灵访问的第一站是古巴。隆巴尔迪神父提到圣若望保禄二世教宗和本笃十六世教宗曾访问过这个国家。教宗方济各将访问古巴首都哈瓦那、奥尔金和圣地亚哥。值得注意的是，教宗在首都革命广场主持弥撒圣祭，弥撒中将给5名初领圣体的孩童送圣体，这对古巴教会而言是一个希望与成长的标记。教宗在访问古巴的行程中虽然没有安排会见年老的古巴最高领导人菲德尔·卡斯特罗，但也不排除这个可能性。

教宗在古巴的其它重要活动包括在首都接见青年，并前往位於圣地亚哥的科夫雷爱德圣母朝圣地朝圣。科夫雷爱德圣母一个世纪前被宣布为古巴的主保。

古巴访问结束後，教宗将前往美国华盛顿。美国总统奥巴马、社会当局和宗教人士将在机场迎接他，正式欢迎礼则於隔天9月23日在白宫举行。教宗将在美国首都册封真福胡尼佩罗·塞拉（Junipero Serra）神父为圣人。塞拉神父是西班牙人，18世纪美洲大陆的伟大福传者。

教宗方济各将於9月24日访问美国国会，他是首位访问美国国会的教宗，并在那里对衆议员讲话。他在美国访问的其它重要活动包括访问联合国总部，在那里发表衆人期待已久的讲话。教宗也将参观世贸中心遗址，与各宗教领袖一起为和平祈祷。

教宗在美国访问的最後一个城市是费城，在那里参加第八届世界家庭大会。他访问美国的这3个城市时，将特别关注穷人、囚犯、爱德工作及慈善活动。教宗在全程访问活动中将发表26次讲话，其中8次在古巴，18次在美国。教宗将与9月28日返回梵蒂冈。