（梵蒂冈电台讯）教宗方济各9月25日上午访问联合国总部并在那里发表讲话，这是他当天在纽约的第一项活动。教宗於早晨8点30分抵达联合国大厦，受到联合国秘书长潘基文伉俪欢迎，两位联合国殉职工作人员的子女向教宗献上鲜花。

教宗先与潘基文秘书长举行私人会晤，彼此交换礼物并相互介绍各自的代表团。然後，教宗来到联合国殉职工作人员的纪念台前，献上鲜花，表达敬意。教宗在这个机会上感谢联合国工作人员为他的来访所作的准备，称他们的幕後工作十分重要，为回应人类大家庭的需要作出默默无闻，却成效非凡的贡献。

之後，教宗来到联合国大会所在的大厦，与本届和下届联大两位主席以及本届安理会主席举行了私人会晤。教宗方济各是在联合国大会期间到访的首位教宗，当他来到举行会议的大厅时，受到联大主席、联合国秘书长及全体与会代表的热烈欢迎。

教宗用西班牙文语发表一篇讲话，称自己来到这里是延续保禄六世、若望保禄二世和本笃十六世教宗，这几位前任的来访。教宗代表天主教会感谢联合国的工作。他说，联合国70年来努力工作，加快制订国际法，建立国际人权准则，使促进和平与修好的人道法及众多法律得到完善。所有这一切都是光明战胜黑暗的成果。

联合国70年的路程显示，与时俱进是多麽重要，联合国机构，例如安理会、金融组织以及应付经济危机的机制有效地发挥作用，使各国得以建立彼此更加平等的关系。谈到权利问题，教宗表示，纵观全球局势可以看到众多虚假权利助长了个别权力，使之摧毁自然环境，增加遭受排斥的人。这是两个彼此分不开的领域，处在优势的政治和经济关系把自然环境与受排斥者沦为脆弱的现实。

教宗表示，我们基督徒与其他一神教信徒都相信宇宙万物来自造物主的爱，祂允许人为自己同类的益处和造物主的光荣而尊重及善用受造界。滥用及摧毁环境与排斥行为紧密相关。经济和社会排斥抹杀人权和环境，助长“丢弃文化”。这一切都要求我们作出明确的政治决策，在2030年可持续发展议程和巴黎气候变化峰会上必须作出紧迫有效的行动。

必须竭尽全力帮助极度贫困的人，使他们能主宰自己的命运，在家庭、社会、市政、学校、工会当家作主。教宗强调接受教育的权利，重视家庭和教会的角色，以及社会各团体在与家庭的配合下为培育青年付出的努力。这一切都将有助於保护环境，更好地落实2030年发展议程。

生态危机及生物多样性面临毁灭的现实也会危及全人类的生存。因此，急需要尊重铭刻在人性中的道德律，其中包括男女性别差异，尊重人在每个阶段的生命。《联合国宪章》序言明确表示，必须促进社会进步与自由。第3千年的头15年显示未能有效地推行国际准则。倘若无法意识到一些自然道德难以逾越的限度，不立即贯彻人的整体发展方针，“使子孙後代不再遭受战争灾难”的理想就会成为遥不可及的海市蜃楼，甚至是空话，为滥用职权和腐败找藉口。

谈到中东、北非及其它非洲国家基督徒和其它种族团体的状况，教宗提到仇恨导致的暴力、宗教敬礼场所、文化财产、房屋遭破坏，人为生存走上移民的苦路或度奴隶般的生活。教宗指出，这一切都要求国际责任人士深入反省。

教宗也谈到在政治默许下的贩毒现象导致数百万人死亡。他提醒说，贩毒与人口贩卖、武器交易、剥削儿童及各种腐败息息相关，它渗入到社会、政治、艺术、军事、宗教各领域，往往衍生类似结构，破坏我们制度的信誉。教宗提到保禄六世教宗当年在联合国的讲话中曾说：“真正的危险在於人本身。人凭着自己越来越强大的工具，甚至能够毁掉自己日新月异的发展成就。”

教宗最後表示，世界冲突导致更多的受排斥者。我们不可将“若干议程”推给未来。未来要求我们现在作出紧要及全球性决定，好能面对世界冲突。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各9月25日中午在纽约世贸中心遗址与各宗教领袖一同为和平祈祷。教宗强调，各宗教领袖的临在表达出他们共同愿意成为修和、和平与正义的力量。在差异中也能达致世界和平。

教宗方济各抵达纽约世贸中心遗址後，首先在纪念馆外的911事件纪念水池前静默片刻，然後逐一问候20名英勇捐躯的救难人员的家属。随後，教宗进入地下纪念馆，与各宗教领袖一同为和平祈祷。在场的宗教领袖来自基督宗教、犹太教、伊斯兰教、印度教、佛教和锡克教。各宗教领袖轮流以自己的语言和方式祈祷後，教宗发表了一篇讲话。

教宗指出，他与殉职人员家属的会晤再次证实这毁灭事件「绝非与人无关的抽象事件，而是有面孔、有故事、有名有姓的具体事件。一个大都会似乎冷漠无情，居民无名无姓，极为孤独，你们却在彼此帮忙、爱和个人牺牲上表现出强而有力的团结互助。当时，纽约消防队员奋不顾身地进入快要倒塌的世贸中心大楼，很多人因此殉职，但他们的牺牲挽救了其他许多人的性命。这块死亡之地因而成了生命之地、生命获救之地」。

教宗衷心祈愿「各宗教领袖的临在能成为一个强而有力的标记，表达出他们共同愿意成为修和、和平与正义的力量，在差异中也能达致世界和平。为了达成这个目标，我们必须消弭仇恨、报复和憎恶的情绪。众所周知，和平是上天赐下的恩典。在这个纪念之地，我邀请你们每个人以自己的方式，一同静默祈祷片刻。让我们向上天求赐恩典，使我们努力成为和平之源。如此一来，我们的挚爱将不会被遗忘，在我们为重建、修和与和平所作的每一次奋斗中，他们都将临在」。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各9月24日晚在纽约圣巴特里爵主教座堂与圣职人员和男女会士一同诵念晚祷。纽约总主教弟茂德·杜兰（Timothy Dolan）枢机和纽约市长比尔·德布拉西奥（Bill de Blasio）在主教座堂门口迎接了教宗。教宗走入主教座堂时受到众人的热情欢迎，在走向祭台时，教宗问候了一名坐轮椅的儿童。

在礼仪讲道中，教宗特别向美国修女表示感谢，表示对他们充满钦佩之情。他说：“教会若少了你们将会怎麽样？你们是坚强和奋斗的女性；你们以勇敢的精神置身於宣讲福音的前列。修女们、姐妹们、子民的母亲们，我要对你们说：‘谢谢’，‘万分感谢’。我还要告诉你们，我爱你们”。

在对修女们表示谢意前，教宗再次谈到美国教会曾经蒙受的恋童癖丑闻。教宗说：“我知道，你们身为圣职人员，不久前你们在面对天主子民时，会因你们诸多弟兄伤害和抹黑教会、侵犯教会内最无自卫能力的子女的行为，而感到痛心疾首和羞愧难耐”。

教宗指出，司铎应该躲避“世俗安逸”。“若想用天主的眼光看待和评估事物，就必须常常回到我们蒙召的起点；毫无疑问，这需要我们怀有极大的谦卑。耶稣的十字架为我们展示了衡量成功的不同标准”。如果我们过度依恋地上的事物，我们就会听不清“天主每日要求我们悔改、与祂相遇的呼声”。渐渐地，我们就会失去“牺牲、割舍和刻苦的精神”。

因此，我们必须学会一种能激发我们渴望慷慨服务的休息方式。“接近穷人、难民、移民、病人、受剥削者、孤寡老弱、服刑者和其它形式的天主穷人。他们能教导我们另一种休息方式，一种更符合基督精神和慷慨的休息”。

教宗最後说：“我们应该以回忆的恩宠回顾我们的生活，回忆那第一次召叫，回忆所走过的路，回忆所领受的种种恩宠，特别回忆在路途中多次与耶稣基督的相遇”。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各9月24日晚在纽约圣巴特里爵主教座堂与圣职人员和男女会士一起诵念晚祷时，就麦加踩踏悲剧向“穆斯林弟兄”表达在祈祷中的“关切”。

在礼仪讲道前，教宗特别念及9月24日周四圣城麦加郊区发生踩踏事故。这起惨案导致700多人死亡，至少863人受伤。教宗说：“今天，我怀着两种对穆斯林兄弟的情愫。首先，我问候他们，因为他们今天庆祝宰牲节。其次，我对穆斯林子民今天在麦加遭遇的悲剧表达关切之情。在此祈祷时刻，让我们一同呼求天主，我们全能而仁慈的天父”。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各这次牧灵访问美国的重要时刻之一是在国会发表讲话，他是首位在美国国会发言的教宗。与教宗同行的圣座发言人暨梵蒂冈电台台长隆巴尔迪神父见证说：「教宗的确打动在场众人的心。」

隆巴尔迪神父讲述教宗拜访美国国会的情景说：「当教宗步入众议院宏伟的殿堂，气氛欢乐喜悦，弥漫着兴奋、期待之情。追根究底，先前众议院议长邀请教宗到访时，国会就没有任何人反对。这代表众议员们对教宗感兴趣，视之为重要人物，愿意予以聆听。」

圣座发言人接着提到教宗的讲话说：「教宗完全回应了众人的期待，不绝於耳的掌声展现出众议员们不仅对教宗致以热情款待，更对他的讲话予以赞赏。教宗擅长深入听众的心，他自称为移民之子，赞扬美国传统价值的诸多面向，这的确打动了在场众人的心。此外，教宗也发出了许多强烈又重要的呼吁，包括反对死刑、反对军火贸易和保护生命。我认为，教宗的话深入人心，而且他的话不仅赢得美国人的好感，也激励美国人在当今世界的许多重大问题前承担起责任。」

教宗拜访美国国会後，前往华盛顿圣巴特里爵堂区的慈善中心探访穷人和无家可归者。隆巴尔迪神父表示：「众所周知，教宗在每次牧灵访问中都会探访受苦者和弱势群体。他这次在圣巴特里爵堂区圣堂内会见贫困者，那里照顾无家可归者的工作组织得有条有理。随後，教宗走出圣堂，降福了设置在圣堂前广场的移民和穷人午餐区，并走到每一张餐桌旁，问候、降福和拥抱人群；人们的激动之情溢於言表。」

（梵蒂冈电台讯）第八届世界家庭大会目前正在美国费城举行。教宗方济各於9月26日晚将前往费城福兰克林大道，与来自世界各地的家庭一起参加祈祷守夜活动。宗座家庭委员会负责传媒工作的丘奇（Andrea Ciucci）神父向梵蒂冈电台特派员梅尼凯蒂解释世界家庭大会的培育意义，他说：

答：世界家庭大会是省思家庭的契机。经历本次大会的家庭，回家时将会变得更强壮和热情。这种家庭聚会能为家庭和家庭状况带来影响，我认为在这个时刻是家庭极其需要的。

问：教会支持家庭，家庭协助教会。这种表达方式有什麽意义吗?
答：这种表达意味着事物始终是互相关联的。大公会议给教会呈现的图像是在历史中行走的天主子民。家庭经验培育你，让你能够在社会和世界上与他人一起生活。家庭是一股动力。我希望，也衷心祝愿本次世界家庭大会是一股动力。我认为，我们正是以这种方式才能在目前的状况中面对、聆听以及回应当前的问题。

问：出席本次大会的家庭来自世界各地，面对的挑战也各不相同。家庭状况不一，从在极度贫困地区生活的家庭到富裕的家庭。教会的挑战又是什麽呢？
答：教会的挑战是守护耶稣的福音，懂得如何宣扬它，讲述它。福音具有对每个人的内心说话的能力，无论他的历史-地理和文化背景如何。就在前天，我浏览了出席本次大会的家庭名单，竟发现他们来自100多个国家。我当时说：‘真的难以想像，福音确实有能力对每个人、每个家庭说出有益的话’。基督徒团体的挑战正是守护福音，懂得如何向所有人的内心宣讲福音。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各9月26日将前往美国费城，会晤参加2015年世界家庭大会的家庭。教宗将看到一个什麽样的城市呢？本台特派员马西米利亚诺·梅尼凯蒂（Massimiliano Menichetti）采访了费城市长迈克尔．纳特（Michael Nutter）。他说：

答：费城在历史上是一个国际大都市，被许多人视为美国自由和民主的诞生地。费城也是工业历史城市，曾是世界的“加工厂”。随着时间的流逝，我们也遇到了经济和海运的困难，但费城一直在革新，从未停止前行的步伐。

问：费城将迎来两项盛世：教宗会晤家庭和世界家庭大会。你们有何期待呢？
答：为我们而言，这是一个难以置信的时刻，让这座具有辉煌历史的大都市增添光彩。但费城也正在经历艺术、文化、工作机会上的革新，涉及创新、教育、医学、生命科学、药剂学和可持续发展等领域。有很多事有待完成。我们将费城放在聚光灯下，我们为自己的城市感到自豪，我们在这座友爱之城向世界表示欢迎。