（梵蒂冈电台讯）教宗方济各3月30日上午在圣伯多禄广场主持周三公开接见活动，3万多名信友参加。教宗在要理讲授中勉励众人信任天主的宽恕，不要自责。天主将罪连根拔除，若我们希望得到宽恕，也应宽恕别人。

教宗当天以《圣咏》结束《旧约圣经》关於天主慈悲的要理讲授。他表示，天主宽恕所有向祂祈求宽恕的人，从不厌烦。我们在跌倒後，应向祂伸出手来，求祂扶起我们，因为蒙受“天主宽恕的尊严”使得每个人在每次犯错并忏悔後，都能重新站立起来。

教宗以达味王在《圣咏》第51篇中向天主认罪忏悔的祈祷为例，阐明天主的仁慈怜悯。达味王因犯了重罪而备受折磨，他占取了赫特人乌黎雅的妻子，并且借刀杀了乌黎雅。教宗表示，达味承认自己的罪，不以自己的窘迫为耻，却信赖天主的慈悲。

“我们在一生中真正需要的就是得到宽恕，脱离邪恶及其死亡的後果。不幸的是，我们的生命屡次体验这些处境。我们必须仰赖天主的慈悲。天主比我们的罪更大。我们不可忘记：天主比我们所能犯下的罪更大。”

教宗指出，这篇《圣咏》告诉我们，承认自己的过错已经是在颂扬“天主的公义和圣善”。天主不仅使罪人立即感受到祂的慈爱，而且做得更多。天主的宽恕“并不遮掩罪，而是消灭罪，除净罪。天主将罪连根拔除，不像洗衣店那样，只清洗我们衣服上的污渍。祂绝不这样！天主连根拔除我们的罪，彻底除净！”

一个人藉着天主的宽恕而脱胎换骨，成为“新的受造物，充满圣神，欣喜万分”。我们接受了天主恩宠，“甚至也能指点别人不再犯罪”。“一个儿童跌倒後，他会做什麽？他会伸出手来叫妈妈、爸爸把他扶起。”

“我们也应如此。你若因软弱而跌倒犯罪，就应伸出手来：上主定会抓住你的手，帮助你站起来。这就是蒙受天主宽恕的尊严！天主的宽恕所赋予我们的尊严就是我们站立起来的尊严，使我们总是站立着，因为天主造了男人和女人是让他们站起来”。

最後，教宗谈到分享天主宽恕的重要性。他说，谁若得到天主的宽恕，就不能不同样地对待自己周围的人。“上主置於我们周围的人，我们的家人、朋友、同事、堂区教友，他们都同我们一样，都需要天主的慈悲。得到宽恕是件美事，但你若希望得到宽恕，你也必须宽恕人。你应宽恕人！”

（梵蒂冈电台讯）联合国安理会3月28日召开会议，讨论妇女在非洲扮演预防和化解冲突的角色。圣座常驻联合国纽约总部观察员奥萨总主教在这场会议上表示，缺少妇女的贡献，联合国所制定的可持续发展目标将无法达成。

联合国2030年前可持续发展的17项目标中，有一项是「促进社会和平与融合，增进可持续发展」。奥萨总主教指出，对非洲许多国家，尤其是大湖区国家而言，这项目标「仍是个遥不可及的梦想」，但「妇女能为实现这目标作出巨大的贡献」。

为使众人更加意识到并承认妇女在预防外交、调停，以及建设与维持和平的进程上所扮演的重要角色，联合国安理会推动了多项举措。对此，圣座表示高度赞赏，但也提醒「这类的承认必须完全付诸行动，让妇女能发挥自己的技能与才华，化混乱为秩序，化分裂为共融，化冲突为和平。妇女的一项独特天赋是教育人们更乐於接受和更敏锐地察觉别人的需求」，这在化解冲突及冲突後的促进修和方面至关重要。

「非洲妇女保护无声的弱者，预防集体暴力的发生，照顾冲突的受害者，巩固脆弱的和平，促进人的尊严和基本权利」，教会通过各种举措予以支持。「非洲妇女进入政治和外交领域高层的人数与日俱增，有助於解决的非洲种种问题。妇女加强这项权能的关键点在於教育，天主教会则是非洲优质教育的主要提供者」。

圣座代表痛心地表示，「不幸地，对太多的妇女而言，还需要艰辛的奋斗才能走出被边缘化、受暴、被遗弃和排斥的处境。当今世界仍有针对妇女的各种新旧暴力形式，特别是在冲突中以强暴作为武器，在难民营中的虐待，为了性剥削而贩卖妇女，强迫堕胎、改变宗教信仰，乃至强迫结婚」。为此，总主教疾呼：「我们每个人，各国政府，尤其是联合国安理会有责任终止这些伤害妇女的残酷暴行。」

奥萨总主教在讲话中不忘向今年3月4日在也门「遭懦弱的极端分子残杀」的4名仁爱传教会修女致敬。她们当中有2名卢旺达人，1名肯尼亚人和1名印度人。

（梵蒂冈电台讯）世界上各大宗教领导人将於今年9月18日至20日再次齐聚意大利亚西西为世界和平祈祷。亚西西圣方济各会院负责人甘贝蒂（Mauro Gambetti）神父3月29日在一份声明中说，我们不能以沉默来回应目前正在发生的事。不断遭到恐怖袭击和挑战的欧洲再也不能只在窗前观望亚洲、中东地区、非洲和其它遥远国家发生的事了。恐怖主义横行，宣布‘圣战’，迫使各国政府和公民采取立场。

甘贝蒂神父在声明中指出若望保禄二世教宗在1986年，冷战期间，召集世界宗教领袖齐聚亚西西为世界和平祈祷。他说：“今年是各宗教领袖第三十次在亚西西举行和平祈祷聚会，方济各会弟兄和圣艾智德团体及亚西西教区将一起走出去，再次为世界宗教领袖的聚会敞开大门。同声祈祷、言语一致是大家共同省思的果实，这是我们渴望在和平祈祷聚会中激起的回应。”

本次为世界和平祈祷的活动中将有两天圆桌会议和一天祈祷。宗教领袖、政界人士、科学和文化界代表、和平缔造者以及所有善心人士将一同参加祈祷聚会。甘贝蒂神父阐明：“我们将一起扪心自问，为实现和睦共处有哪些原则是所有宗教都承认的吗？政治、科学和文化能为人类和睦共处的社会提出何种戒律呢？面对暴行的肆虐，宗教应给世界一个共同的讯息。各国政策必须尽一切努力，规划一条走向各民族间能享有正义与和平的路线，并使每个计划都符合环境的可持续性”。

甘贝蒂神父最後表示，“在世界各地的主要广场上，从东方到西方，我们将让人们认识亚西西聚会和对话所呈现的思想”。

（梵蒂冈电台讯）也门近来动荡不安。今年3月4日有4名仁爱传教会修女与另外12人在亚丁被杀害，印度籍慈幼会士乌仲纳里尔（Thomas Uzhunnalil）神父遭绑架。日前，也门南部又传出拥护政府者与盖达组织民兵的新冲突，以及阿拉伯联军袭击什叶派胡塞反叛武装组织。与此同时，也门总统哈迪（Hadi）提议先通过停火协议，再进行和谈。

关於也门总统的提议，阿拉伯半岛南部宗座代牧欣德（Paul Hinder）主教3月30日向梵蒂冈电台表示希望会有建设性的成果。他说：「显然，在许多冲突，在这12个月的可怕战争後，有关各方没那麽容易和解。然而，他们至少互相对话，寻找解决方案，这个事实已经是个好迹象。或许各方考虑到孤军奋战无法取胜，而需集结众人之力才会有结果。我相信，还需要一点时间才能恢复正常，因为目前的局势实在错综复杂。」

欣德主教解释这复杂的局势说：「就我所知，大部分的百姓都在忍饥挨饿。现在连如何给予援助都是个问题，因为有太多的派别和部族，利益分歧。要调解所有的人并不容易。或许他们还没学会调停的文化。危险在於每个人都想独占全部的利益，若真如此就不好了。」

倘若我们敞开心扉接纳天主对我们的慈悲，我们也将有能力宽恕他人。

Se ci apriamo ad accogliere la Misericordia di Dio per noi, a nostra volta diventiamo capaci di perdono.

If we open ourselves up to welcome God’s mercy for ourselves, in turn we become capable of forgiveness.

Siquidem corda nostra reseramus misericordiis Dei, Ipse nos misericordiores efficit.