（梵蒂冈电台讯）教宗方济各将於6月13日访问位於罗马的联合国世界粮食计划署。这是首次有教宗访问该机构。世界粮食计划署是全世界最大的人道救援组织，每年平均援助约78个国家内的1亿人。教宗方济各将在粮食计划署停留2个小时，会晤许多国家的元首、有关当局和部会首长，参观计划署的殉职者纪念墙，问候计划署职员及其家属，尤其是因公受伤的职员。

圣座常驻世界粮食计划署观察员奇卡‧阿雷利亚诺（Fernando Chica Arellano）蒙席在教宗访问前向梵蒂冈电台表示，教宗方济各向来关心饥饿的议题。「他非常关怀所有受苦者，并以言语、以见证，以一系列的举措表达他的关怀。访问世界粮食计划署便是教宗特别关爱穷人的表现，穷人是上主最关爱的对象。其次，这也展现出圣座推动极佳的国际互助工作。这不仅体现在教宗此行，也体现在教宗不断为诸多危机作出的呼吁中。」

（梵蒂冈电台讯）意大利主教团在“残疾人要理办公室”成立25周年之际於6月11日至12日在梵蒂冈保禄六世大厅举行关於残疾人的会议。650位与会的家庭、残障人士及陪同者、青年和会士们在议程首日觐见了教宗方济各。教宗表示，差异是促进我们成长的挑战，我们必须相互奉献，不要畏惧，在团体中需要发展倾听和接纳的牧灵态度。

会晤在活泼喜乐的气氛中举行。两位患有唐氏综合症的小女孩还独自走向正在讲话的教宗，拥抱教宗，并坐在他脚边听他说话。教宗说：“她们真勇敢，有能力冒险，绝不会受到歧视”。

两位青年和一位司铎就差异的课题向教宗提问：如何勇敢地应对差异，如何避免团体内的排斥？教宗答说：“我们常常害怕差异。为什麽？因为与一个迥然不同的人会晤是一项挑战，而任何挑战都令我们感到恐惧。原地不动更为安逸，忽视差异更加安逸”。然而，差异是一项财富。“你们设想一个人人都一样的世界将是多麽无聊”。相反地，各种差异合在一起能创造“更加美好、更加伟大的事物”。

教宗继续说：然而，我们如何具体实现呢？秘诀就是一个举动——握手。教宗说，握手几乎是一个“无意识”的举动，但它却具有“深刻的意义”。“当我握手时，就是在与你分享我所拥有的。我把我的手伸给你，你把你的手递给我。这一举动对我们大家都有益处。让我们在差异中前行，因为差异虽是挑战却促进我们成长”。

一个名叫塞雷娜（Serena）的残障女孩向教宗表示，有些和她一样的孩子在自己的团体内被排拒在圣事和堂区活动之外。教宗对此表示：“塞雷娜谈到一件发生在我们当中的最丑陋的事——歧视！”那个堂区需要悔改。神父、平信徒和要理教员需要共同努力，“帮助所有人明白什麽是信仰和爱”，懂得友谊的意义、差异的价值。

教宗说：“人人享有成长、前行、热爱上主、做好事、学习教义的机会；人人享有领圣事的机会”。教宗谈到庇护十世想让小孩子领圣体所引发的愤慨。教宗解释说，庇护十世“公平地对待有差异的人，因为他知道小孩子拥有不同的明悟方式。当我们中间出现差异时，我们要用另一种方式理解。在学校中、在社区内，人人都有他的价值”。

最後，教宗在回答一位司铎的提问时，谈到每个堂区都应持有的欢迎态度。教宗指出，欢迎指的是接纳众人、聆听众人，把这作为一项真正的使命。

“今天，教会的牧灵工作做很多好事：例如讲授要理、在礼仪中服务、对病人行爱德等等。但还须在一件事上下功夫，尤其对司铎而言，那就是聆听的使命！‘可是神父，我都听烦了，都是同样的故事，同样的事。’‘但他们不是同一个人，上主临在每个人心中，你应该拥有聆听的耐心’”。因此，接纳和聆听众人是教宗对与会者的勉励与教导。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各6月11日上午接见了梵蒂冈天文台第15届天文学暑期学校的师生。本届暑期课程的主题为「太阳系中有关水的研究」。为此，教宗提及水在地球上的重要性，指出取得乾净水源至今仍是正义的问题。

本届梵蒂冈天文台暑期学校的45名师生来自世界各国。教宗向他们表示，「我们这些文化和宗教背景南辕北辙的男女都渴望理解天主所造的宇宙，以及我们在宇宙中的位置。我们大家生活在同一片天空下，被宇宙所展现的美触动。使我们紧密相连的是探索这奥妙宇宙运作方式的渴望，我们因而愈加接近创造宇宙万物的天主」。

教宗赞许本届暑期学校以水为主题非常合乎时宜。「众所周知，水在地球上必不可少。从最细小的雪花到壮丽的瀑布，从湖泊江河到辽阔海洋，水的力量和谦逊令我们着迷。许多伟大的文明都是从河畔兴起，对人类，包括富人和穷人而言，取得乾净水源至今仍是正义的问题」。

梵蒂冈天文台於1891年由教宗良十三世成立，旨在肯定「教会在人性和神性方面均是真正且札实科学的朋友」。梵蒂冈天文台在成立至今的125年中，努力实践其宗旨，善用各种新工具，并与其它研究中心进行交流。

教宗方济各表示，科学家的工作需要巨大的付出，既耗时又艰辛；但这工作「可以且应该成为喜乐的泉源」。喜乐激励科学家的工作，教宗期许他们培养这喜乐，并与亲友、国家，乃至国际科学团体分享。教宗最後说道：「我祝愿你们时常感受到研究的喜乐，谦卑和友爱地与他人分享其成果。」

（梵蒂冈电台讯）圣座礼仪圣事部遵循教宗方济各的意愿於6月10日公布法令，将罗马礼仪年历於7月22日庆祝的圣女玛利亚玛达肋纳纪念日提升为庆日，与其他宗徒地位同等。这个庆日的日期不变，仍旧是7月22日。

圣座礼仪圣事部在颁布这道法令时表示，圣女玛利亚玛达肋纳是复活基督的见证人，是她最先把基督复活的消息报告给门徒们。在教会当前深入反省关於女性尊严、新福传和天主慈悲奥迹的背景下，举行这位圣女的庆日具有深刻意义。

先教宗圣若望保禄二世在世时，不仅提倡女性在基督和教会之使命中的重要性，也格外重视圣女玛利亚玛达肋纳的独特作用。她是复活基督的首位见证人，也是向门徒们报告主耶稣复活消息的首位使者。将圣女玛利亚玛达肋纳的纪念日提升为庆日，强调了教会的福传工作，就是不分男女、种族、人民、语言、国家，一律予以接纳，向他们宣讲福音喜讯，陪伴他们的尘世旅程，与他们分享天主救恩的奇妙。在慈悲禧年将玛利亚玛达肋纳纪念日提升为庆日，阐明这位圣女爱耶稣并被耶稣所爱的重要意义。

西方教会传统将那个在法利塞人西满家为耶稣抹香液的女人，以及拉匝禄和玛尔大的妹妹视为同一个人，即玛利亚玛达肋纳。她是耶稣的门徒中的一员，最先见证了天主慈悲，“最先看到坟墓空了，并最先聆听了复活的真理。”

圣座礼仪圣事部继续表示，伊甸园中的女人厄娃与看到复活基督的玛利亚玛达肋纳形成鲜明对比。厄娃在有生命的地方散布死亡，玛利亚玛达肋纳则在死亡之地宣布复活的生命。基督向她说的话：“你别拉住我不放”（若廿17）是在邀请整个教会：不要寻找人性安全和世俗荣衔，而应信靠复活及永生的基督！

圣座礼仪圣事部最後指出，在罗马礼仪年历中将圣女玛利亚玛达肋纳的瞻礼作为庆日，与其他宗徒有同等地位是合情合理的，进一步彰显了这位教会女性楷模的特殊使命。

你们要孜孜不倦地祈祷求上主援助，尤其在困难时刻。

Non stancatevi di chiedere con la preghiera l’aiuto del Signore, specialmente nelle difficoltà.

Do not tire of asking in prayer for the Lord’s help especially in difficulty.

Ne taedeat vos orationis ad Deum ut afferat vobis auxilium, praesertim in angustiis.