（梵蒂冈电台讯）圣座7月9日公布了教宗方济各关於财经问题的新手谕。根据这道手谕，在直接管理梵蒂冈财产的部门和监督管理工作的部门之间应有严格及明确的区别。

教宗在手谕中指出，教会拥有现世财产是为达到其特定目的，即钦崇天主、支持圣职人员、使徒和爱德工作，尤其服事穷人。因此，教会感到应对这项工作负起最大责任，好使经济资源的管理工作常能为上述目的效劳。出於这个理由，“圣座在对自己财产的管理上，尤其注重监督工作”。

在经济改革进程中，教宗於2014年设立了3个新部门：经济委员会（Consiglio per l’Economia）、经济秘书处（Segreteria per l’Economia）和审计总署（Ufficio del Revisore Generale），并批准了这3个部门的试行章程，因为“意识到新的系统正在随後的检验工作中形成”。

教宗解释，我们在这段时间清楚认识到，“需要清楚地划分经济秘书处与宗座财产管理局（Amministrazione del Patrimonio della Sede Apostolica）各自的工作范围、工作方式，以及彼此间的协调”。

可见，需要严格及明确划分财产的直接管理和对管理工作的检查和监督，是这道手谕的主旨。为了这个目的，把监督部门与接受监督部门区分开来极为重要。首先，应在最大程度上划分“职权范围”。如此一来，宗座财产管理局应负责财产管理和财政经营，经济秘书处则负责检查和监督管理与经营活动。

此外，手谕也废除了经济秘书处章程中的第17条，该部门不必再“为圣座各部会的例行工作提供管理和技术上的必要服务”。

为了落实这道手谕的规定，教宗责令上述两个部门的负责人彼此合作。今後若出现问题，应把问题呈交给教宗的代表，圣座经济事务局（Prefettura degli Affari Economici della Santa Sede）荣休局长德保利斯（Velasio De Paolis）枢机，由他及助手们来定夺。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各的祖国阿根廷於7月9日庆祝独立纪念日。今年适逢阿根廷独立两百周年，教宗方济各特此机会致函该国主教团主席阿兰塞多（José Maria Arancedo）总主教，向他的「主教弟兄」、国家当局和全国同胞致意。

教宗在信函中表示，「我们庆祝祖国的两百年历程。这祖国怀着对友爱的渴望和期盼，展望突破自己的限度，朝向圣马丁和玻利瓦尔所梦想的伟大祖国迈进。这个现实使我们成为一个眼界广阔、弟兄忠诚的大家庭。愿上主守护这个伟大祖国，使之更加强大、更加友爱，保护它免於各种形式的殖民现象」。

在欢庆独立两百周年之际，教宗格外关怀受最严峻痛苦的人，包括「病患、穷人、服刑者、感到孤独的人、失业者、人口贩卖和剥削行径的受害者、被侵犯的未成年人，以及许多受毒品之苦的青年」。教宗说：「他们所有人背负了沉重担子，很多时候身陷绝境。他们是祖国受伤最深的子女。」

阿根廷的学校教导学生「尊称祖国为祖国母亲，爱护祖国母亲」。教宗表示：「有归属感的爱国情愫正是根植於对祖国母亲的爱内。当我们阿根廷人描述一个漫不经心的人时，有时会用一个大胆又富於诗意的表达方式：『这个人会卖掉他的亲生母亲。』然而，我们的内心深处明白，母亲是不能卖的，绝不能出卖母亲，包括祖国母亲。」

教宗方济各期许阿根廷人继续「向前迈进、展望未来」。为此，他尤其勉励老人和青年说：「老人是历史的记忆，我鼓励他们克胜全球性的『丢弃文化』，有勇气作梦。我们需要老人的梦，那是灵感的泉源。对於青年，我劝告他们切莫不食人间烟火、将许多建议束之高阁、缺乏理想和英雄气概。」

教宗最後总结道：「唯独当我们的祖父母有勇气作梦，我们的青年能预言大事时，祖国才能获享自由。我们需要善於作梦的祖父母来敦促我们，需要在这些梦想的启发下勇往直前的青年，发挥先知之恩的创意。」

（梵蒂冈电台讯）意大利佛罗伦萨荣休总主教西尔瓦诺‧皮奥瓦内利（Silvano Piovanelli）枢机7月8日晚间安息主怀，享年92岁。教宗方济各闻讯後「深感悲痛」，寄发唁电给佛罗伦萨总主教贝托里（Giuseppe Betori）枢机，向已故枢机的家属和佛罗伦萨整个教区团体表达「分担他们的哀痛之情」。几天前，教宗曾致电问候皮奥瓦内利枢机，亲切地关怀他的近况。

教宗在唁电中提及皮奥瓦内利枢机「久病缠身」，但总是「心神安宁，全心仰赖上主的圣意」。教宗强调：「我怀着敬爱之情思念这位亲爱的主教弟兄。他以喜乐与智慧为福音效劳，坚毅地爱护教会。我怀着感恩之心回忆他热切的牧灵工作。」

西尔瓦诺‧皮奥瓦内利於1924年出生在佛罗伦萨郊区，1947年晋铎，1982年晋牧，担任佛罗伦萨教区辅理主教。1983年3月18日，若望保禄二世教宗任命皮奥瓦内利为佛罗伦萨总主教，并於1985年5月25日擢升他为枢机。

因着皮奥瓦内利枢机的逝世，枢机团成员减少为212人，其中112位枢机有权选举教宗，100位枢机因年逾80岁而免去选举职责。

（梵蒂冈电台讯）再过两个多星期就要开始克拉科夫世青节了（7月26日—31日）。全世界的青年正准备在圣若望保禄二世的故乡与教宗方济各共度美好的信仰体验。波兰教会和社会各界正在热切期盼教宗的到访。梵蒂冈电台节目部主任波兰籍神父马耶夫斯基（Andrea Majewski）7月9日向本台谈到青年、沃伊蒂瓦的波兰、教宗方济各、慈悲禧年，以及本台报导克拉科夫世青节的工作。他说：

答：世青节“回家了”。我们越来越感受到家的气氛，因为我们将在克拉科夫，沃伊蒂瓦的城市，与圣女傅天娜、圣阿尔贝特·赫梅洛夫斯基（Albert Chmielowski）等许多圣人有关系的慈悲之城。2002年若望保禄二世在克拉科夫发表了着名的演讲，提到傅天娜修女日记中的话：“从这里应该迸发出为基督再次来临预备世界的火花”。若望保禄二世重现青年是教会未来的这个层面，教宗方济各则说青年是“教会的当下”，是今日的教会。为我们波兰人而言，这的确是无与伦比的盛事。世青节在25年後再次回到波兰，回到了一个已经发生彻底改变、面对许多新机遇又有诸多新问题的波兰。此外，世青节让许多东欧青年意识到自己属於教会大家庭。我们不可忘记世青节是一个信仰活动，而不仅仅是同龄人的聚会。青年非常清楚这一点。这种信仰层面超越了单纯的相聚，将是克拉科夫世青节的重要特性。

问：教宗方济各和若望保禄二世一样，都对青年人要求严格。二者也都受到青年人的敬仰，而且不仅是天主教青年。您认为这是为什麽呢？
答：若望保禄二世从未试图“收买”青年，只是邀请他们逆流而上；他们非常清楚教宗的意思。若望保禄二世正是在波兰，在多个场合上重复一些非常重要的话，至少对我们这一代人是如此，我们很多人的内心被这些话触动。若望保禄二世说：“哪怕别人不严格要求你们，你们也应该严格自律”。我认为青年人拥有成就大事的情怀，而这些大事需要付出代价。教宗方济各走同样的路线，他十分坦率，有些话非常生硬或需要付出很大的气力，或许在很多时候与若望保禄二世所说的不同，因为各自所处的时代和环境不同。比方说，教宗方济各呼吁青年呵护弱小者、被遗弃者，致力於走向边缘地区。但追根结底都在要求青年做一些不容易实现的事，需要付出代价的事。这代价就是放弃那能够很好地保护我们的安全港。这是一份冒险的邀请，好似天主要求亚巴郎前往未知之地。

问：本届世青节显然也是一项传播挑战。克拉科夫世青节的社会影响力甚至超过了里约世青节。梵蒂冈电台正在如何准备这项盛事呢？
答：当然，我们谈论的世青节所使用的是一种与众不同语言，对此梵蒂冈电台不可缺席。我们将一如既往地报道教宗在这次访问中的重要活动，首先从欢迎礼开始。前一天我们也将播送克拉科夫总主教季维奇（Stanislaw Dziwisz）枢机主持的世青节开幕弥撒。之後我们将全程报道教宗的活动！例如教宗对琴斯托霍瓦（Czestochowa）和奥斯维辛－比克瑙集中营的访问，以及世青节各项活动。我们将以不同语言实况介绍这些活动。在教宗出发前，我们的特派员将先行前往克拉科夫，采访群众，报导波兰的准备情况。我们与筹委会保持持续的联系。总而言之，我们将不遗余力，即使欧洲正值假期。