Logo 50

2016/07/14

-

-



教宗方济各为圣座传播秘书处任命新成员

◊  

(梵蒂冈电台讯)教宗方济各为圣座传播秘书处任命了新成员,包括枢机主教、主教和平信徒专家。圣座於7月13日公布了新成员的名单,他们的职务是参与年度大会讨论该圣座部会的工作。

圣座传播秘书处新的枢机主教成员分别是:黎巴嫩安提约基亚马龙尼礼宗主教拉伊(Béchara Boutros Raï)枢机、肯尼亚内罗毕总主教恩朱(John Njue)枢机、海地莱凯主教朗格卢瓦(Chibly Langlois)枢机、缅甸仰光总主教貌波(Charles Maung Bo)枢机、圣座东方教会部部长桑德里(Leonardo Sandri)枢机,以及圣座圣职部部长斯泰拉(Beniamino Stella)枢机。

新的主教成员分别为:爱尔兰都柏林总主教马丁(Diarmuid Martin)、立陶宛维尔纽斯总主教格鲁沙斯(Gintaras Grušas)、意大利阿尔巴诺主教塞梅拉罗(Marcello Semeraro)、法国蓬图瓦兹主教拉兰纳(Stanislas Lalanne)、越南美荻主教阮文坎(Nguyen Van Kham)、西班牙瓜迪克斯主教加西亚(Ginés Ramón García Beltrán),以及葡萄牙里斯本辅理主教布拉斯(Nuno Brás da Silva Martins)。

该部会新的平信徒专家成员分别是:美国主教团宗教自由专案委员会顾问丹尼尔斯(Kim Daniels)博士、德国慕尼黑耶稣会哲学院大众传播和社会伦理教授沙赫特(Markus Schächter),以及传播和心理学专家索韦龙(Leticia Soberón Mainero)博士。索韦龙博士曾担任圣座社会传播委员会顾问。

inizio pagina

教宗哀悼季莫维斯基总主教病逝

◊  

(梵蒂冈电台讯)圣座医疗人员牧灵委员会主席季莫维斯基(Zygmunt Zimowski)总主教7月12日晚间在波兰去世,享年67岁。季莫维斯基总主教患病多年,教宗方济各曾电话问候他,向他表达关怀之情,并保证为他祈祷。对於总主教的逝世,教宗深痛哀悼,他在一封唁电中写道:“季莫维斯基总主教以信德和基督信仰见证的精神忍受了长期的病痛折磨。”教宗也提到总主教的“慷慨服务”,并把他托付於“圣母玛利亚,波兰之后的转祷”。

季莫维斯基总主教1949年4月7日生於波兰的库披尔宁(Kupienin),1973年5月25日晋铎。圣若望保禄二世教宗於2002年3月28日任命他为波兰拉多姆教区主教,同年5月25日,当时的圣座教义部部长拉青格枢机祝圣他为主教。

本笃十六世教宗於2009年任命季莫维斯基主教为圣座医疗人员牧灵委员会主席,并提升他为总主教。2014年12月,季莫维斯基总主教因罹患胰腺癌在华沙住院接受治疗。翌年回到梵蒂冈工作。

圣座医疗人员牧灵委员会於2015年11月在梵蒂冈召开第30届国际大会,主题是“为人类和地球效劳的救恩文化及接纳文化”。在那机会上,季莫维斯基总主教解释大会的意义说:“我要强调,我们在本届大会的主题中放入了教宗方济各很喜爱的词汇,即‘接纳’。接纳至关重要,要接纳穷人,接纳病患和遭遗弃者。‘俯身亲近’受苦者和病患正是慈悲美德最淋漓尽致的表达方式,每一个全心全意全灵为病患和受排斥者服务的医疗人员都领悟了慈悲的意义。”

圣若望保禄二世教宗的《生命的福音》通谕也是那届大会的基础,季莫维斯基总主教对此表示:“若望保禄二世教宗在他的牧职期间经常提到对生命的悲惨威胁,并称之为‘来自科学和制度上有计划的威胁’,是一种客观的‘反生命阴谋’。他在这份文件中提出以‘生命的文化’对抗‘死亡的文化’。因此,我们也希望在本届大会中纪念这份至关重要的文件,因为生命如今受到的种种威胁有增无减。”

inizio pagina

教宗为意大利铁路事故遇难者祈祷

◊  

(梵蒂冈电台讯)意大利南部普利亚地区7月12日发生两列火车相撞事故,造成27人死亡,50人受伤。教宗闻讯後,对这起铁路事故表达哀痛之情。他在唁电中保证“为遇难者祈祷,祈求上主使伤者早日康复”,并把“那些在这次悲惨事故中受到打击的人委托於圣母的保护”。

事发地安德里亚镇宣布3天哀悼。遇难者家属於7月13日上午在巴里法医学院开始辨认他们的亲人。意大利交通运输部部长德尔里奥(Graziano Delrio)表示,罹难者人数恐怕会有所增加,“需要尽快澄清事发原因”。为什麽会发生这起事故?在其中一列火车上找到的黑匣子可能会给出答案。

inizio pagina

帕洛玛·加西亚·奥韦赫罗成为首位圣座新闻室女性副主任

◊  

(梵蒂冈电台讯)耶稣会士隆巴尔迪神父为圣座新闻室服务了10年後,卸下主任职务,由美国记者格雷格·伯克(Greg Burke)接班。格雷格·伯克数个月前才被任命为圣座新闻室副主任,现在这个职务则由西班牙记者帕洛玛·加西亚·奥韦赫罗(Paloma García Ovejero)女士担任。这两位圣座新闻室的正副主任於7月11日接受任命当天觐见了教宗方济各。

事後,帕洛玛·加西亚女士向本台谈到她觐见教宗的情形。她说:“教宗询问我们,他的讯息是否能抵达任何一个地方。教宗与我们谈话时非常认真,非常亲切,但同时也很严肃。那不是一个轻松时刻,即使教宗説话很幽默。他问候我时説道:‘哎,一个梵蒂冈的加利西亚(gallega)!’在阿根廷是这样称呼西班牙人的。”

帕洛玛·加西亚女士接着表示:“教宗把这个机会当作一次工作会晤,而且他非常清楚传播是教宗牧职以及教会的支柱之一。他非常严肃地与我们谈话,要求我们做事稳重、忠诚、清楚,对他也应如此。我脑中闪出两个字:胆量。世界主教会议的胆量。虽然教宗没有提到这两个字,但我认为这就是教宗对我们的期待:这正是他要求主教们的胆量。”

梵蒂冈新闻室的高层首次有一位女性,这为教会是一个时代的记号吗?帕洛玛·加西亚女士对此表示:“我认为时代的记号是趋於正常化。教宗方济各的革新是走向正常状态、自然状态,可以说是有条理的状态。不过,对社会起决定性作用的并非是女性因素,而是‘正常’因素。社会上有许许多多的平信徒,教会到处都有极了不起的平信徒和极了不起的司铎。我不能成为司铎,但我能做其它的事。我觉得这合情合理。实际上,既然教宗如此说,也如此做,那麽这就是我也该做的方式。”

inizio pagina

克罗地亚和塞尔维亚联合委员会重新审视真福斯特皮纳奇枢机的生平

◊  

(梵蒂冈电台讯)克罗地亚和塞尔维亚联合专家委员会7月12日至13日在梵蒂冈召开首次会议。该委员会成员「负责共同重新审视真福斯特皮纳奇(Alojzije Stepinac)枢机在第二次世界大战以前、期间及战後的生活」。该委员会的公告指出,「圣座、塞尔维亚东正教会和克罗地亚主教团的代表们多次开会协商後,教宗决定成立本委员会,以厘清相关的历史问题」。

斯特皮纳奇枢机自1937年起担任萨格勒布总主教,历经了第二次世界大战。战争结束後,他於1946年在铁托(Tito)共产政权下被监禁、审讯和判罪,并於1960年在软禁期间身亡。天主教会长期大力推动承认斯特皮纳奇枢机的圣善牧人形象,若望保禄二世教宗於1998年册封他为真福。然而,册封斯特皮纳奇枢机为真福的消息却在塞尔维亚界引起不少困惑和反对的声浪。

这几天在梵蒂冈开会的克罗地亚和塞尔维亚联合专家委员会由圣座历史科学委员会主席阿杜拉(Bernard Ardura)神父主持,「以历史文献及其背景为基础,按照历史科学方法论进行科学研究」。该委员会的公告表明,这项研究工作并不干预真福斯特皮纳奇枢机列圣品的程序,因为列圣品是「圣座专有的职权」。该委员会将在12个月内召开一系列的会议,下次会议将於10月17日至18日在萨格勒布召开。

斯特皮纳奇枢机一生救人无数,在教会内流通的一份文件便是一项证据。在这份文件中,枢机吁请司铎们接纳在生死关头有意改信天主教的犹太教徒和东正教徒,不要求他们特别接受宗教教育,好能拯救他们的性命。这位枢机补充道:「基督徒的任务和本分首先是拯救人命。这段疯狂时期结束後,那些为了信仰而改信天主教的人会继续留在我们的教会内;然而,其他人等危险一过,就将回归他们原本的信仰。」

教宗方济各今年4月7日与克罗地亚总理奥雷什科维奇(Tihomir Oreskovic)会晤时,双方曾提及真福斯特皮纳奇对克罗地亚信友的重要性。荣休教宗本笃十六世也相当敬爱这位真福枢机,他於2011年访问克罗地亚时,谈论了斯特皮纳奇枢机在对抗各种极权主义中扮演的角色。本笃教宗说道,斯特皮纳奇「懂得抵拒各种极权主义。他在纳粹和法西斯独裁时期成了犹太人、东正教徒和所有受迫害者的保护人,之後他在共产政权时期成了信友们,尤其是许多被迫害和遭杀害的司铎们的『辩护人』」。

若望保禄二世教宗在册封斯特皮纳奇为真福时,解释这位真福的殉道并非狭义的倾流鲜血。「他因长期忍受痛苦而死亡:他在人生最後的15年内不断受到打压,但他在这过程中勇敢地以自己的生命为福音和教会的合一作出见证。」若望保禄二世教宗强调,这位真福的一生概述了「克罗地亚和欧洲人民在20世纪受到法西斯主义、纳粹主义和共产主义这三大祸害打击的整个悲剧」。

inizio pagina

美国主教感谢隆巴尔迪神父的服务及伯克担任圣座新闻室主任

◊  

(梵蒂冈电台讯)美国主教团主席库尔茨(Joseph E. Kurtz)总主教在圣座新闻室於7月11日宣布换班後发表声明,感谢隆巴尔迪神父10年来为教宗从事忠诚及有效的服务,并感谢教宗任命格雷格·伯克(Greg Burke)接替隆巴尔迪神父的职务。

库尔茨总主教表示:“隆巴尔迪神父协助两任教宗向世界传播福音,我不仅从他身上学到许多传播经验,也在教宗方济各访问美国时与他相处6天,看到他对教会的深厚情感。因此,我很感激他。”库尔茨总主教也对格雷格·伯克获任命为圣座新闻室主任表示欣喜,称伯克是“忠於教会的人及卓越的传播者”。

此外,这位美国主教团主席也衷心祝贺帕洛玛·加西亚·奥韦赫罗(Paloma García Ovejero)女士,担任圣座新闻室副主任的首位女性。

inizio pagina

网址: http://zh.radiovaticana.va/

欢迎您来信与我们联系,来信请用英文书写地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

电话:+39 06 69883187
传真:+39 06 69883844
电邮:hyjm@vatiradio.va

请转发此电邮新闻,传播福音的讯息,与教宗和教会一起关怀世界。