（梵蒂冈电台讯）美国华盛顿於7月16日举行「相聚2016」（Together 2016）活动。教宗方济各特此机会向与会青年发表视频讯息，强调唯有耶稣能回应他们的不安。相聚2016活动具备大公性质，主办单位是由尼克‧霍尔（Nick）成立的祈祷福传运动，名为脉动（Pulse）。

教宗在视频讯息中用西班牙语说：「亲爱的年轻人，我知道你们心中有某样东西令你们跃跃欲试、坐立不安，因为一个不再跃跃欲试的年轻人便成了老年人。」这是因为「青春使人跃跃欲试」。教宗问每一个青年是否知道自己跃跃欲试的心为何？

教宗鼓励青年参加华盛顿的相聚活动，前去与耶稣相遇。唯有耶稣「能回应如此的不安」。教宗表示，「我向你保证：你的期待绝对不会落空，天主从不叫任何人失望。耶稣正在等待你，是祂在你心里播种了跃跃欲试的种子。鼓起勇气吧！你不会有任何损失，去试试看！然後你就能跟我讲述你的体验」。

（梵蒂冈电台讯）法国海滨度假胜地尼斯於7月14日发生恐怖袭击惨案，造成80多人遇难。教宗方济各为此致电「法国-意大利友好协会」会长切利（Paolo Celi）和尼斯所属大区区长埃斯特鲁斯（Christian Estrosi），表达他对全体受害者的关怀和慰问，并为他们祈祷。

切利於7月18日向梵蒂冈电台讲述教宗与他通话的内容，说道：「教宗请我向全尼斯市和所有受害家庭转达他关怀与慰问的讯息。我们也谈到教宗与受害者家属不久将在罗马会晤，但日期尚未确定。」关於埃斯特鲁斯接获教宗来电一事，切利指出，「教宗重新给予他在这情况下所需的精力。教宗的来电给成千上万人带来安慰，减轻他们的痛苦」。

切利和埃斯特鲁斯7月18日上午参加在尼斯百年纪念碑为这次罹难者举行的祈祷活动。到场致哀者人山人海，约有15000人，其中包括在尼斯传教的安德烈奥莱蒂（Federico Andreoletti）神父。

这位神父向本台表示，他多次在弥撒中使用教宗为尼斯惨案发出的呼吁来祈祷。他评论这次惨案说：「人们倘若对天主有多一点信德，或许对人、对一切也会有多一点尊重。然而，人们现在什麽也不相信，法国这里尤其如此！因此，许多人很容易就作出这些举动，即使他信奉的是别的宗教，但这正是信仰不够深厚的缘故。这里的伊斯兰团体强烈谴责这些惨绝人寰的死亡举动。」

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各7月17日主日在三钟经祈祷活动中为法国尼斯惨案发出呼吁。他向法国人民表达关怀，吁请终止一切恐怖行为。尼斯於7月14日法国国庆日晚间发生恐怖袭击事件，造成80余人死亡，包括许多儿童。

教宗在尼斯惨案发生後旋即表示震惊，谴责这袭击无辜者的「盲目暴力」。他在主日三钟经祈祷活动中再次表达对尼斯惨案的悲痛之情，并邀请众人为此静默祈祷片刻。

教宗说道：「对於上周四晚间在尼斯造成众多无辜者，甚至是许多儿童丧生的惨案，我们内心仍深感沉痛。我与举丧的每个家庭和整个法国同在。愿天主，慈善的天父悦纳所有遇害者，使他们得享安息，支持伤者、安慰家属；愿天主击溃所有恐怖和死亡的计划，愿不再有人胆敢倾流兄弟的鲜血。我向所有尼斯居民和整个法国献上一个慈祥且友爱的拥抱。」

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各7月17日主日在诵念三钟经讲话中，邀请信友们建设一个更为友爱、好客、不排斥任何人的新世界。主日福音记述耶稣到玛尔大和玛利亚家中作客，受到姊妹二人的款待。教宗表示，这段章节提醒我们，好客是“人类和基督徒的一个美德”。然而，在今日世界中，这个美德却有被忽略的危险。

教宗表示，养老院和收容所日益增加，可是住在这些地方的人并不是常能得到真正的款待。各式各样照顾诸多病患、孤独者和边缘人士的机构纷纷成立，但为外乡人、边缘人士以及遭排斥者而言，却减少了有人乐意聆听他们的机会。因为他们是外乡人，是移民和难民。我们应聆听这些人的痛苦经历！更有甚者，今天的人在自己家里，在亲人当中虽然能容易地获得各种服侍和照顾，却得不到聆听和款待。

教宗指出，今天我们被许多问题缠身，其中有些并不重要。可是，这些问题使我们丧失了聆听的能力。“我们不停地忙碌，没有时间聆听别人。我想问你们，问你们一个问题，每个人要在自己心中作出回答：‘你做丈夫的，你有时间聆听你的妻子吗？女人，你有时间聆听你的丈夫吗？你们为人父母的，你们有时间，空闲的时间来聆听你们的子女或你们的祖父母，年长者吗？’

“‘可是，祖父母总是说同样的事，令人厌烦。’‘但他们需要得到聆听啊！’我们应当聆听他们！我要求你们学会聆听，为他们献出更多的时间。和平就在聆听中扎下根基。”

在福音记述中，玛利亚坐在耶稣的脚前听祂讲话，玛尔大则忙碌不已，她向耶稣抱怨她的妹妹不帮忙。耶稣劝玛尔大不要操心忙碌，却要如同玛利亚那样选择更好的一份，唯一真正需要的事。

教宗説道：“玛尔大在她的操心忙碌中可能会忘记些什麽。这便是问题：她会忘记更重要的事，即有客人在，耶稣的临在。她会忘记客人的临在。客人不应只受到侍候、盛餐招待和各种照料。客人尤其需要得到聆听。”

“你们应牢记这两个字：聆听！客人本人的经历、心中丰富的情感以及他的意见若得到聆听，他就真的能感到宾至如归。你若把一个客人接到家中，却继续忙自己的事，让他坐在那里，他和你都不作声，让客人好似石头一般，呆若木鷄。这可不行！应听客人讲话！”

教宗解释，我们唯一需要的事，就是聆听耶稣的话。祂的话“指引并支持我们和我们所做的一切”。“若我们去祈祷，来到十字苦像前，我们说啊又说，说个不停，说完後便起身离去，我们根本就没有聆听耶稣！我们没有让祂在我们心中説话。聆听是个关键词。你们不可忘记！”

“但是，我们也应谨记在玛尔大和玛利亚家里，耶稣在做上主和老师之前，先做了行路人和客人。因此，祂的答覆具有头等和最直接的含意：玛尔大，玛尔大，你为何这麽为客人操心忙碌，乃至忘记他的临在？你把客人当作一块石头！其实，招待客人不需要做许多事，需要做的只有一件：聆听他的话语，以兄弟情谊待他，让他觉得宾至如归，而不是在一个临时收容所。”

（梵蒂冈电台讯）第31届世青节在即，波兰克拉科夫已准备好迎接这青年盛事和教宗方济各。波兰主教团发言人帕韦尔（Pawel Rytel Adrianik）神父强调：“克拉科夫世青节将是一个网络世青节。我们在此等待２百万青年。若每位青年有500名网络朋友，那麽本次世青节能触动10亿人将不是个乌托邦。无数人可以接到从波兰发出的慈悲讯息。”

社交媒体在宣传和发动这项重大活动中起着十分重要的作用。本届青年节将是首次有巴勒斯坦、南苏丹和科索沃的青年参加，并且也将是第一次用亚美尼亚语和柬埔寨语讲授要理。在圣若望保禄二世的国家举办的世青节将证实，社交媒体带来的成果比前两届世青节，即在马德里和里约热内卢更大。

据《禧年之声》新闻称，世青节脸书上已经有150万粉丝，而推特则有20多万追随者，并且已有320万人次通过YouTube观看世青节主题曲视频片段。这日益增长的重要数字，得益於31个国家的志愿者的努力，他们利用社交网络把世青节的讯息带到每一个地方。

世青节也出现在图享和其它较小的社交网络上。此外，为了能让携带智能手机的参与者在波兰逗留期间获得有用的信息，已经设计了一个免费的应用程序，该程序提供9种语言的版本。

（梵蒂冈电台讯）吉尔吉斯坦宗座署理尼古劳斯·梅斯默（Nikolaus Messmer）主教7月18日上午安息主怀。他是该国唯一的主教，1954年12月19日生於卡拉干达一个德裔天主教家庭，1975年加入耶稣会，1989年晋铎。晋铎後，被分配到比什凯克总领天使圣弥额尔堂担任本堂神父，直到1997年。後来担任新西伯利亚（俄罗斯联邦）耶稣显圣容教区备修院院长一职。2004年在宗座额我略大学获得灵修学硕士学位。2006年3月18日被任命为主教；3个月後，当时的圣座国务卿索达诺枢机在梵蒂冈圣伯多禄大殿祝圣他为主教。

总领天使圣弥额尔教堂由德裔少数民族建於1969年。他们在斯大林的命令下，与波兰人、立陶宛人和朝鲜人一起从伏尔加河流域迁往中亚地区。圣弥额尔堂原本只是一层楼的建筑，以免与当地建筑格式格格不入。後来信徒不断增加，1981年增建了第二层。多年来，耶稣会会士在吉尔吉斯坦作传教工作。

吉尔吉斯坦宗座署理区延伸至整个吉尔吉斯坦，首都比什凯克是宗座署理所在地。整个地区有3个堂区，20间圣堂。

我们要惦记年长者和病患，他们在夏天往往会更加孤寂又处境艰难。

Ricordiamo gli anziani e i malati che in estate restano spesso più soli e possono trovarsi in difficoltà.

Let us remember the elderly and the sick who in the summer months are often more alone and can be in difficulty.

Seniorum memores simus atque aegrotorum, qui flagrantis hora Caniculae pluries solitarii manent aerumnisque occurrunt.