Logo 50

2016/07/20

-

-



教宗视频讯息:世青节是世界和谐与慈悲的标记

◊  

(梵蒂冈电台讯)第31届世青节即将在波兰克拉科夫揭开序幕,教宗方济各7月19日发表视频讯息,称这次青年大盛会是一幅由不同面孔、语言和民族拼成的镶嵌画,一个献给世界和谐与慈悲的新标记。教宗盛赞世青节的创办人圣若望保禄二世,并感谢波兰教会虽经历了许多艰困考验,却总是依靠信德的力量勇往直前。

教宗首先向波兰青年表示,他知道他们很久以来一直为本届世青节作准备,“尤其以祈祷”准备这次大盛会。教宗感谢他们“所做的一切”和他们“以爱心做事”,并表达他将在克拉科夫会晤全世界青年的喜悦心情。

教宗问候那些已陆续前往克拉科夫的欧洲、非洲、美洲、亚洲和大洋洲的青年们,祝福他们的国家、他们的渴望以及他们向克拉科夫迈出的每一步。教宗期望这段行程成为青年们“信德和友爱的朝圣之旅”,好能实际活出本届世青节的主题:“怜悯人的人是有福的,因为他们要受怜悯”(玛五7)。

“我热切渴望与你们相会,为向世界献上和谐的新标记,一幅由不同面孔、许多种族、语言、民族和文化拼成的镶嵌画。在这画面中,众人都集合在耶稣的名下,祂是慈悲的面容。”

此外,教宗表示,他前往克拉科夫参加世青节也是“拜会可爱的波兰人民的恰当时机”。“一切都将在这慈悲禧年的慈悲标记下,在以感激和虔敬之情纪念圣若望保禄二世的氛围中进行。圣若望保禄二世是世界青年节的创办人,是波兰人民在近期历史行程中走向自由的向导”。

教宗随即指出,访问波兰是他获得的一个“大恩典”,因为波兰人民在历史上屡经考验,其中有些非常严峻,但他们依靠信德的力量,在童贞圣母玛利亚的助佑下,勇往直前。他此行将到琴斯托霍瓦(Częstochowa)圣母朝圣地朝圣,为“沉浸在这经过考验的信德中”,这对他会“大有益处”。

“我感谢主教和司铎、男女会士、平信徒,尤其是家庭。我将为家庭象徵性地带去《爱的喜乐》世界主教会议後宗座劝谕。一个国家的道德和精神‘健康’能从家庭看出:为此,圣若望保禄二世很惦念未婚夫妇、青年夫妇和家庭。你们要在这条路上继续前行!”

inizio pagina

教宗致函道明会大会:教会的信誉经由慈悲而来

◊  

(梵蒂冈电台讯)道明会於7月16日至8月5日在意大利博洛尼亚召开大会。今年适逢慈悲特殊禧年和道明会创会8百周年,教宗方济各特地寄发贺函给道明会总会长嘉铎理(Bruno Cadore)神父,问候与会的道明会士们,并强调教会的信誉是经由慈悲而来。教宗的这封贺函由圣座国务卿帕罗林枢机署名。

这封贺函写道:「支撑教会生活的梁柱即是慈悲。教会牧灵行动的一切都必须被温柔覆盖,教会向世人作出的任何宣讲和见证都不能缺少慈悲。教会的信誉经由慈悲和怜悯之爱而来;这份爱赐予新生命并激发勇气,使人得以怀抱希望展望未来。」

教宗赞许圣道明是位「孜孜不倦的使徒,充满恩宠与宽恕之恩;他怜悯穷人,勇於扞卫真理」。教宗最後期许圣道明的追随者为慈悲作见证,「在生活中落实慈悲」,成为「天主关怀与温柔的标记,好使今日社会也能重新发现团结、爱与宽恕的迫切性」。

inizio pagina

奥萨总主教:贩卖未成年人是可耻行为,社会弊端

◊  

(梵蒂冈电台讯)圣座常驻联合国观察员奥萨(Bernardito Auza)总主教7月13日在联合国纽约总部召开有关贩卖儿童和青少年的会议。总主教在会议中重申,必须通过各种管道“打击贩卖人口的可耻行为和广泛的享乐主义和商业文化,它们助长有系统地剥削人性尊严和权利”。

奥萨总主教沉痛的言词再次谴责“这个社会弊端”。从梵二大公会议时期起,教会透过历任教宗的讲话,天主教机构的努力和信徒不断发起的举措,旨在打击“人口贩卖、强迫劳动和各种形式的现代奴役现象”。

“圣玛尔大团体”按照教宗方济各的意愿发起各种创举,该团体由世界各地主教和各国警方所组成,为根除“这可耻的行为”。人口贩卖受害者当中,未成年人约有2百万。奥萨总主教解释道,本次在联合国举办的会议,旨在评估“我们正在做什麽,什麽事还没做,该如何做为使这些孩童和青少年获得自由,以及预防其他孩童像他们一样受苦”。

圣座常驻联合国观察员最後表示,“若坚持不懈地共同努力,我们可以铲除贩卖孩童和青少年的行径”,共同实现联合国拟定的2030年可持续发展议程,该议程要求国际社会在此日期之前“结束虐待、剥削、贩运、以及一切形式的暴力和对儿童实施酷刑的行为”。  

inizio pagina

克拉科夫世青节:一个活泼的教会在耶稣善师的脚前聚会

◊  

(梵蒂冈电台讯)第31届世界青年节即将在波兰克拉科夫展开。该国44个教区共有4万多名志工为这场信仰盛会服务,接待来自世界各地的朝圣青年。此外,波兰各教区也举办了诸多灵修活动,在信仰层面为世青节作准备。一名即将参与世青节的意大利籍修生普里切利(Diego Puricelli)7月19日向本台分享了世青节的信仰层面。

普里切利表示,「以修生的身份参加克拉科夫世青节首先意味着经历一个伟大的教会经验,即活泼的教会团体在耶稣善师的脚前聚会。对我这种准备成为司铎的青年而言,相遇、注视和侧耳倾听都是最美的礼物。再者,禧年内的世青节想必别有一番色彩」。

这名意大利籍修生曾於三年前参加在里约热内卢举行的世青节。他讲述自己参与世青节的信仰经验说:「即使当我远离信仰时,基督徒青年的这些盛大聚会也总是令我感动,叫我反省。三年前里约世青节的经验当然在我心中留下深刻的印迹,尤其是与最贫穷者的相遇。比方说,我曾紧握一名街头少年肮脏却温暖的手,他有一只脚生了坏疽。这名少年为了我给他的一袋面包乾而不停向我道谢,并且感谢天主。我体验到何谓触摸基督受苦的骨肉,这是何等的圆满喜乐之泉!」

inizio pagina

巴基斯坦首届圣体大会:圣体圣事使人成为耶稣大家庭的一份子

◊  

(梵蒂冈电台讯)巴基斯坦於7月16日至17日在首都伊斯兰堡法蒂玛圣母堂举行首届圣体大会,勉励远离教会的天主教徒多认识圣体圣事的涵义。伊斯兰堡-拉瓦尔品第教区主教安东尼(Rufin Anthony)主持了圣体大会的闭幕弥撒,参礼信友超过1500人,多数为青年。

巴基斯坦本届圣体大会筹办人之一,法蒂玛圣母堂本堂神父阿曼纳特(Yousaf Amanat)神父表示,「人们常说不论参加哪个教会团体,祈祷最重要。新教牧师正在吸引许多天主教徒,我们希望透过更多的认识圣体圣事来遏止这种趋势」。安东尼主教则指出,「圣体圣事使人成为耶稣大家庭的一份子,带给人一种归属感。」

费萨拉巴德教区主教艾尔沙德(Joseph Arshad)期许在本届圣体大会结束後的几个月内举行後续活动。他说:「在巴基斯坦,基督徒是少数群体。为了在种种偏见和歧视中保持坚定的信仰,他们需要获得援助。圣体圣事是我们祈祷的核心,但许多人还不明白其涵义。我们正在敦促透过个人、家庭和教会的祈祷来加深与耶稣的关系,各堂区、教区和全国也将举办类似的学习班。」

inizio pagina

塔格莱枢机:基督徒受邀不是成为惩罚的标记

◊  

(梵蒂冈电台讯)菲律宾第三届新福传大会於7月17日结束,马尼拉总主教塔格莱枢机为本届大会主持弥撒圣祭,勉励在场信众不要谴责他人,而要在每个人身上找到“一份恩典”。本届福传大会在特殊禧年之际於首都马尼拉举行,主要研讨慈悲这一课题。

塔格莱枢机表示:“我们要当心,那些我们想要边缘化的人很有可能是天主的恩典。恩典不能随意丢弃,却应欣然接纳”。为此,马尼拉总主教鼓励信徒成为慈悲之人,“如同耶稣那样慈悲地对待犹达斯”。他重申“背叛者身上也有希望”,因为“天主不遗弃任何人,而是寻求每个人的得救”。

从这个角度来看,基督徒受邀“不是成为惩罚的标记,而是慈悲和爱的标记”,帮助那些被世界忽视的人。最後,塔格莱枢机提到难民问题,并强调这些人往往是局势的受害者,不是挑衅者。

菲律宾首届新福传大会於2013年在马尼拉召开,2015年5月在帕赛市举办了第二届新福传大会。新福传大会是菲律宾教会为在2021年庆祝接受福音500周年而发起的“9年新福传”的活动之一。

inizio pagina

网址: http://zh.radiovaticana.va/

欢迎您来信与我们联系,来信请用英文书写地址。地址是:

Chinese Programme,
Vatican Radio,
Piazza Pia 3,
00120 VATICAN CITY

电话:+39 06 69883187
传真:+39 06 69883844
电邮:hyjm@vatiradio.va

请转发此电邮新闻,传播福音的讯息,与教宗和教会一起关怀世界。