（梵蒂冈电台讯）教宗方济各10月17日上午在梵蒂冈接见了斯洛文尼亚共和国总统博鲁特·帕霍尔（Borut Pahor）。圣座新闻室发表公告称，“在圣座和斯洛文尼亚建交25周年之际，双方在亲切交谈中提到良好的双边关系，并回顾了有关斯洛文尼亚现状等一些共同关注的课题”。

教宗和帕霍尔总统“也强调了天主教会和斯洛文尼亚之间现存的良好关系，以及为了斯洛文尼亚社会的利益，尤其是年轻一代，对话在双方富有成果的合作中的重要性。教宗和斯洛文尼亚总统还提到国际局势，特别是区域环境和欧洲正面对的挑战”。

帕霍尔总统拜访教宗後，也会晤了圣座国务卿帕罗林枢机，圣座国务院与各国关系秘书长加拉格尔总主教也在场。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各10月16日主日在圣伯多禄广场主持大礼弥撒，册封7位真福为圣人。8万名信友在场参礼，向新圣人表达敬意。教宗在弥撒讲道中强调，祈祷就是搏斗，让圣神在我们内祈祷；祈祷“不为打赢战争，而为赢得和平”。

7位新圣人是：何塞‧桑切斯‧德尔里奥（José Sanchez Del Rio）、撒罗满·勒克雷尔（Salomone Leclercq）神父、何塞‧加夫列尔‧布罗切罗（José Gabriel del Rosario Brochero）神父、厄玛奴耳·冈萨雷斯·加西亚（Manuel González García）主教、卢多维科·帕沃尼（Lodovico Pavoni）神父、阿方索·玛利亚·富斯科（Alfonso Maria Fusco）神父，以及天主圣三的依撒伯尔（Elisabetta della Santissima Trinità）修女。

新圣人中有的在教难中殉道，有的因关怀及照顾穷人和病人而受到景仰。他们不仅是我们每日生活的模范，也教导我们祈祷的价值在於“不为打赢战争，而为赢得和平”。

教宗指出：“祈祷不是求助於一个理想世界，也不是躲进一种虚假、自私的平静感觉中。相反地，祈祷就是搏斗，让圣神在我们内祈祷。圣神教我们祈祷、带领我们祈祷、帮助我们以子女的身份祈祷。”

“圣人是彻底进入祈祷奥秘的男人和女人。这些男人和女人边祈祷边博斗，让圣神在他们内祈祷和搏斗。他们竭尽全力，博斗到底；他们得胜，却不是单枪匹马：上主在他们内，同他们一起得胜。”

这7位新圣人“藉着祈祷，打了一场信德和爱的好仗”。教宗说：“为此，他们怀着真挚的敬意保持了信德。因着他们的典范和他们的转祷，天主也让我们做祈祷的人；我们应不知疲倦地日夜向天主呼求，让圣神在我们内祈祷，并在祈祷中互相扶持，好能保持双臂高举，直到天主慈悲获胜。”

教宗总结道：“祈祷要求我们彼此扶助。疲劳在所难免，有时我们再也坚持不住，但藉着弟兄姐妹的扶助，我们的祈祷就能继续坚持下去，直到上主完成祂的作为。”因此，基督徒行动的方式就是：“坚持祈祷，好能保持信德和见证”。 

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各10月16日主日在三钟经祈祷活动中把我们的一切所求托付於圣母，尤其是我们为和平“坚持不懈和发自内心”的祈祷。教宗也提到隔天17日是世界消除贫困日，称“贫困现象日益恶化，冒犯和伤害了许多弟兄姐妹”，呼吁众人“凝聚道德和经济力量，一同与贫困作斗争，施行严肃的家庭和劳工政策”。

教宗强调，贫穷“始终存在世界不同地区，在某些情况下贫穷也正蔓延至从未遇到贫困危机的国家”。据乐施会（Oxfam）的消息，全世界有9亿人生活在绝对贫困中，全世界1%的人口占据了全世界99%的财富。关於今天如何定义贫困，梵蒂冈电台采访了全球消除贫困联盟（Gcap）副主席，经济学家里卡尔多·莫罗（Rccardo Moro）。他说：

答：一方面，贫困几乎是全世界政治人士都要面对的问题。贫困有史以来始终存在的事实令人泄气，甚至叫人放弃努力。这是许多人的立场，他们说：“制定特别的政策没有用，最好的政策就是改善整体条件”。实际上，贫困现象是不断改变的。我们可以看到三种类型的贫困：一种是经济上的缺乏；另一种是难以获得各项生活服务或发展机会，例如距离学校较远，难以获得工作机会等等；最後一种贫困我们可以称之为政治贫困，也就是实现民主的困难与阻碍，这将影响社会发展的进程。

问：我们再回到物质贫穷的问题。人们对这问题提出很多答案。您认为贫困现象能否通过向有需要的家庭贷款而得以缓解，或者我们应该改变社会经济结构？
答：第二种假设显然更加有效。我们需要创建条件，让人成为改变的主角。在这方面，我们应该关注政治的贫困，并要意识到今天我们所谓的穷人就是居民，他们充当着某个社会角色；否则我们将继续做一些可能徒劳无益的事。

问：战争对世界贫困现象会有多大的影响呢？
答：影响当然是有的，但不是唯一原因。我们应该制定合理的指标，以判断哪些属於贫困现象。因此，只关注中产阶级，只看到贫困现象的某些方面，而没有意识到它的方方面面，将阻碍我们认清贫困的真正原因，使我们的介入化为泡影。

问：教宗常说，我们每个人都应该对贫困负责？
答：耶稣教导我们要关注有困难的人，这是亘古不变、清晰明确的训导。如果说为了消除贫困我们必须改变社会角色，这就意味着人人，我们每个人都应该参与消除贫困的行动。

（梵蒂冈电台讯）斯堪的纳维亚主教团於10月15日向瑞典、挪威、丹麦、芬兰和冰岛的教会团体发表一封牧函。主教们表示，尽管宗教改革提出的所有理由都入情入理，但它的确造成了基督信仰的分裂，使基督信仰从当年到今天不断深受折磨。由於这个分裂，北欧国家的天主教会直到数个世纪後才得以复苏。为此，「我们不能大肆庆祝宗教改革开启5百周年，却应秉持忏悔的精神加以纪念」。

北欧主教们在阿维拉圣女德肋撒瞻礼当天发表的这封牧函以《从冲突到共融》为题，旨在鼓励信友们省思「我们该如何继续携手前行，一同增进信望爱三德」。这些天主教主教们表明，他们决心「在修和的道路上继续与我们的信义会弟兄姊妹们并肩同行，竭尽所能达致合一」。

天主教会与信义会曾於2013年发表一份联合文件，题名为《五项指令》。北欧天主教主教们如今在牧函中再次提出「五项指令」，并从天主教的观点阐述信理的若干要点。有鉴於教宗方济各即将於本月底前往瑞典参加宗教改革5百周年纪念活动，北欧主教们期勉「所有天主教徒以祈祷陪伴教宗访问的准备工作」。他们写道：「尽管我们之间仍然有所差异，但我们坚信，透过天主的恩宠，我们必能找到合一之路。」

（梵蒂冈电台讯）圣座宗教交谈委员会秘书长阿尤索（Miguel Angel Ayuso Guixot）主教於10月15日至16日在台北保安宫出席宗教交谈研讨会，主题为「一起寻找真理：基督徒与道教民间信仰者的对话」。这是基督徒和道教徒的历史性聚会。在研讨会结束之际，圣座宗教交谈委员会与台北保安宫签署了一份联合声明，祈愿在饱受战争、仇恨、猜忌和恐惧之苦的当今世界内，基督徒与道教徒的对话能成为「一座灯塔」。

本次研讨会的共同主办单位分别是台北保安宫、天主教台湾地区主教团，以及圣座宗教交谈委员会。基督徒与道教徒在联合声明中首先「表达对彼此传统的最高敬意，允诺在本地、国内和国际层级参与诚挚的对话，共同寻求真理，增进彼此的认识，互相充实，携手合作，尤其是透过一视同仁的慈善服务」。

这份联合声明指出，当今世界的挑战包括「全球化、移民、宗教和文化间的紧张气氛，以及原教旨主义的崛起」，整个世界「因战争、仇恨、猜忌和恐惧而四分五裂」。在此背景下，基督徒和道教徒承诺「合力应对世俗化、生态危机和冷漠之灾的挑战」，祈愿双方的对话能成为「当今世界的灯塔」。

此外，基督徒和道教徒也强调要「教育儿童尊重及欣赏自己和他人的文化与传统，并要促进和扞卫普世价值，诸如正义、和平、团结、友爱、自由，以及宗教和谐」。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各将於2017年5月27牧灵访问意大利北部热那亚总教区。圣座新闻室10月16日公布了这项消息。

对於教宗探访热那亚的这一决定，热那亚总主教暨意大利主教团主席巴尼亚斯科（Angelo Bagnasco）枢机充满喜悦和感激之情。他向本台讲述说：“我在主教座堂为牧灵年举行开幕弥撒，礼仪结束时我向在场的人宣布教宗来访的消息。大家都非常喜悦和愉快，同时也感谢圣父愿意以他的临在使热那亚享有荣誉。”

本笃十六世教宗曾於2008年访问了热那亚，9年後教宗方济各又将前来这里。巴尼亚斯科枢机表示，有数位教宗，伯多禄继承人到来探访，对他的教区而言确实是一份“极大的恩典，是个巨大的慰藉。首先是若望保禄二世，他到访过两次，随後是本笃十六世，现在是教宗方济各。我可以说，热那亚真的受到祝福。我们对此深感荣幸，同时也非常感激教宗对热那亚团体的关怀。热那亚团体拥有伟大的历史，其中包括与教宗的关系和热切参与教会生活。我们希望这一切能从教宗方济各的言语、祈祷和他的临在得到提升和确认。教宗方济各懂得与人沟通，以直接的方式，以言语、目光和手势，以他整个的人与人沟通”。

让我们在成圣的道路上勇往直前！

Andiamo avanti con coraggio nel cammino verso la santità!

Let us go forward with courage on the path to holiness!

Agedum! Recta perge in sanctitatem!

祝你们毫无阻碍地增进与天主的友谊。

Vi auguro che niente possa impedirvi di crescere nell’amicizia di Dio.

May nothing keep you from growing in friendship with God.

Nihil obstet tibi ne amicitiam cum Deo foveas.