（梵蒂冈电台讯）教宗方济各10月22日在圣伯多禄广场主持禧年特别公开接见活动。据圣座新闻室的消息，至少10万信友参加了当天的接见活动。教宗表示，教会必须与各时代的人们对话，好能明白人心中的需求。我们如果彼此倾听和对话，家庭和工作中的问题便能迎刃而解。

教宗在要理讲授中解释耶稣与撒玛黎雅妇人的相遇（若四5-27），藉此事迹强调对话在基督徒生活中的重要性。教宗说，耶稣明知她是一名罪人，却还是聆听她，与她对话。对话首先是“高度尊重的标记”，也是“爱德的体现”；对话“可以帮助我们寻求和分享公益，并且不忽视彼此的差异”。然而，我们总是“倾听得不够”，或是“为了证明自己有理”而打断他人。

“很多次，当他人在说话时，我们打断对方，反驳道：‘不！不！不是这样的！’我们不让对方解释完他的观点。这是故意阻挠对话，是一种侵略的态度。相反地，真正的对话需要有些安静的时刻，好能接纳天主临在弟兄身上的奇妙恩典。”

教宗表示，对话“有助於使人际关系更加人性化，超越相互之间的不理解”。如果我们能学会彼此倾听，夫妻之间、父母与子女之间、师生之间、上下级之间的矛盾将会迎刃而解。此外，“教会也需要与各时代的人们对话，好能明白每个人心中的需求，并促进共同利益的实现。我们想到受造物这一伟大恩典，想到我们所肩负的保护共同家园的责任：我们无法回避关於这一核心主题的对话”。

对话也包括宗教交谈，教宗表示这将有助於“建设和平与互敬互爱的网络”。教宗解释说：“对话能推倒分裂和不理解的隔墙，可以搭建沟通的桥梁，不让任何人陷入孤立，或封闭在自己的小天地内。你们不要忘记，对话就是倾听对方说话，并且温和地表达自己的观点。若能如此，家庭、社区和工作的环境将更加和谐。”

今天人们喊得多，听得少。教宗因而勉励众人耐心地“倾听和解释”，“不要对着他人大吼大叫，常要保持心灵开放”。教宗总结道：“耶稣非常清楚那个撒玛黎雅妇人心中在想什麽，知道她是个大罪人，但祂没有拒绝她表述自己的观点。祂让她把话说完，逐渐进入她的生命奥迹。这也是对我们的教导。透过对话，我们可以扩大天主慈悲的标记，使之成为接纳和尊重的管道。”

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各10月22日在慈悲禧年特别公开接见活动中，提及本主日23日是第90届世界传教节。教宗鼓励信友们在这重要时刻具体分担普世教会的所需，并省思教会在世界各地宣扬福音的召叫。他说：「我在世界传教节的前夕呼吁众人，以祈祷和具体援助陪伴教会在传教区的福传行动。」

普世天主教会将於本主日举办募款活动。信友们所奉献的善款将用来培育司铎和要理教员，兴建新的圣堂，并通过社会-医疗援助和儿童学校教育等管道，扶助处境艰难的基督徒团体。

此前，教宗曾於10月19日在周三公开接见活动中，期勉信友们把握传教节的宝贵良机，「省思教会和每个基督徒传教使命的迫切性」。他强调：「我们都蒙召在自己的生活和工作环境中传扬福音。」

本届世界传教节的主题是「传教的教会，慈悲的见证者」。教宗在传教节文告中指出，教会的使命是「传报天主的慈悲，将天主的慈悲传遍世界的每个角落」。「各民族和各文化都有获享救恩讯息的权利，这是天主赐予众人的恩典。宽恕与慈悲的福音能带来喜乐、修和、正义与和平」。

（梵蒂冈电台讯）教会礼仪每年10月22日纪念圣若望保禄二世教宗。当天，教宗方济各在慈悲禧年特别公开接见活动中，强调了这位圣教宗的精神遗产，邀请信友们效法圣若望保禄二世，坚持信、望、爱三德。

1978年10月22日是圣若望保禄二世开始他教宗牧职的日子。教宗方济各说：“在38年前的这一天，正是在这个广场上回荡着若望保禄二世向全人类说的这句话：你们不要怕！你们要向基督敞开大门，而且要大大敞开！”

教宗表明，波兰上千年的文化历史遗产造就了圣若望保禄二世“深湛的灵修”；这灵修是他“希望、力量和勇气的泉源”。他凭着这深湛的灵修勉励世界接纳基督。“若望保禄二世藉此持续不断地向世界和人类宣讲慈悲的福音，而今年的慈悲禧年正是延续了他的宣讲”。

教宗也期勉在场的波兰朝圣信友们继承圣若望保禄二世的精神遗产，“坚持信德、望德和爱德”，心中谨记这位伟大圣人的教导，重新激发“慈悲的想象力”，继续不断地向需要帮助的人见证天主之爱。

（梵蒂冈电台讯）圣座与越南联合工作小组将於10月24至26日在梵蒂冈举行第6次会议，旨在发展和加深两国的双边关系。圣座新闻室10月22日公布了上述消息，同时表明圣座代表团将由圣座国务院与各国关系部门副秘书长卡米莱里（Antoine Camilleri）蒙席率领，越南代表团则由越南社会主义共和国副外长裴青山（Bui Thanh Son）领导。

圣座和越南联合工作小组上一次，即第5次会议於2014年9月在越南首都河内召开。在双方发表的联合声明中，圣座代表团赞赏越南当局为该国天主教会履行其使命所提供的各种支持，同时也注意到越南在2013年修订的宪法中宗教政策上所取得的进步。此外，圣座代表团还表示极其重视发展与越南的关系，以及与亚洲的关系。

圣座万民福音传播部部长斐洛尼枢机曾於2015年1月访问越南，参加该国接受福音400周年庆典，探望当地教会。枢机返回罗马後向梵蒂冈电台表示，越南天主教徒人数占全国人口10%，教会却“非常活跃”。枢机在那次机会上也会晤了越南当局。他说：“我再次强调对话是促进相互了解的基本要素，但对话的基础必须是尊重。”

枢机解释说：“圣座尊重越南人民，并把这份尊重转化为爱。因此，我们不仅提倡尊重，也强调彼此应深入了解，联络感情，建立爱的关系。教会对越南人民，尤其是当地的基督徒团体有一份深厚的感情，深厚的爱。因此，我觉得应抓住积极要素，巩固现有的对话，自然也希望能进一步发展这对话。”

（梵蒂冈电台讯）圣伯多禄广场新的照明系统已於10月20日傍晚正式启用。当晚的启用仪式为长达数年的广场整修工程划下句点。梵蒂冈城国技术部门主任加西亚‧德拉塞拉纳（Rafel Garcia de la Serrana Villalobos）撰文介绍说：「这项计划旨在设置一组与广场上的建筑物完全相协调与和谐的照明系统，不减其宏伟风采。」

梵蒂冈城国技术部门的专家和梵蒂冈博物馆部门的古迹修复师自从2009年起便与古迹修复界中举足轻重的大公司密切合作，力图恢复圣伯多禄广场及其柱廊的昔日风光。2015年12月7日，圣伯多禄广场启用了新的LED照明系统，其范围包括柱廊和喷泉。

今年所启用的照明系统将使圣伯多禄大殿和广场在夜间更加辉煌壮观。这组灿烂的照明系统以去年实施的工程为基础，在与欧司朗（OSRAM）公司的合作下，采用了当今最新的LED技术。广场上原先所使用的66盏灯各别耗电1千瓦；而今，广场上改用130盏LED灯，每盏仅耗电238瓦，比之前节省了超过50%的能源。再者，新的照明系统也提高了广场上的夜间能见度，有助於安全检查。