（梵蒂冈电台讯）教宗方济各11月23日在梵蒂冈保禄六世大厅主持公开接见活动。教宗的要理讲授仍以“慈悲善工”为主题，当天他谈了“解人疑惑”和“教导愚蒙”。教宗特别邀请在场信众以热烈的掌声向每位献身於青少年教育事业的基督徒致敬。

“解人疑惑”和“教导愚蒙”这两个慈悲善工之间关系密切，人人都能实行，可以发生在家庭生活中，也可以发生在有组织的学校教育中。

教宗列出几位在历史上致力於教育事业的圣人，勉励我们效仿他们的榜样。他们是圣若望鲍思高、圣犹斯定和圣若瑟加拉桑：第二世纪的圣犹斯定为了让基督徒更好地了解《圣经》而建立“学校”；圣若瑟加拉桑在1500年至1600期间开办了欧洲最早的免费平民学校；圣鲍思高则向青年传授工作技能。在过去的几个世纪，教会“感到有必要投身教育领域，因为教会的福传使命也意味着把尊严还给穷人”。

教宗赞叹道：“有多少基督徒、平信徒、度奉献生活的修士修女和司铎为教育事业、为儿童与青年教育，奉献了他们的一生。这多麽伟大！我邀请你们以热烈的掌声向他们致敬。”

“教育的确是一种特殊的福传方式”。实际上，缺乏教育“有损人的尊严”，可能使人变成“剥削的对象”。教宗说：“我们想想许多仍在遭受文盲之苦的儿童，这令人无法理解，在一个技术与科学如此高度发达的世界，依然存在文盲儿童。这实在令人不解，这是不义。”

良好的教育传授“批判教学法”，这教学法也包括“某种有益的疑惑”，有益於检视已有的成果。然而，“解人疑惑”的慈悲善工并不涉及这类疑惑，而是与慈悲有关，指的是减轻那源於恐惧和焦虑的痛苦，即疑惑所带来的後果。

教宗说：“我想可能有人会问我：‘神父，我有很多信仰的疑惑，该怎麽办呢？您从来不疑惑吗？’不，我也有很多疑惑！每个人都会在某些情况下遇到疑惑！从积极的层面看，对信仰有疑惑表示我们愿意更好和更深刻地认识天主、耶稣及祂爱我们每个人的奥秘。”这是“使人成长的疑惑”。“我们应该提出对自身信仰的问题，因为这将促使我们深入认识信仰”。

为了走出信德的疑惑，我们要学习要理，以实际行动活出信德，向需要帮助的人施行慈悲善工。这样一来，许多疑惑就会消失，因为我们“感受到了爱中的福音真理”。天主爱我们，祂的爱是无偿和永存的，这一信念是我们走出疑惑的最大保证。

教宗最後说：“天主在爱的道路上从不回头！祂始终前进，一往无前，祂始终给予我们祂的爱！我们应该强烈地感到自己对天主之爱负有责任，好能成为这份爱的见证人，把慈悲带给弟兄姐妹。”

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各11月23日上午主持公开接见活动之前，先在保禄六世大厅隔壁的小厅接见了出席跨宗教研讨会的与会者。本次会议由圣座宗教交谈委员会和德黑兰伊斯兰文化与事务机构共同筹办。

教宗对他们这次的来访表示感谢和赞赏，同时提到今年1月26日在梵蒂冈会晤伊朗总统哈桑·鲁哈尼时的“巨大喜悦”。教宗也提到去年2月12日他在梵蒂冈接见了伊朗副总统莎辛多‧莫拉维迪（Shahindokht Molaverdi）女士，表示这个国家的文化给他留下了“很好的印象”。教宗说：“今天我也很高兴在这里见到你们，本次对话也非常重要。我请你们不要忘记为我祈祷，因为我需要你们的祈祷。我感谢你们在对话、接近和友爱方面所怀的善意。愿上主降福你们。”

圣座宗教交谈委员会和伊斯兰文化与事务机构多年来一直保持密切的关系。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各致函莫斯科东正教领袖基利尔（Kirill）宗主教，祝贺他70大寿并赠送他一份亚西西圣方济各的圣髑作为生日礼物。圣座促进基督信徒合一委员会主席科赫（Kurt Koch）枢机11月22日参加了基利尔宗主教举办的庆生会，将教宗方济各的贺函及礼物呈送给宗主教。

教宗在贺函中写道：“在您70岁生日的机会上，我愿意向您，在基督内的亲爱弟兄表达我的贺意，并向您保证我的热诚祈祷。我感谢上主的慷慨降福，祂赐给了您生命和俄罗斯东正教会的牧职。我以极大的热情牢记我们的会晤，感谢您为促成我们两个教会彼此重新靠拢作出的个人贡献。”

莫斯科东正教宗主教府在一份公告中表示，在基利尔宗主教会晤科赫枢机的机会上，圣座驻俄罗斯联邦大使米廖雷（Celestino Migliore）总主教和圣座促进基督信徒合一委员会东方事务部门负责人亚森特（Hyacinthe Destivelle）蒙席也在场。基利尔宗主教感谢他们前来参加他的庆生会，说道：“我把这看作是罗马天主教会表达的善意，并藉此机会就我们共同关心的事物交换意见。”

基利尔宗主教还提到他与教宗方济各在哈瓦那的会晤，也谈及中东基督徒的处境，以及俄罗斯东正教会与天主教会在发展文化关系上的积极动力。宗主教说：“我们在各方面发展出友谊关系，我坚信这将能促进民族之间关系的发展，克服冲突，增进合作，采取共同行动，从而保护人以及人的生命和尊严。”

（梵蒂冈电台讯）世界主教会议秘书处第14届常务委员会11月21至22日召开了第2次会议，与下届世界主教会议主题有关的圣座3个部会部长应邀出席会议，他们是：修会部部长若昂·布拉兹·德阿维斯（João Braz de Aviz）枢机、圣职部部长贝尼亚米诺‧斯泰拉（Beniamino Stella）枢机以及平信徒、家庭和生命部部长凯文·若瑟·法雷尔（Kevin Joseph Farrell）枢机。会议由教宗方济各主持。

世界主教会议秘书处11月23日发表公告称，世界主教会议秘书长巴尔迪塞里（Lorenzo Baldisseri）枢机在会上首先感谢教宗亲临会场，然後向常务委员会的两位新枢机表达贺意，他们是：塞尔吉奥·达罗沙（Sérgio da Rocha）枢机和卡洛斯·奥索罗·谢拉（Carlos Osoro Sierra）枢机。

随後，常务委员会成员与教宗一起审核了世界主教会议第15届常规会议预备文件草案。这份草案由世界主教会议秘书处起草，与会神长们对此作出积极评价，并提供意见使之得以进一步改善。下届世界主教会议将於2018年10月召开，主题是：“青年、信德与圣召分辨”。

预备文件草案内含一份问卷，秘书处将把它们寄给世界各主教团、东方教会主教会议，以及其它相关组织，使各教区和其它教会团体都能收到问卷。此外，委员会成员也按各大洲分成小组讨论，针对不同地理-文化背景的青年拟定一些具体问题。与会神长针对草案和问卷提出的建议已被纳入大会一致通过的基本文件内。

最後，常务委员会成员也讨论了有关修订《世界主教会议准则》（Ordo Synodi Episcoporum）的事宜。关於这点，世界主教会议副秘书长法比奥·法贝内（Fabio Fabene）主教汇报了秘书处正在进行的这项工作。

会议结束时，教宗感谢常务委员会成员和其他与会者，赞许他们为这次会议贡献己力并活出了共融精神。

（梵蒂冈电台讯）圣座11月23日发布公告悼念中国陕西省延安教区荣休主教童辉的逝世。以下是公告全文：

10月27日22点15分，（中国大陆）陕西省延安教区荣休主教童辉（圣名方济各）安息主怀，享年83岁。此前，童主教因肺部感染在陕西省唐都医院接受治疗。2010年9月30日，圣座接受了童主教因年迈体弱而提出的辞呈申请。

童辉主教於1933年8月15日出生在陕西省临潼。1941年9月进入西安东关德兰修院；1956年12月23日晋铎；1958年被任命为临潼以南本堂司铎。

1965年3月因信仰和忠实於伯多禄继承人被捕入狱15年。1980年获释後任西安教区郭家壕本堂司铎、1988年仼公义本堂司铎。1993年成为延安教区副主教、1994年3月19日被任命为同一教区助理主教。1999年12月28日，接任教区正权主教王振业。

2006年，圣座任命杨晓亭（圣名若翰）为教区助理主教。童主教辞职後，杨主教接任延安教区正权主教。

延安教区位於中国中部，曾是西班牙籍方济各会传教士的传教区。总面积大约80,000平方公里，教区共有20所堂区、33位教区司铎、两个修女会团体、大约65,000名教友。

童辉主教深受教友们的爱戴，是公认的充满激情的热心牧人。童主教的遗体从唐都医院迁往毛团天主堂，并在堂内设灵供教友瞻仰遗容。11月3日举行了葬礼。

愿圣神帮助我们在困苦中保持坚忍，解人疑惑时谦卑而朴实。

Lo Spirito Santo ci aiuti ad essere pazienti nel sopportare, umili e semplici nel consigliare.

Que el Espíritu Santo nos ayude a ser pacientes para soportar, humildes y simples para aconsejar.

May the Holy Spirit help us to be patient when suffering, and to be humble and simple when advising.